szennyeskosár oor Engels
szennyeskosár
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
laundry basket
Nyitva volt a szennyeskosár fedele.
The lid was off this laundry basket, see.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Uramisten, ez egy szennyeskosár! "
[ Growls ]- [ Yells ] HereQED QED
Nyitva volt a szennyeskosár fedele.
What was that?Down the road, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fűtőcsövön át, szemeteskosárban, csatornán át, egy szennyeskosárban.
You really out here looking for deer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyeskosárból harcra vezényelsz egy csapat legyet?
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megérintettem és felkiáltottam: "Uramisten, ez egy szennyeskosár!"
We all shouldted2019 ted2019
Az a szennyeskosár!
So let' s see if you have any real gutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Child című folyóiratban megjelent tanulmány szerint a két-három évesektől ésszerűen elvárható otthoni teendő lehet például, hogy szedjék össze játékaikat, és ruhájukat tegyék a szennyeskosárba.
Just back away... real slow- likejw2019 jw2019
Hát, kifogytunk a takarókból, de találtam egy törölközőt a szennyeskosárban.
Good night, daughterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hölgyem, az a baba, a szennyeskosárban?
What are you looking at, Dave?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aztán ketten kinyitották a ketreceket és megpróbálták átdönteni a szalamandrákat a szennyeskosárba.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Beleeshetett a szennyeskosárba.
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak mássz vissza az ágyba, és ne pisilj a szennyeskosárba.
They' ve taken Laszlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajtakaptuk, amint a papa ruháit szagolgatja, külön-külön mindet, mielőtt bedobná a szennyeskosárba.
Now show me what you' ve gotLiterature Literature
A szennyeskosárban volt.
At your serviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiderült, hogy az nem a kocsiban volt, hanem a szennyeskosárban.
Just be careful you don' t lose itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyeskosár megtelt.
i should like to pay in vegetablestatoeba tatoeba
Akiket beraktunk a szennyeskosárba, korántsem voltak ilyen boldogok, de láthatólag ők is lehiggadtak.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindLiterature Literature
Én gyömöszölöm a gatyáidat a szennyeskosárba.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
.. három nagy szennyeskosárban?
Tiana, I love the way you light up when you talk about your dreamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ne aggódj, nem pisiltem a szennyeskosárba.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A szennyeskosárban néhány piszkos fehérneműdarab, a papírkosárban levágott körömszilánkok, piszkos arclemosó gyapot, rúzs és körömlakkfoltos vattadarabok.
If the government is committed to free trade, as suggested in both the throne speech and the reply by the Minister for International Trade, that means more than simply knocking down our subsidies and trade barriers here at homehunglish hunglish
Ha az anyja valóban megkérdezné, mit keres a vizes bugyi a szennyeskosárban, majd azt mondja, hogy a nagy melegben megmártózott a vízben, és a sortot magán hagyta.
To be able to sayhunglish hunglish
Villanyt gyújtott, s a fején át egyetlen rántással kibújt a ruhából, majd a szennyeskosárba dobta; boldog volt, hogy végre megszabadulhat tőle.
Y' all want some candy?hunglish hunglish
Tavaly Winfieldéknél te hánytál a szennyeskosárba, emlékszel?
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pápa, a padló nem szennyeskosár.
whose initial contract was established under the former Conditions of employment of other servants of the European Communities (CEOS), andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
57 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.