házért oor Engels
házért
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
causal-final singular of ház
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Egy elhagyott ház.
The fire probably started right thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azon kivételezettek között volt, akik a Fehér Házban találkozhattak Clinton elnökkel.
Environmental protection requirements should be integrated into the definition and implementation of Community policies and activities, including financial instruments. LIFE+ should therefore be complementary to other Community financial instruments and the Commission and Member States should ensure such complementarity at Community, national, regional and local levelLiterature Literature
Az el nem adott csöveket, amelyek évtizedekig álltak a raktárakban, újból előhozták és használatba vették; a leggyakoribb alkalmazás a házi-készítésű digitális óra.
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECWikiMatrix WikiMatrix
Amikor szükségét érezte, tett még egy kört a házban, benézve az összes búvóhelyre.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Ez az én házam!
Shh, come on.Wanna go sit down?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– A Clyde partján – folytatta Monk – van egy kis házam, szép zöld fák között, egy cottage, amint itt nevezik.
There' s something you should seeLiterature Literature
Izrael mindkét házának,
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckjw2019 jw2019
Kaphatnék házi salátát is kérlek?
I' ve heard that beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gyakran előfordul, hogy akik házról házra járnak az angyali irányítás bizonyítékának lehettek a tanúi, amely irányítás nyomán eljutottak azokhoz, akik éheznek és szomjúhoznak az igazságra.
Arthur was more to me... than just a kingjw2019 jw2019
Egy alapos keresés a házában biztosan meg fogja válaszolni azokat.
Under Rule #, until such time as her credentials had been verified or a ruling had been given on any dispute, and provided that she had previously made a written declaration stating that she did not hold any office incompatible with that of Member of the European Parliament, Monica Giuntini would take her seat in Parliament and on its bodies and would enjoy all the rights attaching theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mos Eisley-szerte beszélték, hogy Momaw Nadon háza tele van ragadozó növényekkel.
Annex # is amended as follows:a) National reference laboratory for Denmark is replaced by the followinghunglish hunglish
De még itt van a 30% - os felár, mert éjfél után hívtak házhoz.
We' d love to ask some quick questionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aznap csendes volt a ház, papája elment, Mrs.
Don' t come near my sonLiterature Literature
Hitelt vettem fel a házra.
You certainly areOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El kell szabadulnod abból a házból.
Am I beginning to paint... a recognizable picture, Mr. Kennesaw?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek közé tartozik a böjti felajánlások begyűjtése, a szegényekről és a rászorulókról, illetve a gyülekezeti házról és annak területéről való gondoskodás, az egyházi gyűléseken a püspök hírvivőjeként való szolgálat, valamint a kvórum elnökétől kapott további feladatok teljesítése.
I think the Jews believe that, as wellLDS LDS
A megtakarításukból, házat építenek.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mocskos, düledező házakból állt, sok volt a betört és újságpapírral beragasztott ablak; az ajtókat évek óta nem festették, a földszinten nyomorúságos boltok: mosodák, foltozó vargák műhelyei, papírkereskedések.
Now we talkin 'hunglish hunglish
Négy háznak volt medencéje, és csak egynél égtek a lámpák.
I live my life trusting the LordOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az NKB-tól bármely másik NKB-tól kapott vagy házon belül saját LS-éből az NKB által tartott ESS-be vagy fordítva átadott bankjegyek.
Ow.Pretty boysEurLex-2 EurLex-2
Nem akarom, hogy többé elhagyja a házat
What is that, is that a license plate?opensubtitles2 opensubtitles2
Ez az Ön háza.
oh im so inferiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedül élek egy elszigetelt házban.
The country has to be governedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt hinné az ember, hogy valakinek azért feltűnik, ha ég a ház.
Come on, sweetheartOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én házam és az övé a Köztársaság megalakulása óta egymás szövetségesei.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.