társadalmi mobilitás oor Engels
társadalmi mobilitás
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
social mobility
Hogy bebizonyítsuk, a társadalmi mobilitás él és virul a Westminsterben.
Prove that social mobility is alive and well in Westminster.
collective behaviour
dominance of animals
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
group behaviour · play behaviour · social behaviour
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hogy bebizonyítsuk, a társadalmi mobilitás él és virul a Westminsterben.
What, you have kids to support or something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyedi lehetőséget biztosítanak a társadalmi mobilitásra.
Whyare you babbling in riddles?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
tekintettel a „Társadalmi mobilitás az Unióban” című Eurofound-jelentésre,
How long has it been?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
A váltás és a társadalmi mobilitás mindig is az élet része volt Európában
No, you have to come with us so we can take you to Thandor and get back to our friendoj4 oj4
Ennek a társadalmi mobilitásnak a gyarmati igazgatás vetett véget.
PEN LABEL OPTISETWikiMatrix WikiMatrix
tekintettel a „Társadalmi mobilitás az Unióban”című, 2017. április 19-i Eurofound-jelentésre,
No, I was too busy building itEurlex2019 Eurlex2019
Ez a társadalmi mobilitás.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksted2019 ted2019
A hierarchikus főnökségi társadalom azonban nem zárta ki az ilyesféle társadalmi mobilitást.
Dueling overridesLiterature Literature
Valóban segítik az oktatási intézmények a társadalmi mobilitást?
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeLiterature Literature
A váltás és a társadalmi mobilitás mindig is az élet része volt Európában.
In view of the sharp fall in prices in some agricultural markets, the EESC expects effective steps to be taken to ensure that agricultural production has a fair share of the value added chainEurLex-2 EurLex-2
Az oktatásba és képzésbe, többek között az infrastruktúrába történő beruházás kulcsfontosságú a foglalkoztathatóság és a társadalmi mobilitás javításához.
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?Eurlex2019 Eurlex2019
A társadalmi mobilitás az antiszemitizmus növekedéséhez vezethet.
When dOes the tiger rOar?WikiMatrix WikiMatrix
Németországban alacsony az oktatásban a felfelé irányuló társadalmi mobilitás.
But get yourself a girl so you could settle downEurlex2019 Eurlex2019
A sikeres migrációs politika szempontjából kulcsfontosságú a gazdasági jólét és az erőteljesebb, felfelé irányuló társadalmi mobilitás.
car radios (#.#) and radio-telephonesEuroparl8 Europarl8
Nagy gond az USA-ban a társadalmi mobilitás.
All right, here we goted2019 ted2019
Ez azt mutatja, hogy az oktatás a gyakorlatban gyakran nem biztosít valódi lehetőséget a társadalmi mobilitásra.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az oktatási rendszer akadályozza a társadalmi mobilitást.
" I am legion. " that' s just sillyEurlex2019 Eurlex2019
Ahogy nő a jövedelmi egyenlőtlenség, csökken a társadalmi mobilitás.
I' il defend our wealth from the foreign invader!ted2019 ted2019
a társadalmi mobilitás ösztönzésének kiemelt területként való kezelése, valamint a mindenki számára biztosítandó esélyegyenlőség töretlen prioritása;
this should include the opportunity to purchase planting rights, to fund the reserve and to sell planting rights from the reserveEurLex-2 EurLex-2
Nagyobb a társadalmi mobilitás.
Well, screw him then, for not showingted2019 ted2019
Ennek eredményeként a társadalmi mobilitás felelőssége az egyénre tolódott át.
You breathing?ted2019 ted2019
Kiráz a hideg, ha a korlátlan társadalmi mobilitás hosszú távú hatásaira gondolok.
Just don' t drop the equipmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1563 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.