szabad szemmel nem látható
invisible to the naked eye
szabad szem oor Engels
szabad szem
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
unaided eye
Mit tanulhatunk abból, ha „látjuk” a szabad szemnek láthatatlan dolgokat?
What lessons can be learned from seeing what the unaided eye cannot?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a fűszerezés szabad szemmel látható.
All right, let' s just stay calm, and we' il call CastilloEurLex-2 EurLex-2
Ezek a készítmények kis mennyiségben szabad szemmel látható hús- vagy vágási melléktermék- és belsőségdarabkákat is tartalmazhatnak
A revaluation loss at the year-end shall be debited to the profit and loss account, and a revaluation profit shall be credited to the revaluation accountoj4 oj4
Amikor a Leonovalig százezer kilométer távolságban elszáguldott mellette, szabad szemmel is láthatóvá vált számtalan krátere közül a legnagyobb.
The fact is, young Will has not yet developed the social skills... to adapt to the rarefied atmosphere of Bel- Air Academy... or parties in Malibuhunglish hunglish
szabad szemmel nem látható haltej vagy ikra,
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Nem szabad szem elől téveszteni, hogy a gyógyszerész által betöltött feladat nem korlátozódik a gyógyszerek forgalmazására.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.EurLex-2 EurLex-2
Most már biztos, hogy szabad szemmel is lát minket.
That' s my little make- believe artisthunglish hunglish
Ezek a készítmények kis mennyiségű, szabad szemmel látható zöldségdarabkákat is tartalmazhatnak
youre lucky, you knoweurlex eurlex
Egyesek szélsőséges magatartásmódokra is hajlamosak; ennek ellenére éppen itt nem szabad szem elől téveszteni az emberi jogokat
But who' s to say more of his kind couldn' t do the same thing?oj4 oj4
Ezek a készítmények kis mennyiségű, szabad szemmel látható gyümölcsdarabkákat is tartalmazhatnak
So, now he home to stayeurlex eurlex
III.1. Kártyaformátum és szabad szemmel leolvasható adatok
To sit with meEurLex-2 EurLex-2
Ezek az alkotórészek tehát szabad szemmel is láthatók, továbbá porozitásuk (vízfelvételi tényezőjük (koefficiensük)) legalább 5 tömegszázalék.
Is it pins and needles kind of feeling?EurLex-2 EurLex-2
úgy gyártották őket, hogy a feltörés, az illetéktelen beavatkozás és az eltávolítás szabad szemmel látható nyomot hagy rajtuk;
Those who do not have jobs live on welfareEuroParl2021 EuroParl2021
Az Echinococcus multilocularis vagy granulosusra jellemző hisztopatológiai vagy parazitológiai kép (pl. a protoscolex szabad szemmel látható a cisztafolyadékban)
I haven' t called him yetEurLex-2 EurLex-2
Így szabad szemmel nézve hasonlít, de ez tetrasodium hexaferrocianid, vagy nátriumferrocianid.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
úgy gyártották, hogy a feltörés, illetéktelen beavatkozás vagy eltávolítás szabad szemmel látható nyomot hagy rajtuk;
Jesus, what happened to your sneaker?EurLex-2 EurLex-2
A tiszta vagy enyhén opálos, színtelen vagy halványsárga koncentrátumnak szabad szemmel látható szilárd részecskéktől mentesnek kell lennie
Do you have his address?EMEA0.3 EMEA0.3
A Tiamat üstökös szabad szemmel is látható lesz néhány napig.
What do you got to lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szabad szemmel látható penészszálak a bél külsején vagy belsején.
What kind of business?EurLex-2 EurLex-2
Egyesek szélsőséges magatartásmódokra is hajlamosak; ennek ellenére éppen itt nem szabad szem elől téveszteni az emberi jogokat;
look. how could you write "black" like this?EurLex-2 EurLex-2
A szabad szemmel látható Nap, Hold és bolygók mindig a zodiákus határán belül vannak.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionjw2019 jw2019
Egyötöd fényévnyi távolságban voltak, szabad szemmel nem is nagyon lehetett látni őket.
Do you have his address?hunglish hunglish
Szabad szemmel, VMS-rendszerrel, Radarral, Rádión keresztül, Egyéb (ha van ilyen)
Of course I saw it!EurLex-2 EurLex-2
- Nem lett volna szabad szem elől tévesztenünk őket!
All right, the client I' m working for right now... is this really cool company called Marquis Jet... and they’ re trying to figure out how to make renting private jets more affordablehunglish hunglish
A kövek mozognak, de a szabad szemnek láthatatlan sebességgel.
I had the police and some Russian arms dealers...... and Godknows who else were after meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A társam megvizsgáltatta a papírokat, szabad szemmel bárki eredetinek hinné.
Every star has a coreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5782 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.