státusszimbólum oor Deens
státusszimbólum
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
statussymbol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Szóval, egy ilyen státusszimbólumnak tartott feleség vagy?
Jeg føler mig så optimistikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mégis sok fiatal számára a márkajelzés nem annyira a minőség jelképe, mint inkább státusszimbólum — tiszteletet követelő jelvény.
Rør: Materialespecifikation nr. #.#.# gjw2019 jw2019
Gusztáv Adolf azon vágya, hogy extravagáns státusszimbólumot hozzon létre, tönkretette ama fönséges hajónak, a maga idejében a legtekintélyesebb csatahajónak a tervét.
Her er en særlig rørende passage om en kort ribben opskrift han fandt, mens han arbejdede i BagdadLDS LDS
Mások státusszimbólumnak, vagy valami olyannak tekintik a csecsemőt, amit a kezükben tarthatnak és szerethetik.
Men jeg vil vinke med det nationale flag når en sand Genoviansk konge igen sidder på tronen igenjw2019 jw2019
A XX. század elején minden házban helyet követelt magának az új státusszimbólum, akár tudtak játszani rajta, akár nem.
Hvis ikke, så slår de dig ihjeljw2019 jw2019
Egy orvos sajnálattal jegyezte meg, hogy néhányan egyenesen „státusszimbólumként” tekintenek a krónikus fáradtságra.
Den kompetente myndigheds beslutning om at give afkald på nogle af sine krav blev truffet den #. juli #, da skattekontoret accepterede den ordning, der blev foreslået af modtagerenjw2019 jw2019
Mindehhez a fenti új elveket a reklámozásban is alkalmaznia kell ahelyett, hogy egymásnak ellentmondó üzeneteket küldene, amelyek az autók súlyát és – szükségtelen mértékű – teljesítményét státusszimbólumként dicsőítik, ahogyan az túlságosan gyakran történik.
om tilpasning af de torskekvoter, der skal tildeles Polen i Østersøen (underafsnit #-#, EF-farvande) fra # til # efter Rådets forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Júda hűtlen, anyagias királyai státusszimbólumnak tekintették, és az önhittségüket meg a hamis biztonságérzetüket jelképezte (Jr 22:13–15, 23; Ézs 2:11–13).
Er det din klub?!jw2019 jw2019
Sőt, egyes helyeken a tizenévesek amolyan trófeának vagy státusszimbólumnak tartják, ha van gyermekük!
Dygtig drengjw2019 jw2019
A világban sokfelé még mindig státusszimbólum a krokodilbőr.
Værktøjer Stavekontrol af markeringjw2019 jw2019
Sok ember azonban státusszimbólumnak tekinti, hogy a legkorszerűbb eszközökkel felszerelt, legújabb típusú autóval járjon, és ezt a tendenciát az autógyártó cégek és a reklámipar ki is használja.
beskyttelse af bestøvningen er en vigtig forudsætning for bevarelse af biodiversitetenjw2019 jw2019
Vannak olyan közösségek, ahol a fiatalok a gyermeknemzést még státusszimbólumnak is tekinthetik!
Det vil sige, at de ikke benytter de rammer ordentligt, som Schengenbestemmelserne skaber.jw2019 jw2019
Bár a dohányipar már régóta státusszimbólumként reklámozza a pipát és a szivart, ezeknek a füstje éppolyan halálos, mint a cigarettafüst.
Måske tog hun alligevel hjem til sin morjw2019 jw2019
Jóllehet a nyugati márkájú cigaretták 2—4-szer annyiba is kerülhetnek, mint a helyi márkájúak, az előbbieket gyakran státusszimbólumként keresik.
For at lette administrationen af ansøgninger bedes ansøgere vedlægge et curriculum vitæ på engelsk sammen med deres ansøgningjw2019 jw2019
14 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.