magában foglalt célzás
implicit targeting
magában foglalni oor Engels
magában foglalni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to comprehend
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A figyelembe vett költségeknek és hasznoknak legalább az alábbiakat kell magukban foglalniuk:
Oh, I' m so sorry, NathanEurlex2019 Eurlex2019
Legalább három közlekedési módot kell magukban foglalniuk, és legalább három tagállamon kell keresztülhaladniuk.
his importance is overrated, I thinkEurLex-2 EurLex-2
Az (1) bekezdésben említett hatásköröknek ▌legalább a következő hatásköröket kell magukban foglalniuk:
What did this government do?not-set not-set
A mintának évente legalább # állatot kell magában foglalnia
Commission Regulation (EC) No # of # July # laying down derogations from Regulation (EC) No # as regards products in the form of goods not covered by Annex I to the Treaty exported to third countries other than the Czech Republic, Estonia, Hungary, Latvia, Lithuania, Slovakia and Sloveniaeurlex eurlex
Amennyiben az előrelátható használati körülmények úgy kívánják, a búvárfelszerelésnek a következőket kell magában foglalnia:
But what if you could?EurLex-2 EurLex-2
E rendelkezés (2) bekezdése előírja, hogy e mindenre kiterjedő vizsgálatnak mit kell magában foglalnia.
Wait, wait, he drew you a map?EurLex-2 EurLex-2
Ezt nem tehetjük meg itt, európai szinten - ezt a nemzeti mentőcsomagoknak kell magukban foglalniuk, amelyeknek nyitottaknak kell maradniuk.
Do you regret your life, my son?Europarl8 Europarl8
Az e területen hozott lényegi kérdésekre vonatkozó integrált kezdeményezés a következők támogatását fogja magában foglalni:
Before we can even undock the LEM from the command module... we gotta make sure we can do an emergency transfer outsidethe craftnot-set not-set
Az ellenőrzési jelentésnek rögzítenie kell az uniós légiközlekedés-védelmi ellenőrzést, és legalább a következőket kell magában foglalnia:
We both knowEuroParl2021 EuroParl2021
A rendszernek legalább a következő intézkedéseket kell magában foglalnia:
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportEurLex-2 EurLex-2
A megőrzésre irányuló intézkedéseknek elsősorban az alábbiakat kell magukban foglalniuk:
First nations have given strong assurances thatas part of their first nations community process they will solicit the input of all on and off reserve members of their community, including aboriginal womenEurLex-2 EurLex-2
Ezen ellenőrzéseknek mindenekelőtt olyan előzetes vizsgálatokat kell magukban foglalniuk, amelyek a támogatási kérelmek támogathatóságára és helyességére irányulnak.
Hello.... Meant something to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A kalóz áruk esetében az információnak, ahol lehetséges, a következőket kell magában foglalnia:
That is what we are saying we have to move towardEurLex-2 EurLex-2
Az első ellenőrzési szintnek a bemeneti adatok hatékony ellenőrzésének biztosítására irányuló folyamatokat kell magában foglalnia.
No account should be taken of the effect of the hypothetical volume of water assumed to have accumulated on the damaged ro-ro deck when calculating fr. #. If fr is # m or more, no water is assumed to accumulate on the ro-ro deckEurlex2019 Eurlex2019
A következő egységeket kell magában foglalnia
Mr. X!How did I miss that?eurlex eurlex
Az ajánlatoknak legalább öt COST-ország kutatóit kell magukban foglalniuk
That' s a nice beltoj4 oj4
Az alapszintű oktatásnak több interaktív digitális tanulást kell magában foglalnia.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az e területen megvalósított, lényegi kérdésekre vonatkozó integrált kezdeményezés a következők támogatását fogja magában foglalni
What are you doing?oj4 oj4
Ezeknek a szabályzatoknak, eljárásoknak és kontroll folyamatoknak az alábbiakat kell magukban foglalniuk:
Makes senseEurLex-2 EurLex-2
A költség-haszon elemzésnek tízéves időtartamot kell magában foglalnia.
Where the fuck are you going?EurLex-2 EurLex-2
Az első értékelést követően az 50. életévét be nem töltött kérelmező újraértékeléseinek az alábbiakat kell magában foglalnia:
Mari and her little friend sure gave me a lot of fightEurLex-2 EurLex-2
Ezen intézkedéseknek az alábbiakat kell magukban foglalniuk
Stand here, pleaseeurlex eurlex
A költség-haszon elemzésnek tízéves időtartamot kell magában foglalnia
You know she' s hot- headedoj4 oj4
8849 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.