visszajelzést kap oor Engels

visszajelzést kap

voorbeelde

Ezenkívül a kölcsönösség elve megkívánja, hogy a részvevők visszajelzést kapjanak a párbeszéd során elhangzott javaslatok további sorsáról.
Furthermore, the principle of reciprocity requires participants to be given feedback on the action taken on the proposals put forward during the dialogue.

És ahogy az eredményből látszik, azt a visszajelzést kapod, hogy még jobban kell igyekezned.
And then as you see the results, you get the feedback to push harder.

Mindig pozitív visszajelzést kap.
Well, he always gets positive patient reviews.

Sok visszajelzést kap, hogy csak dumál, de ragaszkodik a történetéhez.
He's getting a lot of replies saying he's bullshitting, but he's sticking to his story.

Uram, negatív visszajelzést kapok a dokkolókapcsoktól.
Sir, I'm reading a negative on the docking clamps.

Sok visszajelzést kapunk, melyek arra utalnak, hogy a cikkeink és a képeink valóban erre ösztönzik az olvasóinkat.
Many of the comments we have received indicate that our articles and artwork have had such a beneficial effect.

Ha pozitív visszajelzést kap, akkor tudhatja, hogy máris mutatkozik valami haladás.
When you receive positive feedback, you know there is progress.

Egyre több arra utaló visszajelzést kapunk, hogy ez a projekt nem fog működni.
We are getting increasing indications that this project will not work.

Minden verzió kipróbálásánál azonnali visszajelzést kapnak, hogy mi működik és mi nem.
And with each version, kids get instant feedback about what works and what doesn't work.

Nagyon jó visszajelzéseket kapok a munkáddal kapcsolatban
I' ve had very good feedback on your work

A tagállamok rendszeresen átfogó visszajelzést kapnak.
Global feedback is being provided to Member States on an ongoing basis.

A küldő a kézhezvételről automatikus visszajelzést kap az EURATOM jelentéstételi postafiókjából.
The sender will receive automatic acknowledgement of the receipt from the Euratom reporting mailbox.

A nem jóváhagyott projektek előterjesztői visszajelzést kapnak arról, hogy miért nem részesültek támogatásban.
1.16. Summary information: A description of the objectives, status and results of a project which does not disclose confidential information.

Teljesen mindegy, hogy mennyi negatív visszajelzést kapnak a környezetüktől, ők a lehetőségekben gondolkodnak.
No matter how much negative feedback they get from their environment, they think in terms of possibilities.

Amikor Melinda és én megtudtuk, hogy milyen kevés hasznos visszajelzést kapnak a tanárok, teljesen ledöbbentünk.
When Melinda and I learned how little useful feedback most teachers get, we were blown away.

A folyamat végén alig várták, hogy visszajelzést kapjanak a döntéshozóktól, különösen az uniós intézményektől és szervektől.
At the end of the process, they were anxious to receive feedback from decision-makers, in particular EU institutions and bodies.

És sok hasonló visszajelzést kapunk.
We get a lot of feedback along those lines.

Pozitív visszajelzést kapunk ezen.
[ Woman ] We're getting a positive read back on this.

Keresni fogom önöket, amint visszajelzést kapok tőlük.
And when they've responded, I'll let you know.

A függőben lévő ügyek feldolgozása újra folyamatban van, ennek eredményeként Magyarország hamarosan visszajelzést kap az általa benyújtott kérelmekről.
The processing of the pending files is now being re-established and Hungary will shortly receive feedback in relation to its applications.

A kedvezményezett visszajelzést kap, ami alapján javíthatja teljesítményét.
Feedback will be provided to the beneficiary in order to improve performance.

A karunk, vagy a testünk mozog, és érzékszervi visszajelzést kapunk a látás, a bőrünk, az izmok stb. segítségével.
Your arm or body moves, and you get sensory feedback from vision, from skin, from muscles and so on.

Helyszíni tájékoztatást tartanak, és a nyertes pályázók rendszeres visszajelzést kapnak, ami lehetővé teszi számukra a projektek fejlesztését.
Debriefings on the spot are organised and feedback is systematically given to contractors allowing them to improve their project.