tanácsadó szakember oor Engels
tanácsadó szakember
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
support professional
en
An engineer who specializes in product support. Support professionals talk with customers, investigate their issues, and provide solutions.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Konzultációs tevékenységek gazdasági és jogi tanácsadó szakemberek számára a szervezés, üzleti adminisztrálás és személyzeti management ágazataiban
What serving platter?tmClass tmClass
Álláshirdetések megjelentetése gazdasági és jogi tanácsadó szakemberek számára
On the one hand, we are ethically bound to the scientific method, in effect promising to tell the truth, the whole truth and nothing but-which means we must include all the doubts, caveats, ifs, and butstmClass tmClass
a) ösztönözzék a közös vállalatok, az alvállalkozások vagy TOT állampolgárságú szakértők alkalmazását, a tanácsadó cégeknél, tanácsadó szakembereknél vagy EGK intézményekben;
I was there the other eveningEurLex-2 EurLex-2
Egy családi tanácsadási szakember és oktató jó néhány évvel ezelőtt kiterjedt vizsgálatot folytatott, melyben több mint 500 családi tanácsadó szakembert kért meg arra, hogy jellemezze, milyen vonásokat figyelt meg az „egészséges” családoknál.
You' ve got to be fair to herjw2019 jw2019
E célból a Bizottság és a TOT mindent megtesznek annak érdekében, hogy: a) ösztönözzék a közös vállalatok, az alvállalkozások vagy TOT állampolgárságú szakértők alkalmazását, a tanácsadó cégeknél, tanácsadó szakembereknél vagy EGK intézményekben
If there' s any drinking, I will pick you upeurlex eurlex
Tanácsadók, munkatársak, szakemberek, referensek és személyzet közvetítése harmadik személyek számára (adathálózatokban is, beleértve az internetet)
You seem to know a lot about the mantmClass tmClass
A szén- és acélipari tanácsadó csoportok (a továbbiakban: „a tanácsadó csoportok”) megfelelően képzett szakemberekből álló független, műszaki tanácsadó csoportok.
There were 17 initiatives covered in the Plan.not-set not-set
A szén- és acélipari tanácsadó csoportok (a továbbiakban: „a tanácsadó csoportok”) megfelelően képzett szakemberekből álló független, műszaki tanácsadó csoportok.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoEurLex-2 EurLex-2
Nagyobb hangsúlyt lehetne fektetni a bevált gyakorlatok cseréjével, a képességfejlesztő és oktatási tevékenységekkel és az iránymutatások kifejlesztésével foglalkozó érdekeltek körének kibővítésére, valamint az érdekeltek teljes körének bevonására – ide tartoznak az igazgatási és igazságügyi jogorvoslati hatóságok, jogi és nyelvi szakértők, egészségügyi, oktatási és pályaválasztási tanácsadó szakemberek, kulturális antropológusok, határőrök és a bűnüldöző szervek állománya.
Two of the three importers that implemented in-house systems to manage the customs process have reduced their broker fees.EurLex-2 EurLex-2
Ugyancsak fejlődés elé néz a pénzügyi szolgáltatási szektor is, hiszen elszámolóházak, egészségügyi brókerek, tanácsadók, biztosítási szakemberek, tolmácsok, fordítók szintén nagy számban kellenek az új rendszer üzemeltetéséhez.
Thank you, Reverend FatherEuroparl8 Europarl8
Adó-, biztosítási és pénzügyi tanácsadó szolgáltatások saját maguk vagy tanácsadók és megbízott szakemberek által biztosítva
What you doing up there?tmClass tmClass
a pályázó által felkért vagy javasolt banki szakemberek, tanácsadók, ügyvédek, könyvvizsgálók és más szaktanácsadók adatait
Oh, I can tell you what the harm isoj4 oj4
a pályázó által felkért vagy javasolt banki szakemberek, tanácsadók, ügyvédek, könyvvizsgálók és más szaktanácsadók adatait;
financed, for the most part by the State, or regional or local authorities, or other bodies governed by public lawEurLex-2 EurLex-2
Nagy számú találkozóra került sor az érdekelt felekkel, különösen a biztosítási iparágból, a céges viszontbiztosítási iparágból, kockázatkezelőkkel, aktuáriusokkal, tanácsadókkal és számviteli szakemberekkel.
Why, she's been secretly in love with you for yearsEurLex-2 EurLex-2
229 || A nyugdíjjárulék mértékének számítását egy biztosításmatematikai szakember (külső tanácsadó) hitelesítette.
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
Az orvos szakértő munkáját orvosok, jogászok és az orvosi egyetem szakemberei segítik, tanácsadóként.
Around townLiterature Literature
229 | A nyugdíjjárulék mértékének számítását egy biztosításmatematikai szakember (külső tanácsadó) végezte.
There were 17 initiatives covered in the Plan.EurLex-2 EurLex-2
|| 229 || A nyugdíjjárulék mértékének számítását egy biztosításmatematikai szakember (külső tanácsadó) hitelesítette.
Obviously this doctrine had difficultiesEurLex-2 EurLex-2
Mások terapeutához, házassági tanácsadóhoz fordulnak vagy ilyen szakemberek könyveihez, amikor a kapcsolatukat nyomasztó problémák kezdik ki.
There, things are more limitedjw2019 jw2019
Ajánlások biztosítása üzleti konzultánsoknak, könyvelőknek, CPA-knak, pénzügyi tervezőknek és tanácsadóknak és egyéb pénzügyi szakembereknek
You recognize either one of these girls?tmClass tmClass
Támogatom az európai intézményeknél dolgozó szakemberekre és tanácsadókra vonatkozó szigorúbb szabályok iránti igényt is.
His answer to the same question was that he disliked it...... after all he ateEuroparl8 Europarl8
Szerintem talán fel kellene keresnie egy szakembert, egy tanácsadót vagy egy therapeutát.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
586 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.