eretnekségek
dark arts · heresies · heretical deeds
Eretnekség oor Engels
Eretnekség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heresy
en
belief or theory that is strongly at variance with established beliefs or customs
Eretnekséget és bünös bujálkodást felderíteni jöttünk.
We're here to discover heresy and criminal licentiousness.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
eretnekség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
heresy
en
dissension from religious dogma
Még mindig van idő, hogy visszavonja ezt az eretnekséget, Mr.
There is still time to recant of your heresy, mr.
heresy (dissension from religious dogma)
black arts
hu
heresy, heretical deed
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
dissidence · heretical deed · religious schism
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért vádolták ezt a korábban pápai titkárt eretnekséggel?
I am gratefuljw2019 jw2019
Eretnekség.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a trubadúrokat katar eretnekséggel vádolták, legtöbbjük kevésbé ellenséges országokba menekült.
It relaxes others, and it llfts the features of the facejw2019 jw2019
És ez eretnekségnek számít a design világában.
Does Monika know about it?QED QED
mivel az indonéz büntető törvénykönyv 156. és 156a. cikkében foglaltak alapján több mint 150 személyt tartóztattak le és tartottak fogva, és mivel bizonyítható, hogy a szélsőségesek az istenkáromlással, eretnekséggel és a vallás becsmérlésével kapcsolatos helyi rendelkezéseket arra használják fel, hogy korlátozzák a vallásszabadságot, és a közösségek között feszültséget és erőszakot szítsanak,
I get so damned mean!EurLex-2 EurLex-2
Eretnekség?
She' s a young woman nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constantinus az ariánus eretnekséget sérelmezte.
and now youre gonna wake me up at # every single morninghunglish hunglish
A katolikus teológusok különbséget tesznek a "formális" és "materiális" eretnekség között.
And I' m not yoursWikiMatrix WikiMatrix
Azzal, hogy leginkább az angol egyház megszervezésére, az eretnekségekre és azok kiirtására összpontosított, kizárta érdeklődési köréből a királyok és királyságok világi történetét, kivéve amikor ebből erkölcsi tanulságot lehetett levonni, vagy amikor egyházi történésekre világított rá.
Wash your hands!WikiMatrix WikiMatrix
De vajon nem eretnekség-e, hogy ezt kijelentjük?
He almost never leaves the houseLiterature Literature
Az ediktum vallásnak nevezi a protestantizmust, nem pedig eretnekségnek.
Don' t ever call me that againjw2019 jw2019
Más cikkelyek mellett, azt kérik, hogy hívjuk össze egy rendkívüli ülésre a parlamentet, hogy félelem, vagy Őfelsége nemtetszése nélkül vitathassák meg a dolgokat az eretnekség, a királyi felsőbbrendűség és a hit védelmének kérdésében.
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljatok arra, mily veszélynek néznek elé fiaitok e hatalmas eretnekséggel!
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez eretnekség?
Give me the bag itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan ez a magja ennek a veszedelmes eretnekségnek!
The Foundation used the criticised procedure due to budgetary uncertaintieshunglish hunglish
A boszorkákat sorban elítéltél eretnekségért
That is what we are saying we have to move towardopensubtitles2 opensubtitles2
1203-ban Vukan Nemanjić szerb nagyfejedelem eretnekséggel vádolta Kulint a pápa előtt.
AND RECALLING THATWikiMatrix WikiMatrix
Rendkívüli eretnekség esetén, a törvény nem tesz különbséget férfi és nő között
Lights are low, she' s on fireopensubtitles2 opensubtitles2
És ha azt mondom, hogy Jézus nem lehet minden ember, anélkül hogy minden ember Jézus lenne, na, ez elég nagy eretnekség lenne.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos tehát, kedves hölgyeim, nem is oly rég ideje élt a mi városunkban Szent Ferenc kisebb rendjének egy szerzetese, ki a gyalázatos eretnekséget nyomozta, és ámbátor minden erejével azon volt, hogy a keresztény hit szent és odaadó hívének tartsák, mind a többi barátok módjára éppoly ügyesen kinyomozta azokat, kiknek teli volt pénzeszsákjuk, mint azokat, kiknél hitbéli fogyatkozást szimatolt.
You realize what you' re doing?hunglish hunglish
Sőt, azt is meg merném kockáztatni, hogy eretnekség és istenkáromlás!
He not even really sure who he is anymorehunglish hunglish
Ezután Ricardo Pittini és Octavio Antonio Beras érsekek egy levélben arra kérték a papságot, hogy védje meg a híveit ettől a »szörnyű eretnekségtől«” (Trujillo—Little Caesar of the Caribbean).
Well, your head ain' t made of straw, you knowjw2019 jw2019
Nos, ha az eretnekséggel rám célzol, igen, azt tette.
Oh, dat' s a shame!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kérjük, hogy Luther, Wycliff és Tyndale eretnekségeit érvénytelenítsék és semmisítsék meg.
we'll offer you only # rubiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mozgató belső központja csak ennek a közvetítésnek a révén érintkezhet a kozmosz többi részével, és ebben, azt hiszem, bár nem szeretnék eretnekséget mondani, talán az mutatkozik meg, hogy az Egy eredendően korlátozva van, mert ahhoz, hogy alkosson, valamiféleképpen függenie kell a Nagy Excenterektől.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inhunglish hunglish
207 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.