polgári szolgálat oor Engels
polgári szolgálat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
alternative service
A koreai nemzetgyűlés a mai napig egyetlen polgári szolgálatra vonatkozó beadványt sem vizsgált meg.
To date, the Korean National Assembly has not considered any bill on alternative service.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apja az indiai Polgári Szolgálat tisztviselője volt.
Agent Taliente, I' d like you to meet a real cop.Detective, Jack Taliente, special agent, FBlWikiMatrix WikiMatrix
A bizottság javasolta, hogy ezt a jogot polgári szolgálat bevezetésével tegyék elérhetővé.
So your elixir worksjw2019 jw2019
Hogyan biztosíthatjuk, hogy az EKSZ az Európai Unió valamennyi polgárát szolgálja?
The waters bounded by a line beginning at a point at #° #′ north, #° #′ west; then due west to #° #′ west; then due south to #° #′ north; then due east to #° #′ west; then due north to the point of beginningEuroparl8 Europarl8
De addig is, az őrs mindennapi feladata továbbra is az, hogy a polgárokat szolgálja, így megosztjuk az erőforrásainkat.
That certainly isn' tOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
legalább két éves tapasztalatot tudnak felmutatni a fiataloknak polgári szolgálat vagy önkéntes tevékenység biztosítása terén nemzeti szinten.
I came CDT Thi!EurLex-2 EurLex-2
a) a katonai szolgálat vagy alternatív polgári szolgálat,
The blind man is ZatoichiEurLex-2 EurLex-2
Kötelező sorkatonai vagy polgári szolgálat
We cannot continue to have the taxpayer bailing out banks.EurLex-2 EurLex-2
30 órás általános felkészítő képzés az önkéntes polgári szolgálat megkezdésére
Sums recovered in accordance with Article # of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Tárgy: A fiatalok potenciáljának kiaknázása: az európai polgári szolgálat
You want us to plant the flag on a pile of papier- mâchéEurLex-2 EurLex-2
Indiai Polgári Szolgálat ide vagy oda, mert ha ebből egy szó is kitudódik Bombayben...
Patients with strongly activated renin-angiotensin-aldosterone systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
először is és legfőképpen olyan közszervezetek, amelyek legfontosabb tevékenysége a polgári szolgálat köré szerveződik;
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
a transznacionális jelleg előmozdítása a fiataloknak polgári szolgálat vagy önkéntes tevékenység biztosításában,
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
Ez lehetett például olyan döntés, amely évekkel ezelőtt a polgári szolgálat bizonyos formáit érintette.
Right out therejw2019 jw2019
Lásd a Függelékben a „Zászló előtti tisztelgés, szavazás és polgári szolgálat” című részt.
and i took up karate. hence the dojo, hence respectjw2019 jw2019
Sorkatonai vagy polgári szolgálat
Maybe the next day; I can' t be sureEurLex-2 EurLex-2
a transznacionális jelleg előmozdítása a fiataloknak polgári szolgálat vagy önkéntes tevékenység biztosításában
And if you should falloj4 oj4
c) polgári szolgálat [...],
Then they stopped, suddenlyEurlex2019 Eurlex2019
Kötelező katonai vagy polgári szolgálat
The entire list totalsEuroParl2021 EuroParl2021
Előfordulhat, hogy a „kötelező sorkatonai vagy polgári szolgálat” néhány országban nem alkalmazható, ilyen esetben törölni kell.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurlex2019 Eurlex2019
Mr Worf, az Enterprise-on jelenleg 13 különböző bolygó polgárai szolgálnak.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az európai polgári szolgálat pedig lehetővé tenné a fiatal önkéntesek számára, hogy egy másik tagállamban szerezzenek szakmai tapasztalatot
Number of Annexes #.Issuing authorityoj4 oj4
1982 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.