költségvetési kiadás oor Deens
költségvetési kiadás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
budgetudgift
Új költségvetési kiadás, miután 2014 novemberében készenléti szolgálatot hoztak létre a Bíróságnál.
Ny budgetudgift efter oprettelsen af en rådighedstjeneste ved Domstolen i november 2014.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Javítaniuk kell az uniós költségvetési kiadások tőkevonzó hatását, és magasabb multiplikátorhatást kell kiváltaniuk a magánfinanszírozás bevonásával.
tredjelandets retsforskrifter forhindrer indblanding fra tredjelandets tilsynsmyndigheder og øvrige offentlige myndigheder i indholdet af kreditvurderingerne og metoderneEurLex-2 EurLex-2
Ennek az intézkedésnek nincsenek az uniós költségvetés kiadásait növelő vonzatai.
Vi er midt i... hvad siger man... den store damEurLex-2 EurLex-2
· Jelenlegi költségvetési kiadási tételek
Nifedipin er kontraindikeret under graviditeten (Se afsnitEurLex-2 EurLex-2
AZ UNIÓS KÖLTSÉGVETÉSI KIADÁSOK VÉGREHAJTÁSA
Jeg vil informere Parlamentet om resultatet af denne fælles evaluering og om enhver afgørende udvikling i sagen.EurLex-2 EurLex-2
Ugyancsak a GNI-t használják a pénzügyi tervekben a költségvetési kiadási korlát meghatározásához.
Forsigtighedsregler ved anvendelsenEurLex-2 EurLex-2
A pénzügyi év költségvetési kiadása
Iværksættelse af forholdsregler på grundlag af en indberetningoj4 oj4
Ennek az intézkedésnek nincsenek az uniós költségvetés kiadásait növelő vonzatai.
I linje med denne idé har et af de primære formål med direktiv 2004/38/EF været at forenkle de administrative formaliteter, der er forbundet med opholdsretten.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A szabályok egyszerűsítése az egyik kulcsszó a Bizottság által az uniós költségvetési kiadásokkal kapcsolatosan javasolt új megközelítésben.
Ja, men jeg har skrevet det meste af det, jeg skal bruge i morgenEurLex-2 EurLex-2
A költségvetés kiadási táblázatában csak a támogatható költségeket szabad feltüntetni (lásd lent
Spirede kerneroj4 oj4
Összes költségvetési kiadás (b)
Jeg gider ikke at høre det, okay?EurLex-2 EurLex-2
A „költségvetési kiadások középtávú növekedési pályája” önmagában nem teszi lehetővé a „költségvetési politika iránti fokozott nemzeti felelősségvállalás biztosítását”.
Jeg kommer igen i morgen tidligEurlex2019 Eurlex2019
Portugáliában a népesség elöregedésével összefüggő, előrejelzett költségvetési kiadások veszélyeztetik az államháztartás hosszú távú fenntarthatóságát
Så snart kroppene af dyr fra modtagelige arter er blevet fjernet med henblik på forarbejdning og bortskaffelse, sprøjtes de dele af bedriften, hvor disse dyr har været opstaldet, og de dele af andre bygninger, gårdspladser m.v., som er blevet kontamineret under aflivningen, slagtningen eller undersøgelsen efter slagtning, med desinfektionsmidler, der er godkendt til dette formåloj4 oj4
Megvalósult költségvetési kiadások összetétele az eredetileg jóváhagyott költségvetéshez képest.
Og guderne får aldrig våde fødderEurLex-2 EurLex-2
A költségvetés kiadási szakasza (1) | Kötelezettségvállalási előirányzatok | Kifizetési előirányzatok |
Hvad er Pegasys?EurLex-2 EurLex-2
A költségvetési kiadás (elmaradt bevétel) 846 millió EUR körüli összeget tesz ki.
Ude at futte nogle huse af...... røve en kiosk.Jeg ved det ikkeEurLex-2 EurLex-2
A közösségi költségvetés kiadásait az alábbi két feltétel megvalósulása esetén felettébb ajánlatos elkülönített előirányzatokból finanszírozni
Fru formand, hr. kommissær, lad mig begynde med en generel betragtning.oj4 oj4
38. kérdés: (Gay Mitchell): Az EU költségvetési kiadásainak hatékonysága.
Kom du med denEurLex-2 EurLex-2
21192 sinne gevind in 54 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.