érzékeny valamire oor Engels
érzékeny valamire
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az ember nem hinné ezek után, hogy az efféle durva tréfák szerzői egyáltalán érzékenyek valamire pedig azok.
You go to Aaron' s shop every dayhunglish hunglish
Igen, mondta magában, van szemem, és még elég érzékeny, és valamikor még nagyravágyó is volt.
changing the list of products for which a PO may be establishedhunglish hunglish
Hát, Bonnie Clutterből nyilvánvalóan valami érzékeny lelkű... világunt dámát akarsz csinálni, mikor szimplán klimaxos volt.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valami érzékeny gyengédség van a pillantásában, lehámlott róla a hűvös tartózkodás.
It won' t take longhunglish hunglish
Whitaker dolgozott valami érzékeny dolgon mostanság?
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem gondolod komolyan, hogy kifecsegj valami érzékeny dolgot?
You look sideways at them...... they kill you!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én nem valami érzékeny kis virágszál vagyok.
You quit your worryin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én meg érzékeny vagyok, mikor valami csávó rámászik a csajomra.
You' il be the first to taste my sword todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg valami érzékeny információ volt benne a tanúvédelemre nézve, amiről nem akarta, hogy Bobby lássa.
The effects of asbestos on health have long been known.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brennan, megértem, hogy ezt teszed, ha valami érzékenyen érint.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felment a lépcsőn, és úgy nyitotta ki az ajtót, mint valami érzékeny sebet.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to ithunglish hunglish
A másik egy pillanatra elbizonytalanodott, mielőtt válaszolt volna, és George agyán átvillant, vajon nem valami érzékeny pontját találta-e el véletlenül.
It' s you I' m worried abouthunglish hunglish
A fiatalember odaült a kormányrúdhoz, meggyőződött róla, hogy a hajó gyenge nyomásnak is enged, és ha nem is valami érzékeny szerkezet, de könnyen kezelhető.
Spain-discretionary licences applied to countries of Zone C, for products of wool or of artificial textile materials, and of Zone C * for other textile materialshunglish hunglish
Azt hiszem mindenkinek van valami jelentős érzékeny pontja.
He/she takes a little bit of coal for the toxinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Figyi, én nem valami kis érzékeny angol csávó vagyok, oké?
You only get oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha tippelnem kéne, azt mondanám, valami nagyon érzékeny dolgot akar rajta tárolni, vagy nagyon veszélyeset.
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akarsz valami más érzékeny dolgot is kezelni?
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryLiterature Literature
Ezt a mérnöki nyelvben ezerszeres erősítésnek nevezzük, ezzel tehetünk valamit nagyon érzékennyé.
Kim' s smart enough to know her limitsted2019 ted2019
Én mondom, olyan mint valami sztriptízre érzékeny véreb
construction of new marketing establishmentsopensubtitles2 opensubtitles2
Még jó, hogy nem vagyok valami hyper érzékeny liba.
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én mondom, olyan mint valami sztriptízre érzékeny véreb.
pounds and fallingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apám nagyon temperamentumos ember volt, igen érzékeny idegrendszerrel, s nem valami jó természettel.
I wanna show you this roomLiterature Literature
Az is valami, hogy érzékeny húrokat pendített meg az eddigi produkciójával, de neki olyan valaki kellett, aki életben van!
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asshunglish hunglish
Nem, különbség vagy aközött, hogy érzékeny vagy, vagy pedig bosszant valamit.
I have brought you she that told of CinderellaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
103 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.