áron alul ad el
make a poor sale · sell at a loss · sell below price · undersell
árul el oor Engels
árul el
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
let out
reveal
hu
give away
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A sok vita árán elért kompromisszum azonban jobb, mint a semmi.
We are charged with the custody of our nation' s convicts!How do you expect to fulfill that mission when you' re so goddamned slack?Europarl8 Europarl8
lsten nem árul el.
I' il show you their graves tomorrow, if you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az ár elért ohioig és a tennessee-i völgyekig.
HAS ADOPTED THIS REGULATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És most miért árul el mindent?
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Tehát bármi áron el fogsz oda jutni?
Hit your entry points hard on my commandhunglish hunglish
Megdöbbentett, hogy az összes többi mese közül ez árul el legtöbbet az ivoryi emberek gondolkodásáról.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herhunglish hunglish
23 Így felelt: „Aki velem együtt mártja a kenyerét a tálba, az árul el engem.
Man, Woman Screamingjw2019 jw2019
Most jött rá, hogy a „valahol a templom mögött az erdőben” nem sok mindent árul el.
I don' t want to be your daughterLiterature Literature
A bíboros nem sokat árul el az életéről.
whereas provision should be made for such dismissal ot be prohibitedhunglish hunglish
Ez mit árul el rólam?
I would like to propose an amendmentto today's supply day motionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez mit árul el rólad?
I asked aroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha találkozol ott valakivel, minden áron el kell kerülnöd.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keveset árul el a hátteréről, még kevesebbet az egyéniségéről, a külsejéről pedig semmit sem.
These shall include, in particularjw2019 jw2019
Mit árul el a kézfogásod rólad?
I want to communicateTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
* Mit árul el ez a döntés Pilátusról, valószínűleg mi aggasztotta őt leginkább?
" Dude " means... a nice guyLDS LDS
A nagybátyád sosem árul el senkit többé, és nem fog téged bántani.
That' s not herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A saját testtartásom árul el?
He' s just come from America!hunglish hunglish
Bűzös nem árul el minket.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És ha utána minket árul el nekik... még tovább emeli a tétet.
Under Article # of Joint Action #/#/CFSP, the Council authorised the Political and Security Committee (PSC) to take relevant decisions on the setting up of a Committee of Contributors for the European Union military operation in Bosnia and HerzegovinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben a végzetes pillanatban a nagyszerű napok szelleme árad el ezen az ismeretlen férfin.
Aren' t we going to barricade?hunglish hunglish
Senki sem árul el egy Koponyát és aztán életben marad!
Need some help with this stuff?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a bolond világ semmit sem árul el róla.
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Ezen rendkívüli intézkedések a létfenyegetettség esetében alkalmazandók és minden áron el kell kerülniük az állatok felesleges szenvedését.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!not-set not-set
Mit árul el Jehováról mint személyről?
It' s inconvenientjw2019 jw2019
Csak azt ígérje meg, Ellen, hogy egy hangot sem árul el aljas szavaiból fivéremnek vagy Catherine-nek.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
20130 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.