nagykendő oor Deens
nagykendő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
sjal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hátizsákok, bőröndök, utazóládák, napernyők és esernyők, retikülök (nem felszerelt), kulcstokok (bőráruk), textilek és textiláruk, nyomtatott és festett textil darabáruk, ágy- és asztalterítők, ruházat, lábbelik, fejfedők, ingek, felsőruházat, vállkendők, nagykendők, övek és más divatcikkek egy helyre gyűjtése abból a célból, hogy a vásárlók kényelmesen megtekinthessék és megvásárolhassák ezeket az árukat
Indbyggerne blev tortureret, banket og slået hver dagtmClass tmClass
Ruházati cikkek, Nevezetesen, Ingek, Hosszúnadrágok, Nyakkendők, Kabátok, dzsekik, Övek, Mellények, Vállkendők, nagykendők és Sálak
På baggrund af disse forsøgsresultater er der ingen grund til dosisjustering af paracetamoltmClass tmClass
Nagykendők, sálak és fátylak
Jeg kommer så hurtigt jeg kantmClass tmClass
Vállkendők, nagykendők, Stólák, fejsálak
I mit land plejede modstanderne af EU-medlemskab at fremmane mareridtsscener om, at fremmedarbejdere ville invadere os og tage vores arbejdspladser.tmClass tmClass
Ingek, pólók, blúzok, viharkabátok, dzsekik, nadrágok, kesztyűk, zoknik, harisnyák, alsóruházat, pizsamák, hálóingek, mellények, pelerinek és köpenyek, vállkendők, nagykendők, kabátok, nyaksálak, sálak, pulóverek, nyakban viselhető boák, szoknyák, női ruhák, nyakkendők, övek, tartók (nadrághoz, harisnyához), fürdőruhák, ebbe az osztályba tartozó sportruhák
resultater af sådanne målinger, iagttagelser og undersøgelser blev nedskrevet direkte, hurtigt, nøjagtigt og læseligt, og blev forsynet med underskrift (initialer) og datotmClass tmClass
Felsőruházat, Alsóruházat, fehérneműk, Mellények, Kezeslábas overallok, Ingek, Hosszúnadrágok, Tornaruházat, Nyakkendők, Ascot nyakkendők, Sálak, Vállkendők, nagykendők, Kesztyűk, Övek (ruhadarabok), Fürdőruhák, úszódresszek, Zoknik, Harisnyák, Harisnyaáruk, kötöttáruk
TILSYNSDOKUMENTtmClass tmClass
Online kiskereskedelmi szolgáltatások biztosítása a következőkkel kapcsolatban internetes weboldalon keresztül: táskák, kézitáskák, válltáskák, neszesszerek, hátizsákok, hátitáskák, utcai táskák, autóstáskák, piperetáska, irattárcák, pénztárcák, ruházat, lábbelik és fejre való viselet, nyakbavaló kendők, nyakbavalók, nyaki viselet, tarka selyemkendők, sálak, nagykendők, vállkendők, fejen viselt kendők, pelerinek
Porto og andre forsendelsesomkostningertmClass tmClass
Ruházati cikkek, Lábbelik, Kalapáruk, Nyakkendők, Díszzsebkendők [ruházat], Övek [ruházat], Zoknik, Kesztyűk, Vállkendők, nagykendők, Bandana kendők
Jeg tænker aldrig på det meretmClass tmClass
Kabátok, dzsekik, Dzsekik, Hosszúnadrágok, Szoknyák, Felsők, Esőköpenyek, esőkabátok, Szövetkabátok, felöltők, Derékszíjak, övek, Talárok, Szövetkabátok, felöltők, Pulóverek, Farmernadrágok, Talárok, Köpenyek, Esőköpenyek, esőkabátok, Parkák, Pulóverek, Ingek, Alsóingek, trikók, Kardigánok, Alsóruházat, fehérneműk, Baby-doll hálóingek, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Fürdőruhák, Fürdőruhák, úszódresszek, Hálóköntösök, pongyolák, Estélyi ruházat, Vállkendők, nagykendők, Selyemövek, vállszalagok, Nyakkendők, Nyakkendők, Férfiöltönyök, Melegítő felsők, Kötött ruhadarabok, Pólóingek, Harisnyanadrágok, Blézerek, Rövidnadrágok, Lezser, hétköznapi ingek
For den pige...... den sølle, døde møgsæk...... er alt, hvad du hartmClass tmClass
Ruházati cikkek, Lábbelik és fejfedők, Nevezetesen, Alsóruházat, fehérneműk, Esőruhák, Pizsama, Kabátok, dzsekik, Ingek, Felsők, Kabátok, dzsekik, Szabadidőruhák, melegítők, Melegítők, tréningruhák [ruházat], Pulóverek, Melegítő felsők, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Pólók, Fürdőruhák, úszódresszek, Strandruhák úszódresszek fölé, Pelerin, köpeny, Talárok, Hosszúnadrágok, Rövidnadrágok, shortok, Jelmezek, Övek, Sapkák, Kötött sapkák, Kalapáruk, Sildek, napellenzők, Sálak, Kétujjas kesztyűk, Kesztyűk, Vállkendők, nagykendők, Lábszármelegítők, Fejszalagok [ruházat], Kézelők [ruházat], Zoknik, Papucszoknik, Magas szárú lábbelik, Lábbelik, Sportcipők, Szandálok, Fürdő-/gumiszandálok, Textil partedlik gyermekeknek és kisgyermekeknek
Big Boy har faktisk hele tiden solgt kvalitetsmad til rimelige prisertmClass tmClass
Ingek, pólók, blúzok, viharkabátok, edző pulóverek, parkák (csuklyás blúzok), dzsekik, nadrágok, kesztyűk, zoknik, harisnyák, alsóruházat, pizsamák, hálóingek, mellények, pelerinek és köpenyek, vállkendők, nagykendők, kabátok, nyaksálak, gallérvédők, pulóverek, szoknyák, nyakkendők, övek, tartók (nadrághoz, harisnyához), fürdőruhák, sportruhák, amelyek ebbe az osztályba tartoznak
En frivillig rapport som led i FN's handlingsprogram til bekæmpelse af ulovlig handel med håndvåben og lette våbentmClass tmClass
Ruházat, lábbelik, kalapáruk. Tunikák, munkaruhák, munkaköpenyek, hurkolt/kötöttáruk, magas szárú lábbelik, nyaksálak, gallérvédők, fűzővédők, alsónadrágok, sapkák, övek (ruházat), vállkendők, nagykendők, pareók, szvetterek, papucsok, ingek, ingelők, ingblúzok, sapkák, harisnyanadrágok, alsóruházat, bőrruházat, műbőr ruházat, alsónadrágok, sálak, spárgatalpú vászonlábbelik, sálak, mellények, szoknyák, alsószoknyák, sporttrikók, kabátok, kesztyűk, nadrágok, felöltők, parkák, strandlábbelik, strandruhák, női ruhák, szandálok, alsóruházat, pólók, zakók
Ældning i luft (metode ASTM DtmClass tmClass
Ruházati cikkek, Övek [ruházat], Lábbelik, Kalapáruk, Sálak, Gallérvédők, Mellények, Vállkendők, nagykendők
For ovennævnte foranstaltninger præciseres det i afsnit #, at tilskyndelsesvirkningen formodes at være til stede, hvis betingelsen under punkt ii) er opfyldttmClass tmClass
Ruházati cikkek, Nevezetesen blúzok, Kabátok, dzsekik, Talárok, Kabátok, dzsekik, Hosszúnadrágok, Öltönyök, Ingek, Szoknyák, Nyakkendők, Kesztyűk, Övek, Mellények, Kardigánok, Esőruhák, Melltartók, Alsóruházat, fehérneműk, Úszó szerelés, Felsők, Vállkendők, nagykendők, Sálak, Harisnyatartók, harisnyakötők, zoknitartók, és Pelerin, köpeny
Denne afgørelse træder i kraft # dage efter vedtagelsen, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stktmClass tmClass
Övek, Fülvédők, Kesztyűk, Fejszalagok [ruházat], Harisnyaáruk, kötöttáruk, Muffok [ruházat], Sálak, Vállkendők, nagykendők
Hvad taler du om?tmClass tmClass
Ruházati cikkek, Nevezetesen, Kabátok, dzsekik, Kabátok, dzsekik, Öltönyök, Pulóverek, Mellények, Kardigánok, Ingek, Pólóingek, Melegítő felsők, Alkalmi, elegáns ingek, frakkingek, Kezeslábas overallok, Pólók, Tunikák, Pulóverek, Poncsók, Kötött mellények, Rövidnadrágok, shortok, Hosszúnadrágok, Szoknyák, Talárok, Esőruhák, Fürdőruhák, úszódresszek, Zoknik, Alsóruházat, fehérneműk, Nyakkendők, Vállkendők, nagykendők, Sálak, Vállkendők, nagykendők, Kesztyűk, Bandana kendők, Fülvédők (fülmelegítő szorítópántok), Kalapáruk, Sapkák, Övek
Hvorfor svarede du ikke på mine breve?tmClass tmClass
Rövidnadrágok, shortok, Hosszúnadrágok, Farmernadrágok, Szoknyák, Talárok, Öltönyök, Mellények, Pólók, Melegítő felsők, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Szabadidőruhák, melegítők, Sálak, Vállkendők, nagykendők, Övek, Zoknik, Harisnyanadrágok, Alsóruházat, fehérneműk, Mellények, Míderek, Hálóköntösök, pongyolák, Fürdőköpenyek, fürdőköntösök, Overallok, munkaruhák, Strandruházat, Fürdőruhák, úszódresszek, Nyakkendők, Nadrágtartók, Bandana kendők, Nyakkendők, Kesztyűk, Kétujjas kesztyűk és Kézelők [ruházat]
ikke gør brug af tilladelsen inden for en frist af # måneder, giver udtrykkeligt afkald herpå eller ikke har udøvet sin virksomhed i en periode på over seks måneder, medmindre der i den pågældende medlemsstat findes bestemmelser om, at tilladelsen i sådanne tilfælde bortfaldertmClass tmClass
Férfiruházati cikkek, Női és gyermek, bármilyen típusú textilből vagy anyagból, Beleértve szoknyák, Hosszúnadrágok, Rövidnadrágok, Farmernadrágok, Ingek, Ingelők, ingblúzok, Pulóverek, kötött pulóverek, Pulóverek, Alsóingek, trikók, Ujjatlan pólók, trikók, Kezeslábasok, Sportoverálok, Köpenyek, Kabátok, dzsekik, Pufi dzsekik [ruházat], Szövetkabátok, felöltők, Dzsekik, széldzsekik, ingkabátok, Télikabátok, nagykabátok, Dzsekik, Széldzsekik, szélálló kabátok, Esőköpenyek, esőkabátok, Parkák, Harisnyák, Harisnyanadrágok, Zoknik, Harisnyanadrágok, Vállkendők, nagykendők, Selyemövek, vállszalagok, Fejkendők, Kesztyűk, Nyakkendők, Női alsóruházat, fehérnemű, Próbababák, Hálóingek, babydollok, Pizsamák, háziköntösök
De små og mellemstore virksomheders potentialetmClass tmClass
Nyelek [stólák], mantillák [csipke fejkendők], vállkendők, nagykendők, zoknik, zoknik, zoknik (sarokhúzókhoz)
Artikel # i udkastet til aftale Libanon-CyperntmClass tmClass
Ruházat részeként árusított textilszövet darabáruk, nevezetesen kabátok, zakók, dzsekik, parkák (csuklyás blúzok), esőkabátok, pulóverek, ingek, sporttrikók, nadrágok, alsónadrágok, női ruhák, szoknyák, pizsamák, alsóneműk, sálak, vállkendők, nagykendők, kesztyűk, ujjatlan kesztyűk, fejfedők, nevezetesen kalapok, sapkák, hajszalagok és napellenzők
National side af den nye #-euro erindringsmønt bestemt til at blive sat i omløb, udstedt af FinlandtmClass tmClass
Ingek, pólók, blúzok, viharkabátok, edző puloverek, parkák (csuklyás blúzok), dzsekik, nadrágok, kesztyűk, zoknik, harisnyák, alsóruházat, pizsamák, hálóingek, mellények, pelerinek és köpenyek, vállkendők, nagykendők, kabátok, nyaksálak, gallérvédők, pulóverek, szoknyák, női ruhák, nyakkendők, övek, tartók (nadrághoz, harisnyához), fürdőruhák, ebbe az osztályba tartozó sportruhák
Kom lige herhen, JaketmClass tmClass
Pólók, Szabadidőfelsők, Melegítőnadrágok, melegítő alsók, Pulóverek, Fejre való sálak, fejkendők, Ingek, Női ingek, Kalapáruk, Kesztyűk, Harisnyák, Papucsok, Otthoni köntösök, Alsóruházat, fehérneműk, Pelerinek, Vállkendők, nagykendők, Farmernadrágok, Pizsamák, Csecsemőruházat, Pulóverek, kötött pulóverek, Pólóingek, kötött ingek, pólók, Szabadidő és tréningruhák, Időjárásálló ruházat, Széldzsekik, szélálló kabátok, Rövidnadrágok, shortok, Zoknik, Rögbi ingek, Gyapjú topok, Pólóingek, Talárok, Harisnyaáruk, kötöttáruk, Fürdőruhák, úszódresszek, Pulóverek, kötött pulóverek, Kardigánok, Kabátok, dzsekik, Hosszúnadrágok, Miniszoknyák, Kötényruhák, kötények, Mellények, Overallok, munkaruhák, Táncruházat, Lábszármelegítők, Sálak, Nyakkendők, Csokornyakkendők
Siger du, der er et skattekort inde i Frihedsgudinden?tmClass tmClass
Vállkendő, nagykendő [csak trikószövetből]
UndersøgelsesperiodetmClass tmClass
Kiskereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: táskák, kézitáskák, válltáskák, neszesszerek, hátizsákok, hátitáskák, utcai táskák, autóstáskák, piperetáska, irattárcák, pénztárcák, ruházat, lábbelik és fejre való viselet, nyakbavaló kendők, nyakbavalók, nyaki viselet, tarka selyemkendők, sálak, nagykendők, vállkendők, fejen viselt kendők, pelerinek
arbejde på et meget tidligt stadium med udvikling af dels software, der skal sikre maksimal adgang, dels hardware, der skal sikre, at de, der ikke (længere) er fortrolige med betjeningen af en computer, kan få maksimalt udbytte af de muligheder, computeren frembydertmClass tmClass
Import- és export-szolgáltatások, kis- és nagykereskedelmi szolgáltatások bútorok, bútorkiegészítők, bőr és műbőr és ezekből készült termékek, állatbőrök, bőröndök, kézitáskák, neszesszerek, kézitáskák, pénztárcák, púderes dobozok, esernyők, napernyők és sétabotok, ostorok és nyergesáruk, ruházat, lábbelik, kalapáruk, sálak [vállkendők, nagykendők], övek, sálak, női fehérnemű, alsóruha értékesítése és promóciója céljából, valamint üzleti közvetítés a fentiek értékesítése és reklámozása során
En tilladelsesidentifikationskode tildeles til én driftsledertmClass tmClass
202 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.