elnyerik oor Engels
elnyerik
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
attain to
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha felismerjük, hogy mi magunk mik vagyunk, az segíthet abban, hogy elnyerjük Isten helyeslését és ne legyünk elítélve.
Yes, sir.Tell the men to get to the bottom of the barricade where the logs are the thickest. Yes, sirjw2019 jw2019
Ezt követően a kvarglik felületét lemossák és kialakulnak a második érlelési fokozathoz szükséges feltételek, amelyek során a kvarglik felületén elszaporodik az aerob proteolitikus mikroflóra, ennek enzimatikus hatására kialakul az aranysárga máz és a kvarglik elnyerik teljesen sajátságos és tipikus ízüket, illatukat és színüket
Part of one big teamoj4 oj4
Amikor ezek a szellem által született keresztények elnyerik égi jutalmukat, nem lesznek többé Krisztus szellemi királyságának a földi alattvalói, hanem Krisztussal együtt királyok lesznek az égben (Je 5:9, 10).
the number of strandsjw2019 jw2019
Miközben a terv előrejelzést tartalmazott a bevételek és költségek tekintetében a repülőtér üzemeltetésére vonatkozó koncesszió negyvenéves időtartama során, feltételezve, hogy a So.Ge.A.AL 2006-ban elnyeri a koncessziót, nem javasolt intézkedéseket az alulteljesítő kiszolgálási üzleti tevékenység gyengeségeinek kezelésére, amely tevékenységet a 2004. évi Roland Berger terv a szektor átlaga alattiként írt le, amely a várakozások szerint középtávon továbbra is veszteséges marad.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysEurLex-2 EurLex-2
Továbbá a csont jelenléte nem szükséges ahhoz, hogy a sonka elnyerje a termékleírásban ismertetett érzékszervi tulajdonságokat.
Well done, LieutenantEurLex-2 EurLex-2
Szerinted miért muszáj megbocsátanunk másoknak ahhoz, hogy elnyerjük az Úr megbocsátását?
I' m going to get ready for bed nowLDS LDS
* Young elnök azt tanította, hogy mindenki, aki valamelyik birodalomban elnyer bármilyen dicsőséget, azért teheti meg, mert Jézus az engesztelő áldozatával megvette azt.
and whereas implementation of this policy necessarily involves its progressive standardisation during the transitional periodLDS LDS
kétségeinek ad hangot azzal kapcsolatban, hogy nem aránytalanok-e a különösen a 12. cikkben meghatározott követelmények – a kikötői hatóságoknak az elnyert állami finanszírozásokról nyújtandó információk részletességét, valamint az elkülönített könyvelés vezetésének kötelezettségét illetően, különös tekintettel a kikötő helyétől függő nagyon különböző árstruktúrákra;
bumro! you reallyEurLex-2 EurLex-2
A várható tőkehozamra vagy haszonkulcsra képzett céltartalék a piaci feltételeknek megfelelően indokolt nagyságú legyen; összege abból a célból változó lehet, hogy a szerződést elnyert harmadik felet a szolgáltatás minőségi követelményeinek teljesítésére ösztönözze.
General disorders and administration site conditions very common: pain, redness, fatigue common: swelling, fevernot-set not-set
* Milyen példákat tudtok mondani az általatok elnyert fizikai áldásokra?
I want you to move outLDS LDS
A 2012. június 17-én tartott görög választások eredményeképpen az Új Demokrácia [en] párt alakíthatott koalíciós kormányt június 20-án a Paszok [en] és a Dimar [en], az elnyert parlamenti helyek számát tekintve a harmadik és a hatodik legnagyobb párt segítségével.
And for me, there ain' t no going backgv2019 gv2019
A tudomány, avagy tan, amelyből való lakmározásra papsági felkészülésünk során Pál int minket, Krisztus szavaiból áll, és így érdemeljük ki azt, hogy elnyerjük a Szentlelket.
Ten foot wave sprayin '.Shh!LDS LDS
21 Bízhatnak a zsidók Jehovának abban az ígéretében, hogy Izrael elnyeri az örök szabadulást?
You can take it to the curatorjw2019 jw2019
A (5) bekezdés értelmében származó helyzetet elnyert termékek csak abban az esetben tekinthetők az AKCS-államokból származó terméknek, ha az ott hozzáadott érték meghaladja a Dél-Afrikából származó anyagok értékét.
I don' t believe any of thatEurlex2019 Eurlex2019
Előfordulhat, hogy elnyert pozíciójuk vagy státuszuk alapján határozzák meg saját értéküket.
Jesus Christ Almighty!- Are we holding markers?LDS LDS
Ahhoz, hogy elnyerjük Jehova helyeslését és az örök élet jutalmát, mindvégig ki kell tartanunk ebben a versenyben.
Tell me you can' t hear thatjw2019 jw2019
5. felsőoktatás keretében elnyert C kategória esetében: az illetékes hatóság által elismert egyetemi vagy főiskolai szakirányú műszaki felsőfokú végzettségű kérelmezőnek hároméves tapasztalattal kell rendelkeznie polgári légi járművek karbantartásával kapcsolatos, különböző reprezentatív módon kiválasztott feladatok elvégzésében, ideértve az üzemeltetési karbantartási feladatok megfigyelését hat hónapon keresztül.
I' il get you in thereEurlex2019 Eurlex2019
és elnyeri Jehova jóindulatát*.
Annex # to this Regulation gives examples of arrangements of the approval markjw2019 jw2019
A közigazgatási szankciókat, többek között a mezőgazdasági termelő által elnyert minden kifizetés visszatérítésének kötelezettségét nem szabad sem a mezőgazdasági termelőtől független körülmények, sem pedig előre nem látható események alapján kivetni.
Look at thatEurLex-2 EurLex-2
A 6. cikknek a származó helyzetet elnyert, más termékek előállításához felhasznált termékekre vonatkozó rendelkezéseit attól függetlenül alkalmazni kell, hogy ezt a helyzetet abban a gyárban nyerték el, ahol e termékeket felhasználják, vagy a Közösségben vagy a Horvát Köztársaságban lévő másik gyárban.
You owe me $#, #, assholeEurLex-2 EurLex-2
Az irányelv hatálya alá tartozó, e mellékletben felsorolt, másik államban kiállított oklevelek, illetve elnyert képesítések vagy címek, amelyhez az illetékes hatóságok által kibocsátott, a gyakorlati képzés elvégzését igazoló okirat társul
Let that shit ride, manEurLex-2 EurLex-2
A „kołocz śląski” vagy „kołacz śląski” jó hírnevét az a számtalan díj és elismerés is jelzi, amelyet az évek során elnyert: „Tradycyjny Produkt Opolszczyzny 2007” (Hagyományos opolei termék), „Opolska marka 2007” (Opolei márka), illetve a 2007-ben az opolei térség hagyományos termékeinek megismertetésével kapcsolatban szerzett elismerés.
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Vajon a konfirmálás szertartása és ennek során a kézrátétel csakugyan szükséges ahhoz, hogy valaki elnyerje a szent szellemet?
When you dance, I' il sleepjw2019 jw2019
Remélem, elnyeri a tetszését.
Listen up, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Át kell mennünk a következő életbe, hogy elnyerjük ezt?
You should also stop the drugs, I never speak anythingLDS LDS
212 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.