az okos ember félszóból is ért
a word is enough to the wise · a word to the wise is sufficient
érett ember oor Engels
érett ember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
mature person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A gyerek nem (egy) érett ember.
Alison is a stupid bitch-whore, who likes fucking with your headTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
□ Milyen tanácsot kaptam azoktól az érett emberektől, akik már éltek külföldön? (Példabeszédek 1:5).
Ages and ages, just watin for the Runtjw2019 jw2019
Az érett ember nem függ többé a külső anya- és apafigurától, hanem belül építette fel őket.
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotLiterature Literature
Az ’érett emberek’ nem elégednek meg azzal, hogy csupán ’tejjel’ táplálkozzanak.
I am not your brotherjw2019 jw2019
Mindazonáltal bízunk a Vietnámmal folytatott, érett emberi jogi párbeszédben és együttműködésben.
Call me when you' re outEuroparl8 Europarl8
Mire a háború véget ért, Vittorini is és Pavese is már csaknem negyvenéves, érett ember volt.
We watch him every weekLiterature Literature
Ezért nyilván senki sem lesz máról holnapra érett emberré; idő kell ahhoz, hogy valaki felnőjön szellemileg.
Emmaus when Jesus suddenly appears to themjw2019 jw2019
És Jessica büszkén látta fia méltóságteljes viselkedését, az érett emberre valló magabiztosságot.
The brakes shall be applied only on one axle of the vehicle under test, at an initial speed of # km/hLiterature Literature
Csak az érett emberek írnak levelet lányoknak a könyvekről.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– megtermékenyítetlen emberi petesejtek, amelyekbe egy érett emberi sejtből származó sejtmagot ültettek át;
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesEurLex-2 EurLex-2
Pál azt mondta az érett emberekről, hogy azért képesek erre, mert rendszeresen „szilárd eledel”-t fogadnak be.
That just isn' t done, you knowjw2019 jw2019
Felnőttként, intelligens, érett emberként kellett beszélnie vele, és ehhez ki akart használni minden lehetséges előnyt.
I think I need a drinkLiterature Literature
Pál szavai szerint mi a fő különbség a szellemi értelemben vett kiskorúak és az érett emberek között?
Pleased to meet youjw2019 jw2019
Érett emberek segítségét kérjük, ne más fiatalokét, akik talán még rosszabb helyzetben vannak, mint mi.”
But I don' t know howjw2019 jw2019
Horacio hasonlóképpen ezt mondja: „Ez a helyzet nagyon gyorsan érett emberré nevelt.”
If you ever speak, whisper, breathe one wordjw2019 jw2019
Felnőtt és érett emberek vagyunk, akik barátságban válnak el.
I want you to take itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Némelyek talán szellemileg érett emberek, másokat esetleg még mindig erősen befolyásolnak bizonyos világias szemléletmódok és szokások.
I figured it was a mix- up and took offjw2019 jw2019
A másik cerebromatikai módszer a már érett emberi agy átalakítását jelenti.
IndirectlyLiterature Literature
Pál ezért megjegyezte: „A szilárd eledel . . . érett embereknek való”.
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.jw2019 jw2019
Egy érett, emberi világ, amely teljes részt vállal a bolygóközi gazdasági és politikai rendszerben...
The CSA program addresses an actual need for the trade community.Literature Literature
Értelmes, érett emberek, akik képesek jó döntéseket hozni.
see now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Érett emberekké” lesznek, akiknek „szilárd eledel” való! (Zsidók 5:13, 14).
Come on over here with mejw2019 jw2019
A gyerekek könnyen összevesznek, de az érett emberek képesek nyugodtan megbeszélni a dolgokat.”
You have a lovely home here.Well, it' s simplejw2019 jw2019
Keresek egy érett embert, erre a munkára.
Why can' t we see the monkeys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
273 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.