társadalmi rang oor Engels
társadalmi rang
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
class
De van-e remény arra, hogy egy szép napon olyan társadalomban fogunk élni, melyben a társadalmi rang egyáltalán nem lesz fontos?
Still, is there any hope that some day there will be a society among the living where social class will not be important?
social standing
Ennek a férfinak alacsony az önbecsülése és alacsony a társadalmi rangja.
This man will have low self-esteem and a low social standing.
social status
Oké, először is lássuk be, hogy Fitzgeraldot minden regényében a pénz és a társadalmi rang izgatta.
Okay, well, clearly, Fitzgerald was preoccupied... with money and social status in all of his novels.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A polgár aki nemessé lesz a társadalmi rangját is emeli.
The rules of origin set out in Notes # and # of Appendix II(a) to Annex # to Decision No #/# shall apply until # June # instead of the rules of origin set out in Appendix # to Annex # to that DecisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ennek a férfinak alacsony az önbecsülése és alacsony a társadalmi rangja.
That' s a startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pénz, például, a presztízs, a társadalmi rang.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?Literature Literature
A társadalmi rangoddal járó felelősséggel?
Shot into space with the speed of a bulletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sem az apja vagyona, sem a család társadalmi rangja, de még a féltestvére komoly pozíciója sem.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
Mennyire messze mennék el azért, hogy megszerezzem magamnak a dicsőséget, társadalmi rangot és népszerűséget?”
The beneficiary shall supply all the detailed information requested to Parliament, or to any other external body authorised by Parliament, so that the latter can verify the proper implementation of the programme of activities and the provisions of the grant award agreementjw2019 jw2019
Wynne-Edwards a magas társadalmi rangot a szaporodás további jogcímének tekinti.
I haven' t called him yetLiterature Literature
15 Semmi sem utal arra, hogy Dávid családja magas társadalmi rangot töltött volna be, vagy jómódú lett volna.
Is that what happened to you?jw2019 jw2019
Büszkesége valami jelentősebb és hatalmasabb dolgot kívánt. Valamit, ami felér az ő társadalmi rangjához.
Without my rifle, I am nothingLDS LDS
Azt, hogy Adam magas körökben mozgott, bár a saját társadalmi rangja nem volt világos a számára.
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofLiterature Literature
Soha nem volt kérdéses a társadalmi rangja, még ha hivatalosan nem is ismerték el.
Literature Scan Report.Literature Literature
Brenda, ez az egyik legjelentősebb társadalmi rang a városban.
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Általában a tulajdonos nevét, az apja nevét, valamint olykor a tulajdonos társadalmi rangját vésték rájuk.
the technical characteristics of the machinery, and in particularjw2019 jw2019
Annyira szeretted, hogy feladtad érte a társadalmi rangodat?
The minute he ejaculated, the management endedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Két ember ilyen társadalmi rangban, és állandóan veszekszenek
Are you having fun?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki mindig is az üzlet, a pénz és a társadalmi rang állt az első helyen
Actually, it's been a blastLiterature Literature
Ő... pénz a számunkra és én társadalmi rang a számára.
I' ve been trying to reach youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És azért, hogy igazoljam magamat, az utóbbi # évben...... azért küzdöttem, hogy fenntartsam a jóhírünket és társadalmi rangunkat
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # Octoberopensubtitles2 opensubtitles2
A nő pénzt, biztonságot, társadalmi rangot kap.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tekintetbe vette-e a leányom társadalmi rangját, a jövőjéhez fűzött terveimet és a végrendeletembe foglalt szándékaimat vele kapcsolatban?
What we see is what the Americans ' extraordinary rendition 'hunglish hunglish
Minden gondunk és minden örömünk az volt, hogy alkalmassá tegyük őket bármilyen társadalmi rangra és állásra.
That' s not the message we want to sendLiterature Literature
És ez a család kénytelen elveszíteni otthonát és társadalmi rangját, Frank pedig elveszíti jövőjét, amelynek kiélvezésére neveltük.
You had a steady salary beforeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Társadalmi rangot.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A társadalmi rang és a szép fizetés elvesztése túl sok volt neki.
I thought you loved that truckOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– No jó, de hogyan köthet ismeretséget egy ilyen ember, egy Miss Violet de Merville társadalmi rangján álló hölggyel?
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
236 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.