nagyító oor Deens
nagyító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
forstørrelsesglas
lup
A nagyító hasznos lehet a fiatal lárvák keresésekor;
Det kan være nyttigt at benytte en lup til at søge efter unge larver.
Forstørrelsesglas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nagyító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
Lup
Nagyító, a büretta (5.9.) leolvasásához.
Lup til aflaesning af burette (5.9.).
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha egy követ a hibátlanok közé sorolunk, ez azt jelenti, hogy amikor a kő belsejébe nézel — még ha egy nagyítóval is teszed ezt meg —, semmi hibát sem látsz benne.
Trevaclyn blev undersøgt i fire hovedundersøgelser af patienter med hyperkolesterolæmi eller blandet dyslipidæmijw2019 jw2019
Az alábbi áruk bolti, nagykereskedelmi, szakboltokban és internet útján történő értékesítésével kapcsolatos szolgáltatások: optikai berendezések, műszerek és készülékek, optikai termékek, szemüvegek, napszemüvegek, védőszemüvegek sportoláshoz, úszószemüvegek, szemüvegkeretek, szemüveglencsék, korrekciós lencsék, kontaktlencsék, optikai lencsék, alkatrészek szemüvegekhez, szemüvegtokok, tokok kontaktlencsékhez, rácsíptethető napszemüvegek, láncok és zsinórok szemüvegekhez, távcsövek, látcsövek, nagyítók
Vil I fryse ihjel?tmClass tmClass
Ezen alszám alá tartozik a televíziókészülékek nagyító hatású ernyője, mely műanyagból készült optikai elemből (Fresnel-lencse), egy keretből és az ernyő speciálisan a televíziókészülék elé történő rögzítésére tervezett fémrúd-rendszerből áll.
Rapporten fra CRA: Beregning af OTE’s ekstraomkostningerEuroParl2021 EuroParl2021
Add ide a nagyítót.
Endelig har Lissabonstrategien slået fejl.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy nagyító és a nagybetűs kiadványok segítségével még így is napi három-öt órát tanulmányoztam azzal a szememmel, amellyel még láttam egy kicsit.
Metoderne bør altid anvendes, inden produktionen påbegyndes, aldrig mens produktionen foregårjw2019 jw2019
A műanyagból készült Fresnel-lencsék, amelyeket pl. keretre szerelés után televíziós vevőkészülékek nagyító hatású ernyőjeként használnak.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Grænseværdi i overensstemmelse med punkt #.# a) eller b) i administrativ retningslinje nrEurLex-2 EurLex-2
Szemüvegek, Napszemüvegek és Nagyítók, lupék [optika]
uden at dette berører litra c), første led), har et total alkoholindhold udtrykt i volumen, som ikke overstiger # % uden nogen tilsætning, og uden at dette berører tolerancerne i forbindelse med den anvendte referenceanalysemetode, et virkeligt alkoholindhold udtrykt i volumen, der ikke må være mere end #,# % vol. højere eller lavere end det ved analysen bestemte indholdtmClass tmClass
Optikai berendezések, műszerek és készülékek, optikai termékek, szemüvegek, napszemüvegek, védőszemüvegek sportoláshoz, úszószemüvegek, szemüvegkeretek, szemüveglencsék, korrekciós lencsék, kontaktlencsék, optikai lencsék, alkatrészek szemüvegekhez, szemüvegtokok, tokok kontaktlencsékhez, rácsíptethető napszemüvegek, láncok és zsinórok szemüvegekhez, távcsövek, látcsövek, nagyítók, ebbe az osztályba sorolt alkatrészek és tartozékok a fenti árukhoz
del:der henviser til... effektiv procestmClass tmClass
Lap, lemez; lencse, prizma, tükör és egyéb optikai elem polarizáló anyagból (kivéve a nem optikai célú üveg) foglalatban vagy foglalat nélkül, nem felvevő-, vetítő- vagy fényképészeti nagyító- és kicsinyítőgéphez
Kommissionen kan nægte at godkende en ekspert, der er udpeget af et land eller en organisation, hvis udpegelsen ikke forekommer rimelig, bl.a. i tilfælde af interessekonflikteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nagykereskedelmi szolgáltatások a következőkkel kapcsolatban: géppel működtetett szerszámok mindenféle munkaanyag számára, kézi működtetésű szerszámok mindenféle munkaanyaghoz, valamint optikai készülékek és műszerek, különösen szemüvegek, különösen káprázás ellen védő szemüvegek és munkavédelmi szemüvegek, optikai nagyítófelszerelések, különösen nagyítók, mikroszkópok, logarlécek, mérőkészülékek, -műszerek és és kézi mérőeszközök, számítógépes szoftverek, adathordozók, különösen adatokkal ellátott adathordozók
Det var rektor Anderson på Polly Fector FolkeskoletmClass tmClass
Nagyítók, lupék [optika]
Åh, det er din piktmClass tmClass
Erős szemüveggel és nagyítóval valamennyire még el tudom olvasni a nagybetűs kiadványokat.
fastslår med hensyn til konsekvensanalyser, at de enkelte medlemsstater kun har gjort begrænsede fremskridt; afventer stadig, at Kommissionen vedtager en endelig metode til udførelse af sine konsekvensanalyser; opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til at fastlægge præcise mål til forenkling af de eksisterende regler for hver enkelt sektor; kræver, at denne øvelse skal medføre en effektiv forenkling for de små virksomheder; opfordrer endvidere Kommissionen og medlemsstaterne til faktisk at gøre brug af resultaterne af konsekvensanalyseprocedurerne og indarbejde dem i deres respektive lovforslagjw2019 jw2019
Vegyünk nagyító alá három hibát, mellyel az önzést erősítenéd a gyermekedben, és vizsgáljuk meg, hogyan kerülheted el ezeket.
Må jeg byde på en drink?jw2019 jw2019
A következő cikkben azt fogjuk nagyító alá venni, hogy miként meríthetünk hasznot ebből a gondoskodásból.
VETERINÆRLÆGEMIDLETS NAVNjw2019 jw2019
El kell ismernünk, hogy egyikünk sem veheti nagyító alá az összes tudományos ismeretet és elképzelést, mely napjainkban óriási könyvtárak köteteit tölti ki.
Og så hørte jeg nogetjw2019 jw2019
Valaki hozzon egy nagyítót!
Vi har tænkt lidtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szerelt objektívlencse bármilyen anyagból, fényképezőgéphez, vetítőgéphez vagy fényképészeti nagyítóhoz vagy kicsinyítőhöz
Følgende skema giver nogle retningslinier for minimale blodværdier for faktorEurLex-2 EurLex-2
CPA 26.70.21: Lap, lemez; lencse, prizma, tükör és egyéb optikai elem polarizáló anyagból (kivéve: a nem optikai célú üveg) foglalatban vagy foglalat nélkül, nem felvevő-, vetítő- vagy fényképészeti nagyító és kicsinyítőgéphez
henstiller til, at der snarest muligt foretages en strategisk, langsigtet investering i nye europæiske løfteraketter for at holde trit med den stigende konkurrence på verdensplan; kræver i forbindelse med dette projekt øget budgetdisciplin og tidsmæssig disciplinEurLex-2 EurLex-2
Csatlakoztatott szemüvegek, Napszemüvegek, Nagyítók, lupék [optika]
Okay, hvem sagde det?tmClass tmClass
Láncocskák, zsinórok és keretek lencsékhez, tokok lencsékhez és kontaktlencsékhez, szemüvegek, üvegek, tokok és keretek szemüvegekhez, lámpák és optikai lámpák, jelző-, optikai cikkek, nagyítók, teleszkópok, teleszkópok és mikroszkópok, hőmérők, barométerek, iránytűk, süketségkezelő készülékek, hallókészülékek nagyothallók részére, hallásvédő készülékek, füldugók, hallócsövek, intraokuláris lencsék, műszemek
Endvidere omhandler artikel #, stk. #, anvendelse af disse kvalitetskriterier på de data, der er omfattet af den sektorspecifikke lovgivning inden for bestemte statistiske områdertmClass tmClass
Ez különösen jól látható akkor, ha nagyító alá vesszük a zsoltárokat, melyek közül sok úgy érthető meg igazán, ha összevetjük Sámuel könyveivel.
FREMSTILLERENS BATCHNUMMERjw2019 jw2019
Bármilyen anyagból készült olyan lencse, prizma, tükör és más optikai elem szerelve, amely a műszer vagy készülék alkatrésze vagy szerelvénye (a fényképezőgéphez, vetítőgéphez vagy fényképészeti nagyítóhoz vagy kicsinyítőhöz való objektív, az optikailag nem megmunkált üvegből készült elem és a szűrő kivételével)
Vi må snart ud at lede efter demEurlex2019 Eurlex2019
Optikai készülékek, műszerek és eszközök, különösen mikroszkópok, teleszkópok, binokuláris távcsövek, célzó távcsövek, távolságmérők, kamerák, projekciós és nagyító készülékek, valamint a fent említett készülékek, műszerek és eszközök részei
Den enkelte medlemsstats database skal indeholde følgende oplysningertmClass tmClass
Vannak, akik próféciákat vesznek nagyító alá, míg mások a szellem gyümölcsének különböző vonásait, Pál apostol misszionáriusi útjait vagy Jehova teremtésművét.
at sikre en forsvarlig gennemførelse, en korrekt og konkret anvendelse og en evaluering af fællesskabsinstrumenterne inden for samarbejdet på det civil- og handelsretlige områdejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.