konfirmál oor Engels
konfirmál
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
confirm
en
to confer the confirmation
to confirm (to administer the sacrament of confirmation on someone)
to get confirmed (to receive the sacrament of confirmation)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miután megkeresztelkedtek és konfirmálnak benneteket, részt vehettek a templomfelszenteléseken.
Staple, parallelLDS LDS
James, miután megtapasztalta a Próféta jóságát, és a vele kapcsolatos élményei ráébresztették, hogy Joseph hatalma Istentől származik, elkezdte tanulmányozni az evangéliumot, egy év múlva pedig megkeresztelkedett és konfirmált.
Where do you think you are going?LDS LDS
Két hónappal Bayley és születendő unokájuk elvesztését követően Fernando szülei és két öccse megkeresztelkedett, konfirmált és megkapták a Szentlélek ajándékát.
Make the swear nowLDS LDS
Amikor konfirmálnak bennünket, elnyerjük a Szentlélek ajándékát, annak jogát, hogy az Istenség egyik tagjának befolyása állandóan elkísérjen bennünket, hogy irányítson, megvigasztaljon és megvédjen minket.
Does she have red hair?LDS LDS
Miután megkeresztelkedett, konfirmált és elrendelték őt a papságba, felkérték Alexet, hogy ossza az úrvacsorát, a Szabadító áldozatának szent jegyeit.
I had this idea which was to dramatise the anxiety attacks I suffer every night and which keep me awakeLDS LDS
Missziója első nyolc hónapjának feljegyzéseiből kiderül, hogy bár senkit nem keresztelt meg, kiosztott 8785 füzetet, bő 440 órát töltött az egyháztagokkal, részt vett 191 gyűlésen, 220 evangéliumi beszélgetést folytatott, és konfirmált egy személyt.24
I mean, if it were pamela or denise, even, fineLDS LDS
18 hónaposnál idősebb személyeknél anti-HCV ellenanyag konfirmált kimutatása (például immunoblot teszttel), lezajlott fertőzés bizonyítéka nélkül
They' re around here somewhereEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Miután valaki megkeresztelkedik, egy vagy több melkisédekipapság-viselő a fejére helyezi a kezeit, és az egyház tagjává konfirmálja.
Do you want my mouth?- Yeah, maybe your mouthLDS LDS
* megkeresztelkedünk és konfirmálunk,
Bullshit, what' s the job?LDS LDS
Sőt, mi több, Joseph Smith próféta is ellátogatott már a Snow családhoz, és Lorenzo édesanyja, valamint két testvére, Leonora és Eliza már az egyház megkeresztelt és konfirmált tagjai voltak.
I' m taking him outLDS LDS
Alig egy évvel azután, hogy az édesapja megkeresztelkedett és konfirmált, a család elutazott a Kína Hongkong templomba.
I' d use it as kindling!LDS LDS
Követem Mennyei Atyám tervét azáltal, hogy megkeresztelkedek és konfirmálok
We each contribute, it' s true.But youLDS LDS
Ha kinyilatkoztatást kapok arról, hogy egy ősöm az evangélium áldásai vagy anélkül halt meg, hogy hallotta volna annak hirdetését, de olyan őszinte és becsületes volt, mint én magam, vagy amilyen csak férfi vagy nő lehet a föld színén; olyan erényes, amilyen csak a tudása szerint lehet, mint bármely valaha is élt apostol vagy próféta; akkor elmegyek és megkeresztelnek, konfirmálnak, megmosnak, felkennek és végigmegyek értük az összes szertartáson és felruházáson, hogy megnyíljon előttük a celesztiális birodalomba vezető út (DBY, 403).
And he told Richard about it alsoLDS LDS
Megtért keresztelésnek minősül (1) a 9 éves vagy annál idősebb, még meg nem keresztelkedett és konfirmált gyermekek, valamint (2) azon 8 éves gyermekek keresztelője, akiknek egyik szülője sem egyháztag, illetve akiknek szüleit a gyermekkel egy időben keresztelik és konfirmálják.
What' s this League?LDS LDS
A tajvani Taipeiben megkeresztelt és konfirmált 17 éves Li testvér már évekkel korábban elfogadta a kereszténységet, ám nem találta meg azt a békét, amit keresett, mindaddig, míg a Mormon könyve meg nem érintette a szívét.
Oh, they' il showLDS LDS
Meghallgatták az összes leckét, és elfogadták a felhívást, hogy megkeresztelkedjenek és konfirmáljanak.
If I... just... thinking about it now, I realise I' m... raising my voiceLDS LDS
Kézrátétel által az egyház tagjává kell hogy konfirmáljanak bennünket, és el kell nyernünk a Szentlélek ajándékát.
Since my opening last yearLDS LDS
43 És hogy kézrátétel, valamint a Szentlélek megadása által konfirmálja az egyháztagokat;
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLDS LDS
Lorenzo Snow 1836 júniusában keresztelkedett és konfirmált.
You can untie me nowLDS LDS
2. hét: Amikor megkeresztelkedem és konfirmálok, Jézus példáját követem.
Now be politeLDS LDS
* Mindenkinek, aki tanúságot nyert az evangélium, valamint Az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza igaz voltáról, és még nem keresztelkedett meg és nem konfirmált.
My name is Ren MacCormack and I would like to move on behalf... of most of the senior class of Bomont High School that the law... against public dancing within the town limits of Bomont be abolishedLDS LDS
Javasold a tanulóknak, hogy ha gondolják, jelöljék meg a következő tanbéli kijelentést az előbb tanulmányozott bekezdés elején: Miután valaki megkeresztelkedik, egy vagy több melkisédekipapság-viselő konfirmálja őt az egyház tagjaként, és ráruházza a Szentlélek ajándékát.
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshipLDS LDS
– De legalábbis egy konfirmált anglikánhoz – felelte Kate – , aki hajlandó felvenni a Savage nevet
Around townLiterature Literature
Ha az egyház érdemes tagja vagy és betöltötted a 12. életévedet, kaphatsz olyan templomi ajánlást, mellyel elmehetsz a templomba, hogy olyanok helyett kereszteljenek meg és konfirmáljanak, akik e szertartások elnyerése nélkül haltak meg.
I wouldn' t let you get hurtLDS LDS
96 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.