élni és élni hagyni oor Engels
élni és élni hagyni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
live and let live
en
Be tolerant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Élni és élni hagyni.
Commission Regulation (EC) No #/# of # November # establishing a prohibition of fishing for Greenland halibut in NAFO #LMNO by vessels flying the flag of SpainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élni és élni hagyni, ez a mottóm
And frankly, it wouldn' t hurt at all if you buy him a box of chocolatesopensubtitles2 opensubtitles2
Élni és élni hagyni!
Throw it awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Élni és élni hagyni. "
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Élni és élni hagyni " ez a mottónk.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Élni és élni hagyni. "
She was a woman who wanted nothing for herself, wanted only to give rather than to receiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élni és élni hagyni, ember.
Country of originOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élni és élni hagyni.
Just about everyone who lives here works hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, élni és élni hagyni.
Will ya do somethin ' for me, Connor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élni és élni hagyni.’
Not that anyone got a lot but the football players got morejw2019 jw2019
" Élni és élni hagyni, " ahogy a mondás tartja
You' re talking to meopensubtitles2 opensubtitles2
Élni és élni hagyni.
Intruder alertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A modern kor polgárai voltak mind, amelyben a legfontosabb elvnek az élni és élni hagyni számított.
Having regard to the proposal submitted by the Commissionhunglish hunglish
Az élni és élni hagyni elv szerint viselkedünk.
Our forward shields are down!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élni és élni hagyni. - ez Tom életfilozófiája.
It was brilliant tonight, with the last change from theTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Élni és élni hagyni
Maybe... maybe you can make an appealopensubtitles2 opensubtitles2
" Élni és élni hagyni ", ez a mottóm.
The data quality principle ex Article # of Regulation (EC) No #/# requires personal data to be adequate, relevant and not excessive in relation to the purpose for which they are collectedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Élni és élni hagyni, Ric.
Toot- ti- tootOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A decentralizáció, a nemzeti demokráciával ellentétben, az „élni és élni hagyni” elv rendszere.
Hide the fucking pies, yeah?- Where does your missus think you are?- Late at the clubLiterature Literature
Hát, élni és élni hagyni, mindig is ezt mondtam.
Well, no, sir, I don' t resent nothingLiterature Literature
Ha kint vannak, akkor marad az " élni, és élni hagyni ", érted.
I wouldn' t be caught dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Élni és élni hagyni, " ahogy a mondás tartja.
Forget some insult you wanted to hurl at me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A mottóm: Élni és élni hagyni.
As you travel away from the rocky margins of the continents an immense plain stretches aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Van, aki nem tolerálja őket, de én azt mondom: élni és élni hagyni
New ball coming inopensubtitles2 opensubtitles2
88 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.