És már ott is vagy!
And Bob's your uncle!
is és oor Engels
is és
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
and
Tomi is és Jani is táncolni akartak Marival.
Both Tom and John wanted to take Mary to the dance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nem fogom őt is és Nathant is egy napon elveszíteni.
Sydney) It' s #.. # in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 És a csillagok világossága is, és azok hatalma, amely által meg lettek alkotva;
Although there are certain risks (e.g. health and safety) involved in easing restrictions for CSA-approved goods, these risks could be managed through current processes and through better cooperation between the CBSA and OGDs.LDS LDS
Bízik annyira a saját képességeiben, hogy elhiggye, valami módon... le tud tartóztatni engem is és őket is?
They shall apply these provisions as from # JulyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemcsak hűséges vagy, de okos is, és a szíved messzebbre lát, mint a szemed.
Led, may I remind you, by a British- serving officerhunglish hunglish
Az 1970-es évek végén a programba belevettek egy bibliai drámát is és gyakran megkeresztelkedésre is sor került.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedjw2019 jw2019
Most már családtagnak tekintjük, mi is, és... Maggie, tudod, mit mondott nekem egyszer az anyám?
Is Dad home?- No. He oughtaLiterature Literature
Csavaralátét, (beleértve a rugós alátétet is és rugós záróalátétet is), rézből
Anyway... it seems Max has some secret from his pastEurlex2019 Eurlex2019
az általa kibocsátott biztosítási szerződésekre (beleértve a viszontbiztosítási szerződéseket is) és az általa birtokolt viszontbiztosítási szerződésekre.
we could hardly collect tax grainsEurLex-2 EurLex-2
És van egy kis bor is, és helyi sajtok, és kekszek, meg mindenféle apróság, egy kis lángos.
That was the man who brought me here last nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mustárliszt és -dara, elkészítve is, és mustár
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredEurlex2019 Eurlex2019
átvizsgálásokon és vizsgálatokon alapuljon, adott esetben beleértve az előre be nem jelentett ellenőrzéseket is; és
This man, Amador, where is he now?EurLex-2 EurLex-2
Mi mutatja, hogy az igaz keresztényeket a szeretetről ismerték az első időkben is és ma is?
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.jw2019 jw2019
„Nem szolgálhattok rabszolgaként Istennek is, és a Gazdagságnak is” — mondta nekik.
I will, tonightjw2019 jw2019
És láttalak téged és a mamit is, és mind nagyon boldogok voltunk.
Would you like to pee?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A robot magával hozott egy rejtjelfejtőt is, és most az egyik lapot a készülék megfelelő nyílásába helyezte.
if we could just take out the batteryLiterature Literature
Dinnye (beleértve a görögdinnyét is) és papaya frissen:
It' s not like we were having a picniceurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Miért címkéz fel az ember bármit is, és mire van szükség ehhez?
The sprinkler systems didn' t workLiterature Literature
Akárhogy is, lassabb, az biztos, így tovább tart meghalni, talán ötven évig is, és ez jobban tetszett neki.
Jiroku, what' s written here?Literature Literature
Az őrök megmotozhatnak engem is, Susant is, és akkor majd meglátják, hogy nincs nálunk fegyver vagy ilyesmi
Are you having fun?Literature Literature
Ahogy az én ötletem volt a gerilla divatbemutató is, és az összes kapcsolat az enyém volt.
Pal...... the girl fell off a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mikor Márdokeus meghallotta a szörnyű hírt, biztosan értük is, és susáni rokonaiért és barátaiért is aggódott.
If you respond to this, you' re not the kind of woman I' d go out withjw2019 jw2019
Ugyanazt nekem is, és pezsgőt.
Finally, it should be pointed out that it is necessary for the EU's various policies to be generally consistent so that there is no policy clashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Te is, és én is.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January # concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a hasznosítás vagy ártalmatlanítás költségei, beleértve a szükséges előkezelési műveletek költségét is; és
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
- Közöld őszeszélyességével, hogy itt áll mellettem Gaius Proculeius is, és kérdezd meg, hogy vele szóba áll-e
No, please.I' m all right. Really I amLiterature Literature
1912268 sinne gevind in 514 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.