felüdít oor Engels
felüdít
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
refresh
en
To renew or revitalize
Egy jó elfoglaltság nemcsak felüdít és szórakoztat, hanem türelemre, kitartásra, önuralomra és kreativitásra nevelheti a gyerekeket.
A well-chosen activity may do more than offer a refreshing diversion.
enliven
reinvigorate
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
brace · recreate · exhilarate · freshen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maga Salamon ezt írta: „A mással jóltevő ember megkövéredik; és a ki mást felüdít, maga is üdül” (Példabeszédek 11:25).
What is this?jw2019 jw2019
Mindazonáltal mi az, ami felüdít, és örömet okoz nekünk?
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
Másrészt, a maga durvasága másokat felüdít.
I can' t help a man who' s dead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De felüdít minket a tudat, hogy Jehova a Segítőnk, és megerősít minket arra, hogy állhatatosan ki tudjunk tartani.
Have they never seen flies circle the head of a man before?jw2019 jw2019
Égi Atyánk megvigasztal, felüdít, és ’az igazság ösvényein vezet nevéért’ (Zsoltárok 23:1–4).
Wait, wait, he drew you a map?jw2019 jw2019
(a ’kiterjeszt’ v. ’felüdít’ jelentésű alapszóból):
And Paris will take everything that' s valuable and send him on his wayjw2019 jw2019
A szolgálat felüdít
I think Meg has one of the booksjw2019 jw2019
Ez felüdít majd, és segít, hogy jobban tudd támogatni a szüleidet.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksjw2019 jw2019
A dicséret felüdít
It' s Central European.Sort ofjw2019 jw2019
Amint közelebb kerültem azokhoz, akik jártak hozzám, éreztem, hogy valami felüdít a társaságukban.
It is little more than legalized theft from today's youngjw2019 jw2019
18 perc: „A dicséret felüdít”.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofjw2019 jw2019
Nincs meg az örömöd, hogy a pokolba magaddal vihetnéd a felejthetetlen óra emlékét, és így kiálthatnál Istenhez: "Égesd testemet, szárítsd ki a vért ereimből, repeszd meg csontjaim, mégsem ragadhatod el tőlem azt az emléket, amely jó illattal tölt el, és felüdít mindörökkön örökre!..."
Although I was thinking of Switzerlandhunglish hunglish
Gyertek, jó barátaim; Toma mindjárt felüdít!
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those dayshunglish hunglish
Ahogyan egy gyönyörű fa felüdít és életet ad, úgy a kedves szavak is felüdítően hatnak arra, aki hallja azokat.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredjw2019 jw2019
és fel fog frissülni, aki másokat felüdít*.
You' re an #er nowjw2019 jw2019
Felüdít bennünket a barátokkal és családtagokkal való együttlét.
It' s our wedding day, StevenLDS LDS
Azt mondják ez felüdít... amikor az ember hozzászokik.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Víz, amely felüdít és megtisztít
I never made that log entry, but it leaves you with a duty to performjw2019 jw2019
A Példabeszédek 11:25 ezt mondja: „Az ajándékozó bővelkedik, és aki mást felüdít, maga is felüdül” (ÚRB).
Both the graphite electrode and the nipple are usually supplied pre-set as a graphite electrode systemjw2019 jw2019
Midőn fáradtak vagyunk, bajba kerülünk, elcsüggedünk, vagy komoly ellenállással nézünk szembe, Jehova felüdít bennünket a Szavával.
You miss a blocking assignment, you run a milejw2019 jw2019
Egy kis edzés felüdít.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Példabeszédek 11:25 megállapítja: „A mással jóltevő [az adakozó, NW] ember megkövéredik; és a ki mást felüdít, maga is üdül.”
Climbed Right Out Of The Groundjw2019 jw2019
A Biblia segít Anandnak is, hogy megbirkózzon a kétségbeeséssel, melyet érez: „Rendkívüli segítségről gondoskodik számomra, mivel állandóan felélénkít és felüdít.”
Your brother, Santino, they killed himjw2019 jw2019
Ez azért van így, mert Isten, akié minden, a következőkről biztosít minket: „A mással jóltevő ember megkövéredik; és a ki mást felüdít, maga is üdül” (Példabeszédek 11:25).
No, you knowwhat, Ryan?jw2019 jw2019
Oké, vissza a nagy városba ez felüdít, főnök.
A stupid questionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
82 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.