félreért oor Deens
félreért
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
misforstå
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ön félreért.
Nødvendig IE = legemsvægt (kg) x den ønskede faktor # stigning (% af normal) xOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TúlságOsan félr az OrvOsOkról.
Hvis forfatningen ikke kommer, vil det blive nødvendigt at oprette en forsvarsunion uden for EU's rammer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valamelyik fél félreért egy üzenetet, a következő szöveggel kell megkérnie a másik felet az üzenet megismétlésére:
ændringsforslag # og # (#. delEurLex-2 EurLex-2
Nem, ön félreért engem.
Må jeg låne den her lidt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alan, teljesen félreért engem.
De lægemidler, som er nødvendige for at redde millioner af menneskers liv, må ikke betragtes som almindelige varer, der er underlagt markedsreglerne.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga mindent félreért
B # L og # R for nærlyset fra en nærlyslygte eller nærlys-/fjernlyslygte (B # R og # L for forlygter bestemt til venstrekørselopensubtitles2 opensubtitles2
Ön félreért engem.
Påsæt nu penhætten på den fyldte penOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
lljn félr
Øget beredskab kan mindske risici og sårbarhedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Victor sokat idegeskedik, és olyankor félreért dolgokat.
- Fru formand, hvad angår hr. Bries glimrende betænkning, skal jeg fatte mig i korthed.Literature Literature
Ön félreért.
For så vidt angår det indirekte indskud (også pr. #. januar #) af #,# % af WK-kapitalandelene i form af et passivt indskud på # mio. DEM, kunne man ganske vist nå til enighed om den grundlæggende fremgangsmåde med et fast godtgørelsesparameter, men ikke om, hvordan den helt præcist skulle beregnes, navnlig for så vidt angår nedslaget på grund af manglende likviditet (se betragtningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha valamelyik fél félreért egy üzenetet, a következő szöveggel kell megkérnie a másik felet az üzenet megismétlésére
Måske skal jeg alligevel komme med et par generelle bemærkninger om dette vigtige spørgsmål.oj4 oj4
Mi az első reakciód, ha a tanárod félreért téged, vagy igazságtalanul bánik veled?
enkelttrinstypegodkendelsejw2019 jw2019
Teljesen félreért!
Kendelse afsagt af Retten i Første Instans den #. januar #- Kommissionen mod Banca di RomaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tony, félreért engem.ltt nem a pénz a lényeg
L og # V for en lygte, som alene afgiver nærlys og er bestemt til venstrekørselopensubtitles2 opensubtitles2
Hanna, ön félreért.
Frank var der ikkeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindent félreért!
Høstregisteret er et register, der føres under høsten, og hvori angives antallet af produktionstræer pr. sort/mark, høstdatoen og de daglige høstede mængderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha ő néz televíziót, mindent félreért, s ezért kénytelenek vagyunk kiigazítani.”
Denne artikel anvendes på projektkonkurrencer, som afholdes i forbindelse med en procedure med henblik på indgåelse af tjenesteydelsesaftaler, hvis anslåede værdi uden moms mindst svarer til den værdi, der er nævnt i artikel #, stkjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.