áruházi tolvaj oor Engels
áruházi tolvaj
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shoplifter
Ezért áruházi tolvaj lettem, és amit csak lehetett, elloptam, hogy fenntartsam szokásaimat.”
So I began shoplifting any and everything to support my habits.”
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talán ő is áruházi tolvajként kezdte, akárcsak te.
Steered wheels ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiléptem a fülkéből, és megláttam az áruházi tolvajok ellen rendszeresített kapukat, meg egy csomó zárható szekrényt.
I heard this Twist record blastina across white radiohunglish hunglish
A traktátus elolvasása után egy 11 éves lány Belgiumban bevallotta az egyik Jehova Tanújának, hogy áruházi tolvaj.
Want to come to Vegas with us?jw2019 jw2019
Átkozott áruházi tolvajok!
How could you leave a message like that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És mi lenne, ha nem lennének zsebtolvajok, áruházi tolvajok, sikkasztók, korrupt hivatalnokok és csaló tudósok?
Opinion delivered on # May # (not yet published in the Official Journaljw2019 jw2019
Az orvosok szerint a kleptománia ritkán fordul elő, és az ismert áruházi tolvajoknak kevesebb mint 5 százalékát érinti.
Oh yes, of coursejw2019 jw2019
Az áruházi tolvajoknak sokszor van részük a rajtakapással járó megaláztatásban
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %jw2019 jw2019
Van egy áruházi tolvaj a célkeresztemben
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem csupán áruházi tolvajok, hanem erőszakos bűnözők.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Áruházi tolvaj.
Tell me your name, pleaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Őket áruházi tolvajoknak hívjuk.
Too late, I will leave in # minutesLDS LDS
Nemsokára a kábítószerélvezet lett a legnagyobb szenvedélyük és hosszú időn át áruházi tolvajként tevékenykedtek.
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubblejw2019 jw2019
Az áruházi tolvaj még fent van.
Jackie, your, uh... your motherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A letartóztatott áruházi tolvajoknak csaknem a felét tizenévesek teszik ki.”
Suddenly the maid entersjw2019 jw2019
Ezért áruházi tolvaj lettem, és amit csak lehetett, elloptam, hogy fenntartsam szokásaimat.”
No, Signore... though I' ve been in Italy for many yearsjw2019 jw2019
A fiatalember barátját egy napon elfogták és bebörtönözték, ám a fiatalember ennek ellenére tovább űzte áruházi tolvajként a „mesterségét”.
And take that raggedy mask offjw2019 jw2019
A kiskereskedelmi készleteknek több mint a 3%-át lopják el évente áruházi tolvajok és alkalmazottak (CENTRE FOR RETAIL RESEARCH, NAGY-BRITANNIA).
They' re aII gonejw2019 jw2019
Elmesélte a vele tanuló tanúknak áruházi tolvajként eltöltött életét és elvezette őket a még eldugott árukhoz a pincéjében: kabátok, öltönyök, nyakkendők, rádiókészülékek és televíziók sorakoztak ott.
Commission Decision #/#/EC of # October # approving certain treatments to inhibit the development of pathogenic micro-organisms in bivalve molluscs and marine gastropods is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Ezerkétszáz dollárt szedtünk össze ügyvédi díjakban: négyszázat Jimmy Monktól, az áruházi tolvajtól, akit Deck a városi bíróságon hajtott fel; kétszáz dollárt egy ittas vezetési ügyből, amit Deck gyanús és a mai napig nem tisztázott módszerrel szerzett meg; és ötszázat egy végkielégítéses ügyből, ami szintén Deck szerzeménye, mivel Bruiser irodájából lopta el, amikor leléptünk a cégtől.
Me first fucking jobhunglish hunglish
A tolvaj az áruházaknál tanyázik.
Yes, I love youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stormgren mégis úgy érezte magát, mint a tolvaj, aki az áruházi detektív orra előtt sétál ki az üzletből, és megkönnyebbülten sóhajtott föl, amikor a sima fal bezárult mögötte.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelhunglish hunglish
Évente csaknem kilencvenmilliárd euró értékű árut lopnak el az áruházi tolvajok
But you know as well as I do, I wouldn' t have toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Részletek a zacskóban. (Kizárólag áruházi tolvajok részére!)
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.