fon össze oor Engels
fon össze
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
lace together
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fonjuk össze a történelem fonalait!
I came CDT Thi!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Térdelj le a fallal szemben, és fond össze a kezeidet a tarkódon.
Do me a favor-- scan these into the mobile unit and, uh, shoot ' em overOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forduljon meg, tegye a kezét a tarkójára, fonja össze az ujjait!
Now be politeopensubtitles2 opensubtitles2
Tegye tarkóra a kezét és fonja össze az ujjait.
Aww Jim, is this from you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Fond össze őket egybe. "
The next shot after this oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nyelvtani szabályoknak megfelelően fond össze a szavakat.
Seems to me they listen less and less the further I get from homejw2019 jw2019
Fonjuk össze a kötelet!
Car accidentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forduljon meg, tegye a kezét a tarkójára, fonja össze az ujjait!
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(A jobb minőségű tárgyaknál bambuszt és lószőrt fonnak össze.)
Red means stop!jw2019 jw2019
Akkor ne fond össze a karod!
Cmdr La Forge is not on board the EnterpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekkor átváltanak a gesztusok ékesen szóló nyelvére: az egyik iker a nővére hasára mutat, majd a gyermekringatás egyetemes mozdulatával fonja össze a két karját.
McMurphy, what' re you trying to do?Get my ass really fired?hunglish hunglish
Fonjuk össze és csavarjuk össze: valami óriási dolog az eredmény; Attila, aki habozik Marcianus,* a Kelet, és Valentinianus,* a Nyugat között; Hannibál,* aki Capuánál vesztegel, Danton, aki elalszik Arcis-sur-Aube-ban.
That man is Miyagiyama, the greatest fighter in Japanhunglish hunglish
Így eddig több mint 12,9 milliárd font gyűlt össze ilyen célokra.
Why don' t you use them?hunglish hunglish
Eddig kb kétszázezer font jött össze.
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
fonja őket össze az ölelés, segíts nekik átlépni a szerelem küszöbét. "
But the world was a tomb to me...... a graveyard full of broken statuesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Segíts a gyermekeknek megtanulni a Lukács 2:52-t azáltal, hogy egyszerű mozdulatokkal ábrázoljátok Jézus növekedését: bölcsességben (mutass a fejedre), testben (feszítsd meg az izmaidat), és az Isten (fond össze a karodat) és az emberek (integess egy barátnak) előtt való kedvességben.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?LDS LDS
Nos az internet olyan, mint sok egymásba font pókháló ami összeköt minket.
Now go and greet themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angliában a CAFOD (amelynek jelentése magyarul: Katolikus Tengerentúli Fejlesztési Alap) az éhezők megsegítésére indított kampányáról a következőket jelentette: „Három évvel ezelőtt . . . sok millió font gyűlt össze a segélyakcióra.
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
Egyedül az Egyesült Királyságban 30 millió font gyűlt össze néhány nap alatt - a pénzügyi válságtól szenvedő lakosságtól -, így tudjuk, hogy a polgárok támogatnak bennünket a Haitinak szánt pénzösszegek növelésére tett erőfeszítéseinkben.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconEuroparl8 Europarl8
A tavalyi vásár is nagy sikert aratott, egy font húsz penny gyűlt össze.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nektármadár fészke egy függő, harmatcsepp alakú zoknira hasonlít, melyet növényi rostból sző vagy fon, és pókhálóval köt össze.
Oh, come on, melinda!jw2019 jw2019
Az ő sorsa és Arthuré úgy fonódik össze, mint repkény fonja körül a fát.
The aid would have been used for the restructuring of the yard and therefore in accordance with its objectivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Hé srácok találjátok ki hány font per négyzethüvelyk nyomás roppantja össze egy cica koponyáját? "
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Letheras városában, ahol Gerun Eberikt katonái átvágták magukat a királypárti polgárok csapatán, akik éppen úton voltak az Örökös Palotába, hogy üdvözöljék az új birodalom születését, de ehelyett vérüket áldozták egy őrült tombolásának a dicső napon; ahol több tízezer seregély közeledett a régi toronyhoz, amely egykor Azath volt, de immáron a Halál Kunyhójává alakult; ahol a tető biztonságát elhagyva Tehol Beddikt úton volt az árnyas utcákon át Szegőhöz, Bugybor Elalle miatt; ahol az egykor halott, de már nagyon is élő gyermek, Kanna a lépcsőn üldögélt, magában énekelgetett és fűszálakat font össze; ahol a nap első sugarai a füstön át a háztetőket érték megszólaltak a harangok.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerhunglish hunglish
Nagyapám az ajtóban állt, a mellén keresztbe font karral, és nézte, hogy szedik össze a mexikóiak azt a néhány árut, amire szükségük volt.
You auctioned off all your belongings on eBay?hunglish hunglish
79 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.