vezet rá oor Engels
vezet rá
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
drive home the point
hu
lead/point to, indicate that
indicate that
hu
lead/point to
lead to
hu
point to, indicate that
point to
hu
lead to, indicate that
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lehet, hogy egy látszólag jelentéktelen felfedezés vezet rá bennünket arra, hogy miként távolíthatjuk el
Sounds all rightLiterature Literature
Hogyan vezet rá minket Pál apostol, hogy mennyire szükséges önzetlenül szolgálni Jehova Istent?
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesjw2019 jw2019
De hogy a jó vagy a rossz vezet rá?
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Lehet, hogy egy látszólag jelentéktelen felfedezés vezet rá bennünket arra, hogy miként távolíthatjuk el
You' re not unreliableLiterature Literature
" Nagy csomó férfit vezet rá az élet végső kétségbeesésében. "
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak a részletes mikroszkopikus vizsgálat vezet rá klasszikus fogalmaink megváltoztatásának szükségességére.
Our lab report says that every one of those stones is a cubic zirconium.I don' t care what your lab saysLiterature Literature
Ugyanakkor ez a világ vezet minket rá, hogy hogyan változnak a dolgok.
with regard to freedom of establishmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigorn kétszáz thenn vezére mutatott rá Jon , és Alys úrnő úgy véli, Karhold neki majd kinyitja kapuját.
To the Mountainof FireLiterature Literature
– Sigorn kétszáz thenn vezére – mutatott rá Jon –, és Alys úrnő úgy véli, Karhold neki majd kinyitja kapuját.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Maga az ellenfél vezére mondá rá: «ki az a vas ember ott, a ki nem akar sem törni sem hajolni?»
You know what this means?Literature Literature
Ha igazad van, és a keresés tényeg rá vezet vissza,... õ lesz az õrangyalunk.
Do you hear me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha igazad van, és a keresés tényeg rá vezet vissza,... ő lesz az őrangyalunk
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?opensubtitles2 opensubtitles2
Ha valaki tanulmányozást vezet, szánjon rá időt, hogy átnézze tanulmányozóival ezt az anyagot az Ismeret könyvben, és utána tegyen konkrét lépéseket, hogy segítsen nekik csatlakozni az igaz imádathoz.
Total commitmentjw2019 jw2019
Ő szólt: ,Hogyan érthetném, hacsak valaki rá nem vezet engem?’”
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!jw2019 jw2019
S a válasz: „Valójában honnan tudnám, hacsak valaki rá nem vezet engem?” — Csel 8:27-31.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korjw2019 jw2019
A mi korosztályunk már vezet autót.Téged is megtanítalak rá
Some of us might not even make it backopensubtitles2 opensubtitles2
Ha jobb, mint a csapat Vezére, akkor hallgatni fognak rá.
Motherfucker!Literature Literature
Amikor az út a bukáshoz vezet, senki sem lép rá szívesen.
Please, God, let me out of here!hunglish hunglish
Az etiópiai alázatosan válaszolt: „Hogyan érthetném, hacsak valaki rá nem vezet engem?”
I’ m really helplessjw2019 jw2019
Simcor Beddle, a Vasfejűek vezére azonban nem ért rá belegondolni abba, milyen egyhangúságban telnek a robotok napjai.
No, I' m sorry, you' re rightLiterature Literature
Mégis, amikor megkérdezték tőle, érti-e, amit olvasott, elismerte: „Hogyan érteném, hacsak valaki rá nem vezet engem?” (Cselekedetek 8:26:33).
Moreover, in #, the Commission reached the conclusion that the exporting producers were absorbing the measures and therefore decided to increase their anti-dumping duties to very significant levels for the concerned exporting producers (up to #,# %jw2019 jw2019
Amikor az evangélista Fülöp megkérdezte tőle, érti-e, amit olvas, ő alázatosan így felelt: „Hogyan érthetném, hacsak valaki rá nem vezet engem?”
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?jw2019 jw2019
Audrey ne jöjjön rá, hogy ő vezet el minket Bauerhez.
Something very important, and I have to explore itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha rajta keresztül vezet az út oda, áldásom rá.
No, he' s gone outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
194 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.