megingathatatlan hűség
complete loyalty · steadfast loyalty · undeviating loyalty · unswerving loyalty · unwavering allegiance · unwavering fidelity · unwavering loyalty · unyielding devotion
hűség oor Engels
hűség
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
fidelity
en
loyalty, especially to one's spouse
Arra utalsz, hogy a hűség a legerősebb pontod?
Oh, what are you suggesting, that fidelity is one of your strong points?
faithfulness
en
the state of being faithful
Tapasztalatom szerint nincs olyan faj vagy osztály, amely lelkiség és hűség tekintetében bármely másiknál magasabbrendűnek látszik.
In my experience, no race or class seems superior to any other in spirituality and faithfulness.
loyalty
en
the state of being loyal; fidelity
De magával ellentétben és még tudom mi az, hogy becsület és hűség!
Unlike you, I still have a sense of honour and loyalty.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
allegiance · faith · adherence · devotion · felicity · trustworthiness · exactitude · obedience · troth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az élet legfontosabb területén, vagyis az Isten iránti hűség tekintetében, Salamon kudarcot vallott.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingjw2019 jw2019
Az emlékei elvesztek, de velük együtt odaveszett a tudása és a Császár iránti hűsége is.
How much is # times #?Literature Literature
A hűségről szól.
Yeah, maybe.Maybe soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Visszatért hát a hűséged.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De az Ötven Csillag flottája nem esküdött fel nekik, és nem is esküdött állampolgársági hűséget tíz perc alatt.
He' s just engaging the audience.He' s riling them upLiterature Literature
Kívánják a másik halhatatlan szeretetét, azt igen, arra mindig szükségük van, és igénylik az összetartó hűséget, amely okvetlenül kialakul azoknál, akik nem hajlandók ellenségek lenni.
Don' t let her upset youhunglish hunglish
Az ő hűsége vagy az anyjáé?
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mágneskártyák hűség- és ajándékprogramokhoz (ún. ajándékkártyák)
A very dishy interrogator, with blue eyestmClass tmClass
Ám ezt a hűséget egy árulóra pazarolni ostobaság lenne.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeLiterature Literature
Mi tette próbára Szergej Jehova iránti hűségét?
No.We split about six months agojw2019 jw2019
Keményen visszaéltem a hűségeddel, fiatal bajnokom.
The Council has disappointed us: so far it has not decided anything at all; it is behaving like a broody ox.Literature Literature
A történelmi hűség kedvéért, nem paráztam be a muffja láttán.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hűséget fogadnál más uralkodónak, mint Őfelsége?
Then would you not prefer to live with her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A hűség abban is megnyilvánul, hogy mindkét fél érezteti a másikkal, hogy szüksége van rá, és szeret vele lenni.
What do you mean my dirty money?jw2019 jw2019
Először hűségből az iránt az ember iránt, aki megtanított kötözni a börtönben, de egy idő után elkezdtem...
I' m an officerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Frannie megkérdőjelezte a hűségemet az Omega- Khíhez
Me really appreciation that this making that for more reasons. but I fear that this in the missed roadopensubtitles2 opensubtitles2
Ezek a csapatok legutóbb közvetlenül az ő parancsnoksága alatt szolgáltak, és bízott hűségükben abban az esetben, ha előbb érhet hozzájuk a katonai küldöttségnél.
Yeah, our mama was always waiting till the last minute to do everythinghunglish hunglish
Értékesítési promóció vásárlói hűség- és ösztönző programok segítségével
The Golden SnitchtmClass tmClass
A némelyeket sújtó nehézségek ellenére, jó mindenkit emlékeztetni arra, hogy miként „a hit erősödik a továbbadás által”,[193] a misszió megerősíti az Istennek szentelt életet, új lendületet és motivációkat ad neki és hűségre ösztönzi. A missziós tevékenység széles teret nyit az Istennek szentelt élet különböző formáinak befogadására.
Hee- hee.I' ve seen a houseflyvatican.va vatican.va
– Igen, és az apja iránt érzett hűsége arra vezette, hogy ne legyen hajlandó megosztani senkivel a természet ajándékát.
She has to be operatedLiterature Literature
A „Krími Köztársaság”„hatóságai” a „Hűség a szolgálathoz” érdemrendet adományozták neki.
The Hellmouth will restore you,..... put colour in your cheeks, metaphorically speaking,..... and in a few weeks ' timeEurlex2019 Eurlex2019
De azt hiszem, érthető is, hogy ennyire dühös, hiszen én örök hűséget esküdtem magának, és a Föderációnak, most pedig lőttek mindennek.
I gotta stop himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arra céloz, ha hagyom, hogy megöljék a feleségem, azzal bizonyítom a hűségem a Szövetséghez?
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hűség és örök igazságra.
A princess in a very high towerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hajlandó biztosítani az állampolgároknak még korlátozott mértékben sem a viszonylagos szabadságot, hanem elvárja, hogy mindenkor feltétlen hűséggel és osztatlan odaadással támogassák ideológiáját.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterjw2019 jw2019
216 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.