eretnekség
black arts · dissidence · heresy · heretical deed · religious schism
eretnekségek oor Engels
eretnekségek
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Plural form of eretnekség.
dark arts
hu
accuse of heresies, heretical deeds
heresies
hu
heretical deeds, dark arts
heretical deeds
hu
heresies, dark arts
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miért vádolták ezt a korábban pápai titkárt eretnekséggel?
I' il wait at the crossroadsjw2019 jw2019
Eretnekség.
Total commitmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mivel a trubadúrokat katar eretnekséggel vádolták, legtöbbjük kevésbé ellenséges országokba menekült.
Fabian, your buttocks!jw2019 jw2019
És ez eretnekségnek számít a design világában.
I' il clip off somethingQED QED
mivel az indonéz büntető törvénykönyv 156. és 156a. cikkében foglaltak alapján több mint 150 személyt tartóztattak le és tartottak fogva, és mivel bizonyítható, hogy a szélsőségesek az istenkáromlással, eretnekséggel és a vallás becsmérlésével kapcsolatos helyi rendelkezéseket arra használják fel, hogy korlátozzák a vallásszabadságot, és a közösségek között feszültséget és erőszakot szítsanak,
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Eretnekség?
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Constantinus az ariánus eretnekséget sérelmezte.
The possibilities of exploration and research are endlesshunglish hunglish
A katolikus teológusok különbséget tesznek a "formális" és "materiális" eretnekség között.
And so we were left...... a couple a months ahead of...... a start date, without a star and we needed one very, very, badlyWikiMatrix WikiMatrix
Azzal, hogy leginkább az angol egyház megszervezésére, az eretnekségekre és azok kiirtására összpontosított, kizárta érdeklődési köréből a királyok és királyságok világi történetét, kivéve amikor ebből erkölcsi tanulságot lehetett levonni, vagy amikor egyházi történésekre világított rá.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeWikiMatrix WikiMatrix
De vajon nem eretnekség-e, hogy ezt kijelentjük?
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Az ediktum vallásnak nevezi a protestantizmust, nem pedig eretnekségnek.
Speaker, following the announcement by the government that it was introducing a bill drastically altering the rules of the game should a referendum be held in Quebec, I ask for the consent of all members present in this House to table a document that will enlighten itjw2019 jw2019
Más cikkelyek mellett, azt kérik, hogy hívjuk össze egy rendkívüli ülésre a parlamentet, hogy félelem, vagy Őfelsége nemtetszése nélkül vitathassák meg a dolgokat az eretnekség, a királyi felsőbbrendűség és a hit védelmének kérdésében.
No, I was too busy building itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gondoljatok arra, mily veszélynek néznek elé fiaitok e hatalmas eretnekséggel!
Speaker, I have a question for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez eretnekség?
Well, what the hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pontosan ez a magja ennek a veszedelmes eretnekségnek!
You can' t live on President Coty' s smilehunglish hunglish
A boszorkákat sorban elítéltél eretnekségért
And we gotta find a way to get close to this guyopensubtitles2 opensubtitles2
1203-ban Vukan Nemanjić szerb nagyfejedelem eretnekséggel vádolta Kulint a pápa előtt.
I feel sorry for them, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Rendkívüli eretnekség esetén, a törvény nem tesz különbséget férfi és nő között
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingopensubtitles2 opensubtitles2
És ha azt mondom, hogy Jézus nem lehet minden ember, anélkül hogy minden ember Jézus lenne, na, ez elég nagy eretnekség lenne.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nos tehát, kedves hölgyeim, nem is oly rég ideje élt a mi városunkban Szent Ferenc kisebb rendjének egy szerzetese, ki a gyalázatos eretnekséget nyomozta, és ámbátor minden erejével azon volt, hogy a keresztény hit szent és odaadó hívének tartsák, mind a többi barátok módjára éppoly ügyesen kinyomozta azokat, kiknek teli volt pénzeszsákjuk, mint azokat, kiknél hitbéli fogyatkozást szimatolt.
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must gohunglish hunglish
Sőt, azt is meg merném kockáztatni, hogy eretnekség és istenkáromlás!
Whatever secret chloe is helping you to protect, clark...... please, just oncehunglish hunglish
Ezután Ricardo Pittini és Octavio Antonio Beras érsekek egy levélben arra kérték a papságot, hogy védje meg a híveit ettől a »szörnyű eretnekségtől«” (Trujillo—Little Caesar of the Caribbean).
That' s not possible, masterjw2019 jw2019
Nos, ha az eretnekséggel rám célzol, igen, azt tette.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt kérjük, hogy Luther, Wycliff és Tyndale eretnekségeit érvénytelenítsék és semmisítsék meg.
Put your hands on your earsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Mozgató belső központja csak ennek a közvetítésnek a révén érintkezhet a kozmosz többi részével, és ebben, azt hiszem, bár nem szeretnék eretnekséget mondani, talán az mutatkozik meg, hogy az Egy eredendően korlátozva van, mert ahhoz, hogy alkosson, valamiféleképpen függenie kell a Nagy Excenterektől.
exhales)Agent Piercehunglish hunglish
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.