elvitte oor Engels

elvitte

Soortgelyke frases

elvisz
abscond with · carry · carry away · carry off · fetch · grab · grabs · pull off · take away · take off · take out · to carry · to carry away · to carry off · to check out · to take away · to take off · to take out · to take over · whisk away

elvinni
to abduct · to carry · to take over

Elvitte a víz
Flushed Away

voorbeelde

Elvitte a cica a nyelved?
Cat got your tongue?

Elvetted a lányomat, az én egyetlen virágszálamat, és elvitted messze, én pedig ide jutottam, és félek, hogy talán sosem kapom vissza
You took my daughter... my precious little girl... and moved her away... and now I' m here, and I am afraid I will never get her back

Dawn minden holmiját... elvitte egy raktárba, rögtön, miután meghalt.
My mom... put all of Dawn's things in a... storage as soon as she died.

Elvitte a cica a nyelvét?
Has the cat got his tongue?

Ujjlenyomat vétele után elvittek bennünket az államügyészhez.
After being fingerprinted, we were taken to the public prosecutor.

Bár nem érdeklődött öccse vallása iránt, elvitte őt.
Although not interested in his religion, she gave him a ride.

És amikor este tizenegykor befejeztük a munkát, elvittek minket egy étkezdébe, ahol kaptunk egy tálka levest.
To 23h, when we finished our work, they took in them for the supper room where in they gave a soup earthen bowl to them.

Mickey Mantle bejött, elvitte, majd ellovagolt vele.
Mickey Mantle came and took it and got away on Secretariat.

Tavaly elvittem a lányát a szalagavató bálba.
I took his daughter to prom last year.

Elvitte Emmát...
You know, taking Emma to...

Elvitte a védőruhát.
Took the safe suit.

Végül elvittek egy orvosi létesítménybe, beinjekcióztak valamit.
Eventually I was moved to a medical facility and injected with something.

Elvittem Kekexilibe, és ő mondta nekem.
I took him to Kekexili and he said that to me.

Akkor elvittek a kis cellába, egymáshoz kötöztek, aztán végre békén hagytak.
"And we were taken away, and bound together, and left alone finally on the floor of the little cell.

Elvitte az emberét, Purnsleyt sétálni a mocsárba.
He took his man Purnsley for a walk in the marsh.

Lehet, hogy elvitte egy hegyi oroszlán, vagy egy puma.
A mountain lion or a puma may have taken him.

Derek elvitte őket a természettudományi múzeumba, míg én vásárolok.
Derek took them to the Natural History so I could shop. Ah.

Elvittek bármit a testről?
Was anything taken from the body?

Elvittek más gyerekeket is?
He take that other kid, too?

Igaz, autóval elvitte nagyapát a szolgálatba, de ő maga nem vett részt tevékenyen, habár nagyapa buzdította erre.
True, he drove Grandpa to make his ministerial calls, but despite Grandpa’s encouragement, Dad did not take an active part himself.

Elvittem őket Doyle-hoz és beleegyezett.
I took them to Doyle and he agreed.

Két napja, amikor elvittem az apjához.
Uh, two days ago when I dropped him off at his father's.

Karsten elvitte Magnust és Williamet a cirkuszba.
Karsten asked Magnus to join William for a circus performance.

Minket már többször elvittek.
Most of us here have been taken many times.

A gyilkos elvitte a számítógépeit, és mi, nem engedhetjük, hogy rossz kezekbe kerüljenek.
The killer took all of his computer equipment, and we can't have that getting into the wrong hands.