együttműködési forma oor Engels
együttműködési forma
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A kiadatás sajátos kategóriái következésképpen csak relatív értékkel bírnak ezen új igazságügyi együttműködési formával összefüggésben.
Dude, is this thing a prototype, or what?EurLex-2 EurLex-2
Megfelelő együttműködési forma egyebek mellett a 2008/56/EK irányelv 3. cikkének 10. pontjában meghatározott regionális tengeri egyezmény.
What do you mean, you don' t know!not-set not-set
A szerződéses kutatás és a kutatási szolgáltatások nyújtása nem tekinthető együttműködési formának;
I thought that that was amusing.That way?EurLex-2 EurLex-2
Mindamellett a például az „eurorégiókban” folyó erős együttműködési forma inkább kivétel, mint szabály.
I' ve been to the mayorEurLex-2 EurLex-2
Mindamellett a például az eurorégiókban folyó erős együttműködési forma inkább kivétel, mint szabály
I remember something about thatoj4 oj4
A szerződéses kutatás és a kutatási szolgáltatások nyújtása nem tekinthető együttműködési formának.
Look, we' il be fineEurLex-2 EurLex-2
Megfelelő együttműködési forma egyebek mellett a 2008/56/EK irányelv 3. cikkének (10) bekezdésében meghatározott regionális tengeri egyezmény.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for examplenot-set not-set
bármely más együttműködési forma, amelyet az irányítóbizottság ajánl, és amely összhangban áll a felekre vonatkozó politikákkal és eljárásokkal
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those ruleseurlex eurlex
A vonalhajózási konzorciumok által nyújtott együttműködési formát széles körben alkalmazzák a vonalhajózásban.
hear his ideas, his visions. write itEurLex-2 EurLex-2
E kölcsönösen elfogadott, hatékony együttműködési forma tilalma nem indokolt.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsnot-set not-set
Minden együttműködési forma esetében fontos, hogy az együttműködési területek köre a lehető legszélesebb legyen.
But there comes a time when you have to start being for things as wellEurLex-2 EurLex-2
A szerződéses kutatás és a kutatási szolgáltatások nyújtása nem tekinthető együttműködési formának.
During the time that reforestation takes, these people need to live and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.EurLex-2 EurLex-2
Továbbá, mint az alábbiakban körvonalazzuk, a Bizottság mindkét együttműködési formát tárgyalni tervezi a horizontális iránymutatásban.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryEurLex-2 EurLex-2
E célkitűzés eléréséhez támogatnunk kell minden olyan együttműködési formát, amely a közös európai igazságügyi kultúra terjesztésére irányul.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayEuroparl8 Europarl8
Továbbá, mint az alábbiakban körvonalazzuk, a Bizottság mindkét együttműködési formát tárgyalni tervezi a horizontális iránymutatásban
Ted, what do you think?oj4 oj4
Azonban támogat minden olyan együttműködési formát, amely a versenyjog elgondolása szerint táplálja az innovációt és a gazdasági haladást
Let me walk you outeurlex eurlex
egyéb olyan együttműködési forma, amelyeket az operatív bizottság ajánl és amely mindkét Szerződő Fél politikáival és eljárásaival összeegyeztethető
Cucumbers and gherkinseurlex eurlex
Azonban támogat minden olyan együttműködési formát, amely a versenyjog elgondolása szerint táplálja az innovációt és a gazdasági haladást.
Pai Mei taught you the Five- Point- Palm Exploding- Heart Technique?EurLex-2 EurLex-2
Mivel számos ország maga mögött hagyja a bilaterális fejlesztési segélyt, új együttműködési formát keresnek.
Boiled is better for youEurLex-2 EurLex-2
Korábbi tapasztalataimból tudom, hogy a Számvevőszék mindig aktívan szorgalmazza ezt az együttműködési formát.
Excuse me, Fidelnot-set not-set
1086 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.