politikai szerepvállalás oor Engels
politikai szerepvállalás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
7.2.4A régióban vannak jó példák is a nők politikai szerepvállalására.
PATTY:This is deliciousEurlex2019 Eurlex2019
6.3.1 A Gazdaszövetség is nagy múlttal rendelkezik a politikai szerepvállalás terén.
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorEurLex-2 EurLex-2
Az első politikai szerepvállalása, testvérének, Carlosnak beválasztása volt a Bogotai képviselőtestületbe.
the technical characteristics of the machinery, and in particularOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezek révén számos nő szerez képesítést, és nyer ösztönzést a további vállalkozói, társadalmi, szakmai vagy politikai szerepvállaláshoz.
Oh, you must allow meEurLex-2 EurLex-2
Hiszek a politikai szerepvállalásban, abban, hogy egyszerűen meg kell mondani a tárgyalópartneremnek, hogy ez így nem mehet tovább.
I have seen now what I would have to become to stop a man like himEuroparl8 Europarl8
Túl sok egymást átfedő és bürokratikus jelentéstételi eljárás van érvényben, míg a politikai szerepvállalás elmarad a várttól.
You row this boat, huh?EurLex-2 EurLex-2
A Fiatalok Aktív Politikai Szerepvállalására. A 28 államra.
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7.2A nők politikai szerepvállalása
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatEurlex2019 Eurlex2019
A parlamenti dimenzió az EU–LAC politikai szerepvállalás meghatározó alkotóeleme.
The cops are after you...... they stole the money that you didn' t takeEurlex2019 Eurlex2019
Vitára kell ösztönöznünk a Bizottságot és a tagállamokat, és cselekednünk kell a nők politikai szerepvállalásának fokozása érdekében.
• Reconciliation procedures need to be established to ensure data integrity between the CBSA and PWGSC seizure data.Europarl8 Europarl8
Aktív Politikai Szerepvállalás.
You can go in for a few moments, Mrs. PowersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az iparág tájékozottabb a politikai folyamatokkal kapcsolatban, és nyitottabb a politikai szerepvállalás felé.
Just don' t drop the equipmentEurLex-2 EurLex-2
arra kéri a megfelelő kormányzati szinteket, hogy teremtsék meg a nők politikai szerepvállalásának előmozdításához szükséges feltételeket
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.oj4 oj4
A sikertörténetek mind az erős helyi politikai szerepvállalás fontosságára mutatnak rá.
This is my friend, ShivaEurLex-2 EurLex-2
Ezen a téren a nagyobb politikai szerepvállalás lehetővé tenné a Bizottság számára, hogy nagyobb hasznát vegye teljesítményirányítási rendszerének.
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersEurLex-2 EurLex-2
Sokirányú tudományos munkássága és politikai szerepvállalása a Kolozsvárott eltöltött 1864–1872 közötti időszakban kezdődött.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.WikiMatrix WikiMatrix
Továbbra is ez az előrevezető út: jobb összpontosítás, nagyobb politikai szerepvállalás, jobban látható cselekvések.
Throw yourself in, but not me!Europarl8 Europarl8
A fiatalok politikai szerepvállalásának erősítése az európai demokratikus életben
It' s the Air Force!They' re responding!EurLex-2 EurLex-2
Stratégiaibb jellegű politikai szerepvállalás
1996 Competition Decisions The information is provided in the language in which it was submitted by the researcher.Eurlex2019 Eurlex2019
Másként meglátogathatjuk azt a szemétdombot, ahol politikai szerepvállalásomat kezdtem, és találkozhatnak az utcagyerekeimmel Brazíliában.
lf a cadaver can see anythingEuroparl8 Europarl8
A társadalmi részvétel magában foglalja a szakmai, kulturális, politikai szerepvállalást, valamint a társadalmi jólétben való részvételt is.
Not this way!EurLex-2 EurLex-2
Mi változtatta meg az álláspontját a politikai szerepvállalásról?
You' re making a mistake, brother- in- lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nők politikai szerepvállalása
Your kind is persistentEurlex2019 Eurlex2019
Nagypályás bűnözés politikai szerepvállalásnak álcázva.
Are you clever enough..... to bet your life?Literature Literature
arra kéri a megfelelő kormányzati szinteket, hogy teremtsék meg a nők politikai szerepvállalásának előmozdításához szükséges feltételeket;
I have the culinary pieceEurLex-2 EurLex-2
779 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.