saját tulajdonául oor Engels
saját tulajdonául
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
for his very own
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ha nem teszik meg egy órán belül, a robot maradványait a Tudományos Tanács a saját tulajdonának fogja tekinteni
Spread out and surround ' em!Literature Literature
Saját tulajdonban lévő ingatlanok, különösen ipari területek, épületek és rakpartfalak bérbeadása
Please, I' m not used to being interruptedtmClass tmClass
A környező csillagokat a saját tulajdonuknak tartják
then i should participate, tooopensubtitles2 opensubtitles2
Tudja, azt, hogy saját tulajdonának tekinti a testemet, nem igazán tartom helyénvalónak
Thunder, listen very carefullyopensubtitles2 opensubtitles2
Saját tulajdonban levő, előfizetők által elérhető számítógépes adatbázisok tervezése és létrehozása
Right.I hope we don' t lose powertmClass tmClass
Valahogy úgy nézek rád, mintha a saját tulajdonom volnál.
And I don' t want that to happenhunglish hunglish
Nem kedvelte ezt az embert, ezt a herceget, akit arra neveltek, hogy a világot saját tulajdonának tekintse.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsLiterature Literature
Partner által feltöltött tartalom: videók feltöltése saját tulajdonodban álló YouTube-csatornára.
Take the car and go homesupport.google support.google
Nem akartam ezzel előhozakodni, de... ezek a gyerekek Gaius Caesar Octavianus saját tulajdonai
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitopensubtitles2 opensubtitles2
Berlusconi keményen kezdett kampányolni a három saját tulajdonában álló televíziócsatornán.
The Papua leaders and the population think differently.WikiMatrix WikiMatrix
1. saját tulajdonban művelt
Please, man Don' t do this, manEurLex-2 EurLex-2
Lehetett saját tulajdonuk, és élvezhették a társadalmi eseményeket.
Another bright red day!jw2019 jw2019
Valahogy úgy nézek rád, mintha a saját tulajdonom volnál.
lf the four of us can corner her--- lf three of you can corner herLiterature Literature
| (6) A belső piacon meg kell szüntetni a személyek és saját tulajdonuk, beleértve személygépkocsijuk szabad mozgásának adójellegű akadályait.
the vehicles for which the original replacement catalytic converter is of a type covered by section # of Annex VIEurLex-2 EurLex-2
Mert nem hiszem, hogy a biztosító azonak is fizet, akik felrobbantják a saját tulajdonukat.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az emberek birtokolni akarják az életüket, saját tulajdonukként, mintha valami dobozba zárható ékszer lenne.
All set for tomorrow at the Famechon' sLiterature Literature
A futárszolgálatok saját tulajdonban lévő, egymás között megosztott vagy köztulajdonban lévő szállítóeszközöket használhatnak ezeknek a szolgáltatásoknak az elvégzéséhez.
The Parkway Biltmore?- What' d she do, get a job as a maid?- I don' t knowEurLex-2 EurLex-2
* Ne légy irigy saját tulajdonoddal, T&Sz 19:26.
How do I get out of here?LDS LDS
A nem saját tulajdonukban lévő földön gazdálkodó mezőgazdasági termelők
What?American # is still in the airoj4 oj4
A saját tulajdona.
Daddy, is everything okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez a kormány saját tulajdona.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lehet a nőknek egyáltalán saját tulajdonuk?
The beans smell delicious, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Utóbbi felelősnek tartható, mivel helyzete megengedte, hogy ténylegesen befolyásolja a saját tulajdonában levő leányvállalatai magatartását
Billy, what the hell?oj4 oj4
12 A Kabel Deutschland Alsó-Szászország tartományban saját tulajdonában álló kábelhálózatokat üzemeltet.
Of these, only three make the list of the world's top 100.EurLex-2 EurLex-2
2836 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.