világtalan oor Deens
világtalan
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Deens
blind
Olyan voltam, mint a világtalan aki nem fél a sötétségtől
Jeg var som en blind ubange for mørket
blind person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mit kell tennem a világtalannal, apám?
Du må se efter etterenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elton nap mint nap ott ült a rádió mellett a fejhallgatót a fülére szorítva, világtalan szemét az égre emelve.
For nr. # »Natrolit-phonolit« ændres »Literature Literature
Jézus maga (1) vezette ki kézen fogva a vakot a városból, (2) kente saját nyálát a világtalan szemére, (3) végezte el a kézrátétel szertartását, valamint (4) tette rá második alkalommal is kezét a férfi szemeire.
Om: Støtte til taxachaufførerne i RomLDS LDS
Világtalan idős hölgy szájából a fogsort?
Skal vi ikke stemme?- joOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném tudni, hogy vajon a világtalan újságírók szövetségével van-e dolgunk, mivel az újságírók számára is nagyon jól látható a szavazás eredménye a kivetítőkön.
Endelig understregede Altmark-dommen klart behovet for at modernisere fællesskabslovgivningen om offentlig personbefordringEuroparl8 Europarl8
Amikor végeztünk az áldással, észrevettem, hogy világtalan szemeiből könnyek patakzottak, melyek arcán végigfolyva végül jellegzetes népviseleti ruhájára peregtek.
teknisk dokumentationLDS LDS
Hüséget esküszöm a világtalan Aelothnak.
Hvad skal vi gøre, min Herre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hittem, valahol a sárban mászol te világtalan.
Denne forordning træder i kraft på tredjedagen efter offentliggørelsen i De Europæiske Fællesskabers TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mielőtt a Szabadító meggyógyított egy világtalan embert, ezt mondta: „Nékem cselekednem kell annak dolgait, a ki elküldött engem” (János 9:4)
Vi bekræfter vores forpligtelse til at udarbejde midtvejsrevisionen og evalueringen af, hvordan den interinstitutionelle aftale fungerer.LDS LDS
Olyan voltam, mint a világtalan aki nem fél a sötétségtől
Basissatser beregnes i overensstemmelse med kapitlet om metoden til fastsættelse af referencesatser og kalkulationsrenter i Tilsynsmyndighedens retningslinjer for statsstøtte som ændret ved Tilsynsmyndighedens afgørelse nr. #/#/KOL af #. decemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az áldás után könnyek patakzottak világtalan szeméből.
Med hensyn til det fælles overvågningsudvalgs sammensætning tages der hensyn til bestemmelserne i artikelLDS LDS
Végigfutva a bizottság és a Parlament tagjainak névsorát, meg kell valljam, nem látok sok tapasztalt vén rókát köztük, tehát érzésem szerint majdhogynem a "vak vezet világtalan” esete áll fenn.
Jeg tror, at Kommissionen lytter til dette budskab.Europarl8 Europarl8
A Világtalan közeledik.
identifikation af skadetypeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.