szidalmazás oor Engels
szidalmazás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
execration
opprobrium
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Amikor a Tanúk szántóföldi szolgálatot végeznek, esetenként durva szidalmazásokat kell elszenvedniük.
Told him about beating the Socsjw2019 jw2019
Olyanok szeretnének lenni, mint Krisztus: „alázatosak, nem fizetve vissza sérelemmel a sérelemért, vagy szidalmazással a szidalmazásért” (1Péter 3:8, 9; 1Korintusz 11:1).
So I' m finding outjw2019 jw2019
érzelmi és pszichikai erőszak (verbális agresszió, semmibevevés vagy figyelmen kívül hagyás, érzelmi ridegség, társadalmi elszigetelés, testi vagy egyéb erőszakkal, illetve más rosszal való fenyegetés, szidalmazás, megalázás stb
So you saw nothing, did nothing?oj4 oj4
7 Hallgassatok rám, ti, akik ismeritek az igazlelkűséget, a nép, melynek szívébe írtam törvényemet, ane féljetek az emberek gyalázkodásától, és szidalmazásuktól se tartsatok.
Yes, we' il be thereLDS LDS
A Franky Doyle-t ért vádról van szó, a szidalmazásról.
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) Mi a szidalmazás, és miért veszélyezteti magát a szidalmazó?
You raised your hand at himjw2019 jw2019
Idővel azonban Júdea dölyfös vallásvezetői az ʽam ha·ʼaʹrec szó jelentését szidalmazást kifejező szóra váltották fel.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsjw2019 jw2019
A szövegkörnyezet teszi egyértelművé, hogy a „becsmérlő beszéd” ki vagy mi ellen irányul. (Lásd: ÁTOK; SZIDALMAZÁS.)
You got it, you know?jw2019 jw2019
Aztán mikor a másik kettő csak nem hagyta abba a főnökök szidalmazását, Maheu nyugtalanul nézett körül: - Pszt!
It' s a dangerous area and they treat me like shitLiterature Literature
Nem sokat szóltak, mert legföljebb az időjárás motyogó szidalmazásához volt kedvük.
Interested entities are authorised to submit amicus curiae briefs to the arbitration panel in accordance with the Rules of Procedurehunglish hunglish
(Lásd még: Káromkodás; Káromlás; Rágalom; Rossznyelvűsködés; Szidalmazás)
And it would have been your faultjw2019 jw2019
Mit kell talán tenni az egység megőrzése érdekében, ha szidalmazás történik?
Here I thought I was the only onejw2019 jw2019
Nos, ki áll az élen a XX. századi szellemi Izrael szidalmazásában és üldözésében?
Better call the clubjw2019 jw2019
Puffanás hallatszott és a Dékán elfojtott szidalmazása, amiért nem tartja rendesen a fedél végét.
As you can plainly see, it was bloody awful!Literature Literature
(Lásd még: Pletyka; Szidalmazás; Vád)
You' re kidding, right?jw2019 jw2019
Nyelvét mások építésére és buzdítására használja fel mások szidalmazása vagy ártalmas pletykák terjesztése helyett.
A fine efficer, but... aII the same, good riddance!jw2019 jw2019
(Példabeszédek 2:1–6.) Megmutatja, hogyan tudják a tökéletlen emberek a „dühkitörést, a haragot, a rosszaságot, a szidalmazást és a trágár beszédet” felcserélni „szeretettel, örömmel, békességgel, hosszútűréssel, szívességgel, jósággal, hittel, szelídséggel és önuralommal”.
Machiyumi ( literally waiting and shooting ) : Shooting arrows at an enemy or game after long periods of waiting .jw2019 jw2019
Heimdall fél szemét lehunyva viselt el pár másodpercnyi szidalmazást az istenek atyjától
Why would I go to an?Literature Literature
Mary kapott szidalmazást?
It includes payments from branches, subsidiaries and associates to their parent enterprise or other related enterprises that represent contributions to the general management costs of the branches, subsidiaries and associates (for planning, organizing and controlling) and also reimbursements of expenses settled directly by parent enterprisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bár nem szolgáltat külön részleteket e szidalmazásra vonatkozóan, ez a szentírási példa rávilágít Isten nézőpontjára a tiszteletlen beszédet és magatartást illetően.
I' m excited to show her aroundjw2019 jw2019
Savazás, szidalmazás.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jóllehet Tobias Pflüger ezt később tagadta, az elmondottak szerint eközben a rendőrök szidalmazására ragadtatta magát, sértve ezzel a két érintett rendőr méltóságát.
But today is a new daynot-set not-set
SZIDALMAZÁS
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badjw2019 jw2019
Mit számít egy kis szidalmazás, azután, hogy megütött?
The agency will also have to make it possible to optimise the implementation of the programme by facilitating the recruitment of specialists in public health mattersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bátran leleplezte korának vallási vezetőit, és rámutatott, hogy képmutatók, hazugok és gyilkosok; erre ők szidalmazással válaszoltak (1Péter 2:22, 23).
It took longer than I expectedjw2019 jw2019
171 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.