keresztény vallás oor Engels
keresztény vallás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
cross
A kereszt mind a keresztény vallás, mind az európai történelem és tradíciók szimbóluma.
The cross is a symbol both of the Christian religion and of the history and tradition of Europe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Legfiatalabb lánya, Zübeyde İsmet 1926-ban áttért a keresztény vallásra, elhagyta Törökországot és római katolikus apáca lett.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofWikiMatrix WikiMatrix
A Bibliában sehol sincs szó arról, hogy a korai keresztények vallási szimbóluma lett volna a kereszt.
I don' t see any fishermenjw2019 jw2019
Igazság szerint sem a katolikus, sem más keresztény vallásban sem létezik.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rima családját keresztény vallása miatt üldözték és gyilkolták meg Eritreában.
The pills are ironEuroparl8 Europarl8
Az igaz keresztény vallásnak igazságon kell alapulnia, nem pedig a pogányságtól kölcsönvett hagyományokon és szokásokon.
I said, is there a fucking problem?jw2019 jw2019
Minden úgynevezett keresztény vallás elismeri az Istennel való kiengesztelődés fontosságát.
This is a house of Godjw2019 jw2019
Hogyan reagált néhány római uralkodó az új, keresztény vallásra?
Then why haven' t you thrown her out?jw2019 jw2019
A keresztény vallást kiirtják Japánban.
Maybe it' s not the best way to end our show, though?WikiMatrix WikiMatrix
Milyen magatartás hírében állnak a főbb nem keresztény vallások?
You don' t have to come if you don' t want tojw2019 jw2019
Ismét más európaiak ártalmasnak tekintik a keresztény vallást.”
Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # March # laying down the framework for the creation of the single European sky is to be incorporated into the Agreementjw2019 jw2019
Emberek sokasága vándorolt be hozzánk, akik különféle, nem keresztény vallást gyakorolnak, köztük buddhisták, hinduk, zsidók és muszlimok.
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldjw2019 jw2019
Tárgy: A keresztény vallási üldözések fokozódása Indiában
We' d love to ask some quick questionsEurLex-2 EurLex-2
Ellenkezőleg, széles körben használatos volt és ma is használatos a nem keresztény vallásokban a világ minden részén.
It' s some fancy steak housejw2019 jw2019
Ez egy ősi sámán varázslat... és régi hagyománya van a keresztény vallásban.
It is a scandal that Hungary and Turkey are being offered fewer places in the European Parliament than countries with smaller populations.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kereszt mind a keresztény vallás, mind az európai történelem és tradíciók szimbóluma.
We do ourfucking business together and broads do not get in the wayEuroparl8 Europarl8
Vajon a kereszténység előtt indult útnak, és a keresztény vallásra már a kezdeteitől hatással volt?
MOVEMENT CERTIFICATES SHALL BE SUBMITTED TO CUSTOMS AUTHORITIES IN THE IMPORTING STATE, IN ACCORDANCE WITH THE PROCEDURES LAID DOWN BY THAT STATELiterature Literature
4 A héber keresztényeket vallási természetű, erőteljes nyomások is érték.
There are # adam wildersjw2019 jw2019
1767-ben jelent meg Christianisme dévoilé című műve, melyben az emberiség erkölcsi fejlődésének akadályozásával vádolta a keresztény vallást.
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemWikiMatrix WikiMatrix
A keresztény vallásnak tíz parancsolata van.
Rule #- Revision of Rules of ProcedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A világ számos keresztény és nem keresztény vallása azt állítja, hogy tiszteli a Bibliát.
It walks youjw2019 jw2019
Azzal, hogy a Római Birodalomban törvényesítették a „keresztény” vallást, vége szakadt a keresztények üldözésének.
You take one of my FBI agents and you' re a dead manjw2019 jw2019
Ezek a nem keresztényekhez illő tettek mély haragot ébresztettek a keresztény vallás ellen Ázsiában.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peoplejw2019 jw2019
Ami a vallást illeti, a bennszülött hiedelemek, a joruba, muzulmán és evangélikus keresztény vallások egyaránt képviselve voltak.
I' m taking him outted2019 ted2019
HUSZADIK századunkban állítólag sokkal több tagja van a keresztény vallásnak, mint bármely más vallásnak.
My back has bigger breasts than youjw2019 jw2019
Ellenséges érzéseket tápláltam a vallás iránt és élesen elleneztem feleségem keresztény vallását.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirjw2019 jw2019
1911 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.