társadalmi jólét
gizarte-ongizate; ongizate sozial
jólét oor Baskies
jólét
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Baskies
Gizarte ongizate
hu
fogalom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jól néz ki, nagyon szép, Yusuf.
Hemen bertatik datuak inportatzeko datu-basea hauta dezakezuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól nézel ki.
Aplikazioa ixten duOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól fest.
baimen-erroreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól bánsz a gyerekekkel.
& Geldiarazi inprimagailuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod jól, én nem akartam.
Oharrak eta adabakiak. Eskuliburuaren idazleaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azzal mikor jártunk jól?
DeformazioaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól aludtál, seggfej?
Hustu & zakarrontzi guztiakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Már csak azért is, mert ennek legalább annyi értelme van mint bármi másnak, amivel eddig találkoztam mármint legalább olyan jól magyarázza a zavarba ejtő dolgokat amiket a kreativitás körül tapasztalunk.
Orduan atoiontziak barkura hurbildu eta ibaiaren erdirantz eraman zuten arrastaka. Behin barkua ibaiaren erdian zenean, sokak askatu eta portura itzuli ziren.QED QED
Ha olyan jól ismerték egymást, hogy lehet, hogy sosem beszélt magáról?
Algebra motaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emily, jól vagy?
Artikulu honetan aurreikusitako irizpenak eman aurretik, Batzordeak Ekonomia eta Gizarte Lantaldeari eskatuko dio aholkua.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól beijedt ma este!
Formulen editoreaNameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Amikor kicsi volt, ő esne és break dolgokat, de úgy tűnt, hogy tartsa magát jól az esküvőn.
Zein letra-tipo erabiliko den aplikazioetako menuetanQED QED
Hát, jól van megrajzolva.
Horretan aberastu ordez, berak ere galdu egiten zuen urtetik urtera gizarajoak: zeren, merkatuetan gozatzen bazuen ere, non laket baitzen ofizioko amarruetan, aitzitik, nekazaritzako lana bera ordea, landetxearen barne gobernuarekin batera, edonori baino gutxiago baitzegokion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól tanul és nem látszik fáradtnak.
Lokalki konektatutako inprimagailua Erabili aukera hau inprimagailua ordenagailuaren ataka paralelotik, serietik edo USBtik konektatuta egonez geroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majd azt mondjuk, nem érzed jól magad.
Lan-bizitzak dirauen artean gizonezkoen eta emakumezkoen arteko berdintasuna benetakoa eta osoa izango dela bermatzeko, tratu-berdintasunaren printzipioa ez da eragozpen izango Estatu kideek lanbide-jardueretan parte hartzea errazteko abantaila zehatzak eskain ditzaten ordezkaritzarik gutxien daukaten sexukoen alde, edo lehenagotik dituzten era horretako neurriei euts diezaieten, edo, orobat, pertsona horiek lanbide-karreran dauzkaten desabantailak saihesteko edo orekatzeko neurriak har ditzaten edo era horretako arauei euts diezaieten.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt mondtam, yeah, jól hangzik!
Aldatu testuaWikiMatrix WikiMatrix
Még mindig jól vág az esze.
Baina bazekien arbasoek aurkitu zutela... eta deitu egin zien indarra eskatzekoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól főz.
Fitxategi hau beste programa batek aldatu (eraldatu) du diskanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van.
Letra-tipoa eta koloreaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az embereim egyik ismerősétől, ha jól emlékszem.
Gelditu dokumentua kargatzenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van Rexy, tégy egy szívességet.
Hau hautatzen baduzu, hautatutako irudia hautatutako eskualdean zentratuko da. Irudia eskualdea baina handiagoa bada, irudiaren erdiaren ingurukoa ikusiko duzu bakarrikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól van?
Gaixorik jarriko zara ur hotzetan eseritaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mindegy, ha jól értelmezem, az emelt szintű családi pótlék az ilyen csodabogarak után, mint az enyém,
euroaren erabilerari buruzko neurriak (III-191. artikulua);OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jól vagyok.
Ez dago ohean behar bezala etzanda, bilduta dauzka zangoak, aurpegirik ez zaio ikusten, labaindu egin da burkoa. Idurikatzen dut nire zain egon zela eta loak hartu zuela gero halaxe, ezinegonez betea, amorraturik.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.