részes fele lesz
become a party
fele lesz oor Engels
fele lesz
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
become a party
en
(to)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az étlap fele leszakadt, mikor meghúzta.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
10:00 fele lesz ott mindeki.
How many Canadians want their children in this situation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Legalább mindenre fel lesz készülve, Jed.
That was bennetLiterature Literature
Úgy néz ki, a jövő hét vége felé lesz még egy szállítmányunk.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az energiatermelés várhatóan a globális kibocsátás növekedésének mintegy feléért lesz felelős.
My very first clientEurLex-2 EurLex-2
Ez a bűneset 24 órán belül fel lesz derítve, mint egy Racine-tragédia.
Take him to the dungeon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És valószínűleg jobb, ha... fel leszek függesztve, amíg elül a por.
It' s got a lot of heat on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha megcsináljuk, hogy a szerver azt higgye, hogy hamis, felül lesz írva, hogy meg - védje a teljes szektort.
Substance overdoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De előre szólok, veszélyes feladat lesz.
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor azt hiszem fel leszek függesztve.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kíváncsi vagyok, melyik fele lesz meztelen.
Four hens broodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fel lesznek fegyverezve az emberei?
Nevergonna happen.Bet you #bucks we hit that mark by the end of this shiftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Kemény feladat lesz - mondta Taraza - mégis szeretném, hogy a lehető leghamarabb vedd át a képzését és a védelmét.
This guy' s the dirtiest pervert I swearhunglish hunglish
Szegény Bathilda úgy is fel lesz háborodva, ha megtudja, mire készül Hero.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderLiterature Literature
Akkor azt hiszem, fel leszek függesztve
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageopensubtitles2 opensubtitles2
Úton Charlottenburg felé lesz idő benézni, és majd a fogadás után visszatér.
You fucked up, manLiterature Literature
Ha hallották a lövéseinket, akkor fel lesznek készülve ránk.
Take the keys, so you can come and go as you likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ők azok, akinek neve fel lesz írva a mennyben, ahol Isten és Krisztus mindenek bírája.
That' s you, my brother, at my crime scene with a GPS between your sticky little fingersLDS LDS
– De a távolban már látszik Turnham, és a tömegből ítélve a verseny a városnak ezen a felén lesz
I said I don' t want to see himLiterature Literature
Anya nagyon fel lesz dobva.
Processing units other than those of subheading # or #, whether or not containing in the same housing one or two of the following types of unit: storage units, input units, output unitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tagállamoktól származó mennyiségi adatok az ellenőrzésekre vonatkozóan csak 2018 vége felé lesznek elérhetők.
Yeah, I know.I' m glad you calledeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
'A birtokháborítók fel lesznek jelentve.'
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Óriási szakmai feladat lesz az éghajlati és környezeti kihívásokkal szembenézni.
It is important that monitoring of settlement/delivery risks should take account of the existence of systems offering adequate protection reducing those risksEurLex-2 EurLex-2
Azok a gyermekek, akiknek megtanítják, hogy szeressék Jehovát, fel lesznek vértezve, hogy ellen tudjanak állni az erkölcstelenségnek
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementjw2019 jw2019
Fel leszünk készülve.
No, nothing' s wrongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12173 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.