ez az! oor Engels

ez az!

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

bingo!

Szóval az, hogy Bringo behozta ezt az " izét " a világukba, hatással volt magára.
So bingo bringing that sort of " thing " into your world had repercussions.

that's it!

tussenwerpsel

Kész vagyok elismerni, hogy ez az én hibám volt.
I'm ready to admit that it was my fault.

that's right!

tussenwerpsel

De ez az egyetlen épület, ami közvetlenül a vasút mellett van.
But this building here is the only one that's right next to the train track.

that's the idea!

tussenwerpsel

Ennek egyik oka az, hogy ez az elképzelés tele van problémákkal.
One reason is that the idea is fraught with problems.

that's the stuff!

tussenwerpsel

Nézze, épp maga mondta, hogy lehet hogy nem jelent semmit ez az anyag.
Look, you said yourself that the stuff from your father's briefcase may not mean anything.

Soortgelyke frases

bizony, ez az!
That right there

ez azért van, mert
that's because · this is because

erre az évre
for this year

Ez attól függ.
It depends.

erre-arra
hither and thither

erre az időszakra
during this period · for this period · for this time · over this period · through this period · to this period

Gondolod, hogy az embereknek joguk van tudni, hogy vannak-e a boltokban vagy éttermekben általuk vásárolt élelmiszerekbengenetikailag módosított összetevők?
Do you think people have the right to know if there are genetically modified ingredients in the food they buy in the shops or in restaurants

ez az ember
this person

ez azzal jár, hogy
this implies that