csikorgatás oor Engels
csikorgatás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
chattering
hu
(19th c.) gnashing (of teeth)
gnashing
hu
(19th c.) chattering (of teeth)
grinding
gritting
hu
(19th c.) gnashing, chattering (of teeth)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A fogak vicsorgatása, illetve csikorgatása szókapcsolat gyakran használatos a düh (Jób 16:9; Cs 7:54) vagy a gyötrelem és a kétségbeesés (Mt 8:12; 13:42, 50; 22:13; 24:51; 25:30) kifejezésére.
I can imagine, John.That sounds so...- that sounds terriblejw2019 jw2019
Ott lesz [részükről] sírás és fogak csikorgatása.”
Sample bottles arejw2019 jw2019
Minden porcikája fájt, még a fogai is, amelyek még most is egymáshoz ütődtek a folyamatos csikorgatástól.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateLiterature Literature
Amikor a válás bizonylataival megérkezett New Yorkba, nyomban mentek Newarkba, és összeházasodtak, de Dean még azon éjjel megnyugtatván újdonatúj feleségét, hogy semmi ok az aggodalomra, és okvetéssel ütvén el a sírást és fogaknak csikorgatását, buszra kapott, és átszelte ismét a fájó kontinenst, hogy megtérhessen San Franciscóban Camille-hoz és két neveletlen lányához.
I mean, who knows the next time he' il ask us?hunglish hunglish
Feledé-e már a bosszú szellemét és a fogak csikorgatását?
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionhunglish hunglish
Jajveszékelés és fogaknak csikorgatása
Okay, then I' d Iike a roomopensubtitles2 opensubtitles2
És akkor majd lészen, hogy a gonoszok lelkét, igen, akik gonoszak – mert íme, nincs bennük része vagy porciója az Úr Lelkének; mert íme, gonosz cselekedeteket választottak a jó helyett; tehát az ördög lelke költözött beléjük, és vette birtokba a házukat – és ezeket ki fogják vetni a külső sötétségre; ott lesz majd zokogás és siránkozás és fogak csikorgatása, és ez a saját gonoszságuk miatt lesz, mert fogolyként az ördög akarata vezette őket.
Thanks for the night outLDS LDS
8 És hogy meglátogathassam őket a meglátogatás napján, amikor előfátyolozom arcomat a takarásból, hogy kijelöljem az elnyomó részét a képmutatók között, ahol afogak csikorgatása van, ha elutasítják szolgáimat és a nekik kinyilatkoztatott bizonyságomat.
I always knew you' d leave here somedayLDS LDS
Gondolom, ártatlan külseje ellenére vérfagyasztó titkokat rejt mutattam a kalap felé , no de jő Sherlock Holmes, és akkor jaj a bűnözőknek, mert lesz nagy bánat és fogaknak csikorgatása!
Is leave granted to continue?hunglish hunglish
Egy gyakori álma újra visszatért, szánalom, düh s a rá jellemző konok indulat nyögései szakadtak fel mellkasából, torkából, Pantalaimon pedig borzfogai csikorgatásával mutatta ki együttérzését.
I must keep you here until it' s donehunglish hunglish
91 Méghozzá a külső sötétségben, ahol azokogás, és siránkozás és fogak csikorgatása van.
They ' # come anywayLDS LDS
52 És én aválaszul ítéletet, haragot és felháborodást, siránkozást és kínt, valamint fogak csikorgatását küldöm el fejükre, a harmadik és a negyedik nemzedékig, ameddig nem tartanak bűnbánatot, és gyűlölnek engem, mondja az Úr, a ti Istenetek.
Cannabis For MenLDS LDS
9 És mindazok, akik nem találtatnak beírva az aemlékezet könyvébe, nem találnak örökséget azon a napon, hanem félrevettetnek, és részüket a hitetlenek között jelölik majd ki nekik, ahol van bsiránkozás és fogak csikorgatása.
Publication of an amendmentapplication pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsLDS LDS
Ez egy néger templom, és a prédikátor szövege volt a sötétség a sötétség, és a sírás és sírás és fogak csikorgatása- ott.
Our ratings are, uh... are our opinionsQED QED
Az Emberek Rá Fognak Jönni Mi Valójában A Jajveszékelés meg A Fogak Csikorgatása.
She gave me the creepsLiterature Literature
SZÍVLELJÉTEK MEG, AVAGY ELJŐ A FOGAKNAK CSIKORGATÁSA!
I don' t think that.I wouldn' t even want thathunglish hunglish
Gondolom, ártatlan külseje ellenére vérfagyasztó titkokat rejt mutattam a kalap felé , no de jő Sherlock Holmes, és akkor jaj a bűnözőknek, mert lesz nagy bánat és fogaknak csikorgatása!
here, lloyd. this helpshunglish hunglish
Csikorgatás
You gave us a sick childPersonal TM Personal TM
5 aNem vonom tehát vissza az ítéleteket, amelyeket hozok, hanem jajok érnek el, zokogás, és bsiránkozás és fogak csikorgatása, igen, azokhoz, akik a cbal kezem felől találtatnak.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyLDS LDS
Most aztán sírás, jajgatás és fogak csikorgatása támadt a kívülállók táborában.
For cryin ' out loud, it' s this one!hunglish hunglish
És Isten úgy akarja, hogy eltöröltessetek és a poklok mélységes fenekére vettessetek, ha káromoltok, mert kárhozott lelkek vagytok, kik csak sírás-rívás és fogaknak csikorgatása által nyerhetitek el a halhatatlanságot!
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedhunglish hunglish
Így tehát, a lelkek keresésének és a fogak csikorgatásának közepén ennek az egyezménynek a megbízottai meggyötörve egy ellenséges bitorló és a cinkostársa tettei által belebotlott az elszakadásba.
I told you I had powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ő gyűlölt és csúfolt minket, s sírás-rívást és fogak csikorgatását igére nekünk.
But what if you could?hunglish hunglish
54 És széjjel vágja őt, és részét a képmutatók között jelöli ki neki; lesz ott azokogás és fogak csikorgatása.
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayLDS LDS
89 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.