mindenképpen szükséges oor Engels
mindenképpen szükséges
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A nemzeti parlamentek bevonása azonban legkésőbb a megállapodás Tanács általi engedélyezését megelőzően mindenképpen szükséges.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleEurLex-2 EurLex-2
Sok mindent nem értünk, és sok mindent szükséges megértenünk.
Might as well be youted2019 ted2019
De ez nem is lenne mindenképpen szükséges.
If I can' t, I can' thunglish hunglish
Szükséges lehet a sugárszennyezettség mérése - sőt, én úgy gondolom, mindenképpen szükséges.
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUEuroparl8 Europarl8
Viszont mindenképpen szükséges.
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Felhívjuk figyelmét arra, hogy mindenképpen szükséges e-mail címmel rendelkeznie
are animals for slaughteroj4 oj4
A feleségével készítettek egy költségvetést, és csak azokat a kiadásokat foglalták bele, melyek mindenképpen szükségesek.
And I know you know itjw2019 jw2019
Mindenképpen szükséges azonban a tengeri gyorsforgalmi utak ügyével foglalkozó európai koordinátorral való szoros együttműködés biztosítása.
Dealing with celebrities is part of the jobEurLex-2 EurLex-2
Ezért mindenképpen szükséges a felperes esetleges jogsértésének vizsgálata.
And the CMO was pleased to get the report?EurLex-2 EurLex-2
Mindenképpen szükséges érvényes e-mail címmel rendelkeznie.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!EurLex-2 EurLex-2
Arra már rájöttem, hogy egyes szokások mindenképpen szükségesek ahhoz, hogy épségben átvészeljem a napokat.
All you did was eat, sleep and cryLiterature Literature
Felhívjuk figyelmét, hogy mindenképpen szükséges e-mail címmel rendelkeznie
I am going to heavenoj4 oj4
Mindenképpen szükséges még egy utolsó észrevétel.
Make up to # ml with the # M hydrochloric acid solution and mix thoroughly. These solutions contain, respectivelyEurLex-2 EurLex-2
Nem tudom, hogy jó dolog-e, de mindenképp szükséges.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal HealthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mindenkinek szükséges jönni?
He' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szeretném, ha tudná, hogy szerintem mindenképpen szükséges az, amit tesz
I see your engagement ring, okay?opensubtitles2 opensubtitles2
Ezzel szemben a protekcionista intézkedések alkalmazása megszüntetheti a mindenképpen szükséges rugalmasságot és akadályozhatja a regionális piacok fejlődését.
There' s high levels of Clonazepameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kérem, ne lőjön, csak ha mindenképpen szükséges.
Course, he gonna try to shame you with the dead girl... or some mess about children looking up to Omar and his sawed- offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy vélem, hogy ez mindenképpen szükséges ahhoz, hogy a valóban a szolidaritás elvére alapuló Unió sikeres legyen.
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEuroparl8 Europarl8
Mindenképpen szükséges.
Once you regain your throneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4.1.4 Külügyi téren mindenképpen szükséges a dohai forduló sikeres lezárása, ez azonban nehéznek tűnik.
under production, orEurLex-2 EurLex-2
A rendelet kiegészült néhány, az új jogalkotási folyamat következtében mindenképp szükségessé váló módosítással.
Just a... tiny tastenot-set not-set
írásban. - (FR) A tagállamok együttműködése és az információcsere mindenképpen szükségesek a bevándorlási politikában.
Flatulence Oral pain Constipation Glossodynia Dry mouth Gastro-oesophageal reflux diseaseEuroparl8 Europarl8
3921 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.