felvágta oor Engels
felvágta
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
sliced it up
hu
<she/he/it> cut it up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Felvágtad a kezed.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Például a tegnapit, amikor a fickó bevallotta, hogy hosszában felvágta a feleségét.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvágta az ereit egy tükördarabbal.
We traced some suspicious Internet activity to your IP addressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hol a dinnye, amit tegnap felvágtam az órámra?
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mártsd a szószba, ha felvágtad Michael.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól felvágtad, nem?
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajdanán, mikor tudni akartad, hogy mit tartogat a jövő, elvonszoltad az egyik bárányodat a helyi boszorkához, ahol is az felvágta nyakától a seggéig, és a forró, gőzölgő belsőségekből olvasott.
If you dedicate yourself to one goal... and one goal only, at a ridiculously young age... history has taught us we can achieve anything, champOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megkért, hogy ne tegyem, mielőtt felvágta a csuklóját, szóval tudtam, hogy bajba kerülhetek, ha megpróbálom megmenteni az életét.
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megint nyár volt, több mint egy éve, hogy Cecilia felvágta az ereit hogy a mérgét a levegőbe hintette.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amire emlékszem, hogy az apám végigszántotta a jeget a koronggal, végig vitte a kék vonalig, átvágott középre aztán felvágta a levegőbe.
He was good in bed, and he liked ' #s musicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvágtam egy ágyat.
Not long enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Miután felvágta az áldozat arcát, úgy néz ki, megpróbálta visszahúzni rá a bőrét.
She suggested that we needed a more streamlined, coherent and inclusive administrative system for our treaties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvágta a csuklóját.
st part: point (aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asszem, a csatom felvágta a hasamat!
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fiam felvágta az ereit!
We don' t have a drillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szanitéc felvágta a furunkulust, de aztán megnézte a többi sebet is.
This is pure science that will lead inevitably not only to better health and health opportunities for Canadians but to jobs in CanadaLiterature Literature
Az eljegyzés napján nagy balhét csapott, és ugyanazon a napon felvágta az ereit
I' il take them onopensubtitles2 opensubtitles2
Maga felvágta egy férfi hátsóját?
He' il drop by laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom Winston... felvágta az anyád hasát.
I want to speak to my brothersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kádban talált rám, öt perccel azután, hogy felvágtam az ereimet.
I forbid you to acceptOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felvágta, majd feldarabolta.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mert a duzzanatok néha megkeményedtek, s az orvos ilyenkor erős húzótapaszt vagy meleg borogatást alkalmazott, hogy felfakadjanak, ha ez sem segített, felvágta vagy bemetszette őket, ami iszonyú kínnal járt.
Removing this element makes it possible to use other formulas, such as Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano or the collective markhunglish hunglish
Biztos vagyok benne, hogy Dr. Montgomery élvezni fogja a vakon végzett operációt, és amikor az asszony beleit felvágta, majd meg is tudja magyarázni a családja ügyvédeinek!
Recalls its priorities in the agricultural sector, such as the fight against animal diseases and EU policy for quality food products, and underlines the importance that the European Parliament attaches to rural development as the key to achieving sustainable agriculture; stresses the need to encourage young farmers, in particular,and to adapt the funds available to the number of young farmers in need of assistance in the enlarged Union; points out once again that for these priorities agricultural modulation could be used given that a margin exists under sub-heading #aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondja felvágta a nyakától a tökéig.
He ain' t heavy, he' s my brother babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az a brutális, hogy ezután fogtam anyám sövénnyíróját és felvágtam ezt a dögöt és kihúztam belőle a szüleimet.
I' il catch you laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.