fél év oor Engels
fél év
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Józan vagyok 11 és fél éve.
Look, there it is!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gertrud Pötzinger (86): „Három és fél év magánzárkára ítéltek.
This guy' s the dirtiest pervert I swearjw2019 jw2019
A biztonság kedvéért fél év múlva meg kell ismételni.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy embernek fél évbe is telhet, megtalálni és felnyitni a széfet.
It' s a wedding ringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nagy bátorsággal munkához látott, és Jehova támogatásával hét és fél év alatt befejeződött a fenséges templom építése.
And don' t forget to enter our Elvis Iookalike contest and win a pink Caddie just Iike Elvisjw2019 jw2019
A Bizottságnak nincs szüksége fél évre, hogy jelentést készítsen egy teljesen megvizsgált dossziéról.
John Bryden (Wentworth-Burlington, Lib.) moved for leave to introduce Bill C-#, an act to amend the Access to Information Act and to make amendments to other actsnot-set not-set
Eláruljam, mivel foglalkoztunk Semickel az elmúlt fél év alatt?
Please come in, Professor Borghunglish hunglish
Többször letartóztatták; három és fél évet töltött magánzárkában.
What' s cooking?jw2019 jw2019
Leállt a gyógyszerszedéssel és hajléktalan volt az utóbbi fél évben.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Brandt Components eladása ugyanis kb. három és fél évvel a vizsgált támogatás bejelentése előtt történt.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
Az elmúlt fél évben már 4 túrabuszt raboltak ki, de eddig mindig sikerült meglépniük.
You have family?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Látogasson meg fél év múlva
Two coffees, four doughnuts, # centsopensubtitles2 opensubtitles2
Azon tagállamok miniszterei, amelyek pénzneme az euro, e tagállamok többségével két és fél évre elnököt választanak
A rather awkward mess, eh?oj4 oj4
Caradoc Dearborn, fél évvel később eltűnt, ő se került elő...
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
Azután dolgozol egy fél évet, és rájössz, nem vagy más, csak egy bérbe vett fegyver.
I don' t know, do you?hunglish hunglish
Az utóbbi fél évben legalább # olyan szabadalmaztatott áruról tudunk, amely az #- es körzetből származik
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.opensubtitles2 opensubtitles2
Már vagy egy és fél év óta nem tettem senkit boldoggá, és most téged boldoggá akartalak tenni.
Try and keep yourselves comfortableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az eltűnése előtt fél évvel, hagyott fel a prostitúcióval.
That' s very un- Goa' uld- likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagjainak megbízatása két és fél évre szól.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the jurynot-set not-set
Fél éve nem láttam.
There' s no way you can be up on that billboardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt fél évben... de különösen az elmúlt egy hónapban... teljesen megváltozott az ellenállási mozgalom.
As for expertise, there are the folks at MIL Davie and in Les Méchins, at the the shipyard run by Mrs. Verreault, a competent businesswoman able to compete internationallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindössze fél évvel ezelőtt jöttem ide, hogy bármit is tudtam volna.
But-- But I' m not going back up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél évvel ezelőtt balesetem volt.
But it' s veryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fél évig jártam kempo karatéra.
The stakes are higher, but isn' t that when the game gets interesting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megtesszük a banda főnökének és ha igazunk van, fél év alatt tönkre is teszi a bandát.
Council Joint Action #/#/CFSP prolonging Joint Action #/#/CFSP extending the mandate of the European Union Monitoring Mission (EUMM) (OJ L #, #.#.#, p. #); EUROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11762 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.