Kenyered oor Engels
Kenyered
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Kunerad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Néhány ókori kultúrában úgy hitték, ha penészes kenyeret kötnek egy sebre, akkor az gyorsabban gyógyul.
And it' s none of those noble things you were talking about, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bort kért, amelyhez kenyeret és olívabogyót rágcsált a társasággal, míg le nem ment a nap.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!Literature Literature
És a nagyapátok gondolta ezzel lehet a legjobban megbecsülni egy szelek kenyeret.
All you have to do is go fast enough and long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
’A mai napra való kenyerünk’
I' ve been doing this long enoughjw2019 jw2019
+ 11 Azután fölment, megtörte a kenyeret, és evett.
This also has an impact on the pension rights of women, most of whom will have experienced broken employment careers due to maternity and child/elder care, occupational segregation into insecure and low paying feminised professions and the gender pay gap all of which would reduce the length of time and quantity of contributions to retirement pension schemes and would only worsen women's economic prospects in retirement by prematurely truncating their paid employmentjw2019 jw2019
8 Ezékiás egész Júdát és Izraelt meghívta a pászka nagyszabású ünnepére, melyet a kovásztalan kenyerek hétnapos ünnepe követett.
He was right.I can' t explain it, but I sleep through the night now for the first time since the war. Stay hopefuljw2019 jw2019
Így kereste a kenyerét az árvaház után.
He thinks he' s-- he thinks he' s, uh... some kind of relativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És csakugyan, másnap a nona órájában asszonyok jöttek gyermekeikkel, kenyeret, datolyát és friss vizet hoztak, és a fiúk felvitték az oszlop tetejére.
Why are you being nice to me?hunglish hunglish
A holnapi kenyeret már meg kell keresned!
Once upon a time in fairy tale land the Liberals promised never to pay less than #% of the health care costs for British Columbia and every other provinceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vesd a te kenyeredet a víz színére, mert sok nap múlva megtalálod azt.
Subject: EU Anti-Trafficking DayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most, hogy már nyilván elfogyasztották a pászkát, Dávid prófétai szavait idézi: „a velem békében levő ember. . ., akiben bíztam, és kenyeremet ette, fölemelte sarkát ellenem.”
Now you' ve frightened himjw2019 jw2019
Hozz kenyeret a kacsáknak!
And I was over came unexplain of a sense of griefOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És hol az Isten szerelmére van a kenyerünk?!
Man, Woman Screamingopensubtitles2 opensubtitles2
Ha nekiáll kenyeret sütni, akkor nekem végem.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againLiterature Literature
A Biblia azt mondja Jehováról, hogy „kenyeret ad az éhezőknek”. Emellett számos próféciát tartalmaz, amelyből kiderül, hogy Isten minden gondnak véget fog vetni, melynek következtében az emberek nem jutnak élelmiszerhez (Zsoltárok 146:7).
I keep on waiting for youjw2019 jw2019
Sem ingyen kenyeret nem ettünk senkinél, hanem munkával és fáradsággal, éjjel-nappal dolgozva, hogy közületek senkinek se legyünk terhére.
I already have ordersjw2019 jw2019
Kenyeret lopni a gyerekektől!
How' s everything going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odaég a pirítós kenyered!
Indicative evaluation and contractual timetableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Extra nagy indiai kenyeret kérek!
It was on top oF the FridgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindennapi kenyerünket Add meg nekünk ma
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyom, hogy a legtehetségesebb író-tanítványom egyhetes sajtos kenyeret vacsorázzon.
Oh, to see her faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az így készült kenyerek igencsak vékonyak voltak.
Ten foot wave sprayin '.Shh!jw2019 jw2019
Segítsetek Marthának kenyeret kenni
Is it possible to authorise the EU delegation to take direct action?opensubtitles2 opensubtitles2
Süttetett feleségével egy kemence kenyeret, aztán kiment a nyájhoz, kiválasztott két ökröt és négy birkát, beadta a konyhára, és megkezdődött a készülődés.
Well, too late to do me any goodhunglish hunglish
A régi kenyerek általában a papoknak voltak félretéve, hogy megegyék.
we'll offer you only # rubiesjw2019 jw2019
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.