Sekere oor Engels
Sekere
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
shekere
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A svéd hatóságok által alkalmazott előrejelzés 23 milliárd SEK (7), amely az értékesítési prognózison alapul, mely szerint 2028-ig 4 937 motort értékesítenek.
It' s inconvenientEurLex-2 EurLex-2
A 96 SEK/MWh összegű csökkentésből eredő bevételkiesés évi 910 millió SEK-re, vagy 99 millió EUR-ra tehető.
Public finance management assessmentEurLex-2 EurLex-2
Ezáltal az említett hatóság vélelmezte, hogy a részvények valós értéke az 1998. november 27‐i megszerzésük időpontjában nem a vételárnak (100 SEK), hanem azok 1999. január 4‐i viszonteladási árának (részvényenként 340 000 SEK) felelt meg.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Ez több, mint az eredetileg tervezett # %-os hozzájárulás, ezért a támogatás összegét a támogatható költségek mintegy #,# %-ára kell csökkenteni, ami mintegy # millió SEK-nak (ca. # millió EUR) felel meg, szemben az eredetileg tervezett # millió SEK-val (ca. # millió EUR
Nice to meet you, Katharineoj4 oj4
svéd korona (SEK) egyéb (kérjük, jelölje meg [ISO-kód]):
Sighs) That' s a shameEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ed azon tűnődött, vajon figyelemmel kísérik-e az étrendjüket a KGB-sek.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.hunglish hunglish
A negyedévenkénti átlagos jegyár nem haladhatja meg a járatonkénti # SEK-t, az adókkal és az illetékekkel együtt
handling requests for adviceoj4 oj4
Az útirányonkénti viteldíj negyedéves átlaga nem haladhatja meg a 950 SEK-t, adókkal és illetékekkel együtt.
That' s so sadEurLex-2 EurLex-2
euro (EUR) bolgár leva (BGN) cseh korona (CZK) észt korona (EEK) magyar forint (HUF) litván litas (LTL) lett lat (LVL) lengyel zloty (PLN) román lej (RON) svéd korona (SEK) egyéb (kérjük, tüntesse fel az ISO-kódot): ...
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinEurLex-2 EurLex-2
Tervezett éves kiadás 344 millió SEK
Sorry about that, boyEurLex-2 EurLex-2
Teljes költségvetés: SEK 5 940 (millió)
The Commission may accept commitments in either phase of the procedureEuroParl2021 EuroParl2021
*) Vagy likviditásszűkítő műveletek esetében készpénzben kötele sek ezeket az összegeket kiegyenlíteni."
It’ s just that nobody’ s been talking to usECB ECB
Nem szabad kiabálni, kimutatni a haragot, vagy konfrontálódni a másikkal - a dühkitöré sek csak rontanak a helyzeten.
But what if you could?Literature Literature
Ami a két, 2008-ban hatályba lépett héairányelvet illeti, az első ( 1 ) lehetőséget biztosít – de nem teszi kötelezővé – a tagállam számára, hogy a héairányelvben foglalt szabályoktól eltérő nemzeti rendelkezé seket fogadjon el az adócsalás és az adókikerülés kezelésének érde kében.
You straighten your son out, ¿ que no?- Simonelitreca-2022 elitreca-2022
A Torsby – Stockholm/Arlanda egymeneti útvonalon a jegyár nem lehet több, mint SEK 1 800, az adókat és az HÉA-t is beleértve.
It' s making believe we' re gayEurLex-2 EurLex-2
Teljes költségvetés: SEK 563 (millió)
This is computed based on CBSA passage information generated the first week of September 2005 and a NEXUS Marine membership list generated from files at the Enrolment Centre during the third week of September 2005.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
október #-i levelében a Bizottság felkérte a svéd hatóságokat annak felbecslésére, hogy a törvényjavaslat rendelkezéseinek előnyeit élvező # hivatásos halász közül hányan lesznek jogosultak a # SEK-et kitevő legnagyobb csökkentésre, azaz hányan rendelkeznek legalább # SEK éves jövedelemmel
What' s this League?oj4 oj4
Éves költségvetés: SEK 45 (millió)
Are you continuing with Sumo?EurLex-2 EurLex-2
A Bizottság saját források bankszámláin az év végén jelentős összegeket halmoz fel devizában, többek között GBP-ben és SEK-ben.
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
azon italokra, amelyek alkoholtartalma meghaladja a 8,5%‐ot, de legfeljebb 15 térfogatszázalék, 22,08 [SEK], és
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceEurLex-2 EurLex-2
A kormány arra jutott, hogy # millió SEK értékű tőkeinjekció formájában egy feltételekhez kötött részvénytulajdonosi hozzájárulás megerősítené a Teracom fizetőképességét és lehetővé tenné számára, hogy a későbbiekben elegendő nyereséget termeljen a tőkeinjekció méltányos időn belüli visszafizetéséhez
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # Octoberoj4 oj4
– A Magiszter felkészített erre, de még sosem... – A Sekot láthatóan kereste a megfelelő szót. – Gyakoroltuk?
The right path is the lucky pathLiterature Literature
A bejelentett támogatás maximum # SEK adócsökkentés a vihar által kidöntött, majd kitermelt és kezelt szálfa minden m#-ére, amely összeg a svéd hatóságok szerint kb. # SEK/m# fub működési haszonnak felel meg
You know some good places?oj4 oj4
A „sekt V.O.” és a „pestovateľský sekt” előállítása csak a közelmúltban kezdődött meg ezen a területen, annak ellenére, hogy a boroknak a helyi éghajlati viszonyokból eredő magasabb savtartalma megfelelő alapanyagot biztosít a pezsgők készítéséhez is.
Find them ASAP take photos by cells, move to the finalsEuroParl2021 EuroParl2021
A Svédország által a – felperessel #-ban összeolvadt – Konsum Jämtlandnak nyújtott C #/#. (ex NN #/#.) sz. állami támogatásról szóló, #. január #-i határozatával a Bizottság úgy találta, hogy az adott beépítetlen földterület Åre önkormányzata általi – a Lidl, a Konsum Jämtland versenytársa, által ajánlott #,# millió SEK helyett – # millió SEK-ért történt eladása állami támogatásnak minősül, és ellentétes az EK #. cikkel
They are saying that it is possible to divide Canada, tear it apart, divide provinces, and they are no longer necessarily limiting this partition to a country or a province, but are now talking about regionsoj4 oj4
211 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.