költségvetési hatáskör oor Deens
költségvetési hatáskör
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
budgetbeføjelse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ez hogyan illeszkedik a mezőgazdaságra vonatkozó új költségvetési hatásköreinkhez a II. kategória tekintetében?
OPLYSNINGER, DER SKAL ANFØRES PÅ BEHOLDERENS ETIKETTEEuroparl8 Europarl8
A tagállam az értesítésében világosan és egyértelműen kifejti, hogy a határozat miért és hogyan ütközik a költségvetési hatáskörével.
Et monster uden sjælEurLex-2 EurLex-2
E nyilatkozat nem módosítja az intézmények Szerződésben foglalt költségvetési hatásköreit, sem pedig a másodlagos jogszabályokat
Igen bifalder jeg kommissærens kommentarer i redegørelsen.oj4 oj4
E megállapodás nem érinti az intézményeknek a Szerződésekben meghatározott költségvetési hatáskörét.
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitnot-set not-set
Új költségvetési hatáskörök
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende Lommelygtenot-set not-set
Hogyan lehet a Bizottság által jelenleg az Unió végrehajtó szerveként gyakorolt adminisztratív és költségvetési hatáskört fenntartani és továbbfejleszteni?
Det samme gælder for iværksættelsen af eventuelle foranstaltninger og det tempo, hvori disse gennemføresnot-set not-set
E tekintetben csak a rendkívüli állami pénzügyi támogatás tekintendő a tagállamok költségvetési szuverenitásával és költségvetési hatáskörével ütközőnek.
Hvad sagde jeg til dig, om at nedtrampe vores vej, Charlie?EurLex-2 EurLex-2
Az igazgatási tanács a 36–38. cikkel összhangban gyakorolja költségvetési hatáskörét.
Denne afgørelse udløber den #. decembernot-set not-set
Amennyiben a Hatóság fenntartja vagy módosítja a határozatot, nyilatkozik arról, hogy az költségvetési hatáskört nem érint.
I sag C-#/#, angående et traktatbrudssøgsmål i henhold til artikel # EF, anlagt den #. juli #, Kommissionen for De Europæiske Fællesskaber (befuldmægtigede: L. Ström van Lier og N. Yerrel) mod Kongeriget Sverige (befuldmægtiget: A. Kruse), har Domstolen (Sjette Afdeling), sammensat af afdelingsformanden, A. Borg Barthet (refererende dommer), og dommerne U. Lõhmus og A.Ó Caoimh; generaladvokat: M. Poiares Maduro; justitssekretær: R. Grass, den #. maj # afsagt dom, hvis konklusion lyder såledesEuroParl2021 EuroParl2021
Ezen összefüggés további megbontása érdekében az Egységes Szanálási Mechanizmus keretében hozott határozatok nem ütközhetnek a tagállamok költségvetési hatáskörével.
Den i stk. # i denne artikel nævnte forordning vedtages af Kommissionen efter forskriftsproceduren i artikel #, stk. #, ogsenest # dage efter afslutningen af denne procedureEurLex-2 EurLex-2
Költségvetési hatásköröket lát el, személyzetpolitikai tervet fogad el és meghozza a személyzeti döntések végrehajtásához szükséges intézkedéseket.
Tredje AfdelingEurLex-2 EurLex-2
E megállapodás nem érinti az intézményeknek a Szerződésekben meghatározott költségvetési hatáskörét
Du gjorde også noget modigtoj4 oj4
2741 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.