hegyi seregély
hill myna · hill mynah · mynah
seregély oor Engels
seregély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
starling
en
bird
Nincs veszélyesebb faj az ökoszisztémára, mint az európai seregély.
Invasive species wreak havoc on our ecosystem, none worse than the European starling.
common starling
starlings
en
common name for animals
Nincs veszélyesebb faj az ökoszisztémára, mint az európai seregély.
Invasive species wreak havoc on our ecosystem, none worse than the European starling.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
star · European starling · common myna · sturnus vulgaris · European Starling · Sturnus vulgaris
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Seregély
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
Common Starling
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ölhetek seregélyeket?
Certain procedures must also reflect the need fora balanced sharing of costs between Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A fa tövében egy óriási homokszín macska ült mozdulatlanul, szája tátva, sóvár vágyakozással bámult fölfelé, mintha arra várna: a seregély önként a szájába pottyan.
Shit!I hate hitting things!hunglish hunglish
Mivel a seregély kártevőket fogyaszt, mint amilyenek például a pattanóbogár-félék, ezért hasznos madárfajnak tekintik Eurázsia északi részein és ez az egyik oka annak, hogy elkezdték betelepíteni más vidékekre is.
It' s completely out of proportion to that skinny bodyWikiMatrix WikiMatrix
Szerintem seregélyek.
construction of new marketing establishmentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valószínűleg a Hollókirály eredeti Sidhe-nevét mondta, ami Jonathan Strange szerint „Seregélyt” jelentett. 72.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolLiterature Literature
A Bizottság azzal szemben emel kifogást, hogy a tiroli természetvédelmi rendelet (Tiroler Naturschutzverordnung) 4. §‐ának (3) bekezdése a varjú, a seregély és a rigó vadászatát a mező‐ és erdőgazdasági kultúrákban, valamint a magánkertekben anélkül engedélyezi, hogy átültetné a madarakról szóló irányelv 9. cikkében előírt feltételeket.
the number of strandsEurLex-2 EurLex-2
Szabadon engedett hatvan Sturnus vulgárist, azaz seregélyt, a New York-i Central Parkban.
Meet some new peopleLiterature Literature
A seregély vele jön.
You love music, and you made the kids love itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A közönséges seregély az összes közül a legtehetségesebb, és könnyedén tudja utánozni más madarak hívójelét.
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersjw2019 jw2019
Azt azonban nem igazolhatja, hogy a seregélyt – mint jelen esetben – teljesen kivonják a madarakat megillető védelem alól.
Shh, come on.Wanna go sit down?EurLex-2 EurLex-2
És Zacky Martin? Seregélyek szelídítésére fecsérli napjait, vagy Poldark kapitány ügyeit intézi a megyét járva?
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„(1) A szőlőkultúrák védelme érdekében [(2) bekezdés] a július 15‐től november 30‐ig terjedő időszakban megengedett a seregélyek elleni küzdelem.
Our little boyEurLex-2 EurLex-2
Ugyanezen § (2) bekezdése szerint pedig, ha a szőlőkben seregélyek tömeges megjelenése várható, ezen intézkedés szükségességét a tartományi kormány rendeletben állapítja meg(55).
Listen, we' re not supposed to piss, either.But that doesn' t stop you from carrying it on boardEurLex-2 EurLex-2
A karmazsinvörös kéksapkás turákók, a lila ametiszt seregélyek, az ezüstös arctollazatú trombitás szarvascsőrű madarak és a kenyai málinkók színükkel megtörik a buja zöld erdők egyöntetűségét.
staff recruitment and training requirementsjw2019 jw2019
Röppen a seregély, szél szalad a vizen.
Sir, you have yourself a dealhunglish hunglish
285 A Bizottság előadja, hogy a Bgld JagdG 88a. §‐ának (1) bekezdése értelmében a seregély vadászata július 15‐től november 30‐ig engedélyezett, ugyanezen § (2) bekezdése szerint pedig, ha a seregély tömeges megjelenése várható, e rendelkezés szükségességét végrehajtási rendeletben kell megállapítani.
I' m not here to bust anyoneEurLex-2 EurLex-2
Jamaicára 1903-ban telepítették be a seregélyt, míg Kuba és a Bahamák az Egyesült Államokból, természetes úton népesült be.
His abdominal organs are reversedWikiMatrix WikiMatrix
Az összes pozitív minta vizsgálata Afrikai seregély/983/79 (H7N1) használatával az N7 keresztreagáló antitest kizárására.
Sounds like a good planEurLex-2 EurLex-2
Tonga nagyjából ugyanekkor népesült be seregélyekkel és a csoport innentől kezdve lassan terjeszkedett észak felé.
How old is your boy?WikiMatrix WikiMatrix
Seregélyek.
Take him nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A seregélyek betegségeket terjesztenek állatokra és emberekre egyaránt, és majd $ 800 millióba kerül évente a kezelésük.
My grandmother called the police, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Osztrák Köztársaság az átültetés kapcsán kizárólag vadászati jogi rendelkezésekre hivatkozik, mégpedig arra, hogy a seregély elejtése csak július 15. és november 30. között megengedett a szőlőkultúrák védelme érdekében.
And executed just as easilyEurLex-2 EurLex-2
Burgenland vonatkozásában a Bizottság a seregélynek a burgenlandi természet‐ és tájvédelmi törvénynek a burgenlandi vadászati törvény 88a. §‐ának (1) és (2) bekezdésével együttesen olvasott 16. §‐a (1) bekezdésének b) pontja(9) által biztosított – fentebb bemutatott – elégtelen védelmét a madarakról szóló irányelv 5. cikkének megsértéseként is kifogásolja.
A systematic review has also been performed involving more than # cancer patients participating in # clinical trialsEurLex-2 EurLex-2
A szívbe markoló leírás így szól: „A szobája ablaka egy fára nézett, és az egyedüli élő társai a galambok és a seregélyek voltak, melyek ott gubbasztottak a fán.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionjw2019 jw2019
A szőlőt különleges eljárással kezelik, és hálókkal védik a seregélyek, darazsak és más állatok ellen, amelyeket odavonzanak az édes bogyók.
Jennifer ' my dear ' in life there are winners and there are losersEuroParl2021 EuroParl2021
205 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.