nagy választék oor Engels

nagy választék

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

array

naamwoord

high range

naamwoord

A vállalkozás tevékenysége hagyományosan kézműves termékek nagy választékának gyártására és kiskereskedelmi értékesítésére összpontosult.
The company has traditionally focused on the production of high-range artisan products, and its commercialisation in retail.

voorbeelde

Biztos mindkettőből nagy választék van azoknak a férfiaknak, akik sikeresen túljutnak a kínos kézfogáson és az óvatos csókon.
I imagine there's quite an assortment of off-market equipment for the men who make it past the awkward handshake and the don't-touch-the-makeup kiss.

Ez a változatosság a gasztronómiai hatások és felhasználási lehetőségek nagy választékát nyújtja,
This diversity offers a wide range of culinary sensations and possibilities

A vállalkozás tevékenysége hagyományosan kézműves termékek nagy választékának gyártására és kiskereskedelmi értékesítésére összpontosult
The company has traditionally focused on the production of high-range artisan products, and its commercialisation in retail

— A Közösség különféle eredetű borainak igen nagy választékából való választás lehetőségének öröme
— The attraction of being able to choose from a very wide selection of Community wines of different origins

különféle földrajzi és növényi eredetű és különféle évszakokból származó mézek nagy választéka,
The great diversity of honeys of different geographical and botanical origins and of different seasons

Mostantól nagy választékban állnak rendelkezésükre a legkülönlegesebb ételek a 6-os szinten.
You can now find all your culinary needs at our kitchen on level 6.

Nos, az első kérdésem ma: Szeretnének ma Önök itt a túl nagy választék kérdésről hallani?
So for my first question for you today: Are you guys ready to hear about the choice overload problem?

Az aktuálisan népszerű videók nagy választéka található meg itt.
It features a broad range of videos that are popular right now.

A Bizottságnak nagy választékban állnak rendelkezésére az előrejelző és riasztási rendszerek fejlődését segítő szakpolitikák és finanszírozási eszközök.
The Community has a broad range of policies and financing instruments which can contribute to the development of early warning and alert systems.

Természetesen.Sajnos a pincénkben nincs valami nagy választék bordóiból
Unfortunately, our cellar is rather poorly stocked with clarets

- A gyilkosság indítékaira vonatkozóan igen nagy választékunk van.
"We've got a choice of motives," said Colgate.

Ez a változatosság a konyhai ízek és felhasználási lehetőségek nagy választékát biztosítja
This diversity offers a wide range of culinary sensations and possibilities

Nem volt túl nagy választék szőke dögös mamiból az utcán.
Not many blonde MILFs on the streets to choose from.

a különféle eredetű európai borok igen nagy választékából való választás lehetőségének öröme,
The attraction of being able to choose from a very wide selection of Community wines of different origins

Nincs nagy választék.
There's nothin'else to choose from.

Másrészt tudta azt is, hogy eszközökben nincs nagy választéka.
She also knew that not too many ways of showing him were open to her.

— különféle földrajzi és növényi eredetű és különféle évszakokból származó mézek nagy választéka,
— The great diversity of honeys of different geographical and botanical origins and of different seasons

Kiskereskedelmi szolgáltatások a biztonsággal, optimalizálással és felgyorsítással kapcsolatos számítógépes szoftverek nagy választékának kiválasztására és összeállítására vonatkozóan
Retail services in the selection and bringing together of a range of computer software relating to security, optimisation and acceleration

a különféle eredetű európai borok igen nagy választékából való választás lehetőségének öröme
The attraction of being able to choose from a very wide selection of Community wines of different origins

Nincs valami nagy választék, igaz?
This is our only choice, huh?

A biztonság kedvéért, minden szobában található... óvszerek nagy választéka.
For your protection, each of the rooms comes complete... with an array of condoms.

Nem volt túl nagy választék az ajándékboltban.
There wasn't a big selection at the Bibbidi Bobbidi boutique.

Nincs nagy választék
There' s not a lot to choose from in there