ötezer oor Frans
ötezer
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
cinq mille
Ötezer dollár egy nagy pénzösszeg.
Cinq mille dollars est une grande somme d'argent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De nem tudok megtanulni ötezer új szót egyedül!
Les renseignements sur le nombre d’adhésions se fondent sur des statistiques fournies par l’équipe de projet de NEXUS Maritime de l’ASFC.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ötezer font elképzelhetetlenül nagy összegnek tűnt.
Rompez soldat!Literature Literature
Dixon professzor a The Languages of Australia című könyvében ezt írta: „A földön napjainkban beszélt közel ötezer nyelv között nincs olyan, amelyiket úgy jellemezhetnénk, hogy »primitív«.
On a mal au crâne, mon petit popof?jw2019 jw2019
Uh, szerzel ötezer dollárt, és még csak le sem kell vele feküdnöd
Dans ce contexte, l'initiative d'édification de la paix lancée par le Canada en # revźt une importance particuliére car elle est conēue pour améliorer la coordination des activités d'édification de la paix du gouvernement du Canada et des ONG et pour renforcer la contribution du Canada aux efforts de paix internationauxopensubtitles2 opensubtitles2
Ötezer dolcsiért megölte a nagybátyámat.
Six, André, greffier au tribunal de première instance de DinantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fizetek ötezert dollárt.
arrêtée par le Conseil le # juilletOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szóval a 70-es évek közepétől kezdve, amikor a természetvédelem nagyban futott, képesek voltunk olyan, a kormány által támogatott projekteket indítani, melyek során tojásokat gyűjtöttünk a vadonban fennmaradt néhány fészekből, majd ötezer kisgaviált engedtünk vissza a vadonba.
Joli tir, Brandon!ted2019 ted2019
Ha az ezüst szó alatt sekelt kell értenünk, az ötezer-ötszáz sekel hatalmas összegnek számított.
Pourquoi tu es gentille avec moi?jw2019 jw2019
Autónként ötezer dollárt teszünk fel a szerencsétekre.
Ma femme et moi, nous nous sommes mariés au Hux, et maintenant... vous ne voudriez pas offrir un cadeau au rabais à votre femmeLiterature Literature
Ötezer ládányit adunk el.
Dans certains cas, elle pourrait couper l'herbe sous le pied de l'entreprise privée d'une maniére à laquelle le député n'a peut-źtre pas bien réfléchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha hátfájással fordul a beteg hozzánk, érdekli, hogy ötezer dollárt kapunk a gerincműtétjéért, vagy 25 dollárt egy fizikoterápiai beutalásért.
L'accès aux contributions financières est facilité par l'application du principe de proportionnalité en ce qui concerne les documents à fournir et par la création d'une base de données en vue de la présentation des demandested2019 ted2019
Egy nappal azt követően, hogy Jézus csodálatos módon mindössze öt árpakenyérrel és két hallal1 jóllakatott ötezer embert Galileában, ismét szólt az emberekhez Kapernaumban.
Même si le nombre de clients PAD et le nombre de mainlevées PAD ont augmenté et que les taux d’examen des clients PAD ont diminué, aucune donnée n’indique que des changements ont été apportés dans la répartition des ressources.LDS LDS
A „kopó” nem hazudott: az ötezer font jutalom ott volt, nyomtatásban.
1.2.3La diversité au service de la cohésion sociale Les institutions publiques, en plus d'être capables de représenter les communautés qui composent la population diversifiée du Canada et de répondre à ses besoins doivent aussi pouvoir compter sur la participation des citoyens pour assurer leur légitimité.Literature Literature
Ötezer gumimacival?
ANALYSE DES DONNÉES Au cours du dernier exercice, le FTCPEC a contribué financièrement à la production de 376 projets, totalisant 2 221 heures supplémentaires d'émissions canadiennes de qualité destinées aux heures de grande écoute.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tényleg bomba ajánlat, ötezer, ha azonnal aláírom
Comment ça?- Toi et BennettLiterature Literature
– Ötezer körül – felelte Maury
d’une part, sans l’aide, FagorBrandt sortirait du marché et, d’autre part, les concurrents de FagorBrandt sont essentiellement européensLiterature Literature
Az ötezer- hétszázharminckettő szorozva tízzel, az ötvenhétezer- háromszázhúsz.
Les fils ont fonduQED QED
Ötezer mérföldet költöztem, hogy hetente kétszer láthassam Grace-t.
Mais couvrez les copras avant de partir, d' accord?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ötezer példányt nyomtattak, és a könyvek 1830 tavaszán készen voltak az értékesítésre.
Les âmes se sont ainsi répandues dans le monde entierLDS LDS
– Ötezer – közölte egy kis idő múlva
Ne me dis pas quoi faireLiterature Literature
Az Elnök újabb ötezer tartalékost mozgósított Dél-Kaliforniában.
Les participants à l’étude de cas sur les transporteurs sont d’avis que même s’il y a eu peu d’incidence jusqu’à maintenant sur le temps requis pour le dédouanement à la frontière, ce qui peut être attribuable aux chargements incomplets ou au petit nombre d’expéditions PAD, les temps de dédouanement seront de plus en plus rapides, au fur et à mesure que le nombre d’expéditions PAD augmentera.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„A fentiektől eltérve, az előző bekezdésben említett biztosítóintézet [munkavállalója] biztosítási közvetítői tevékenységet folytathat anélkül, hogy a jelen törvény rendelkezéseinek hatálya alá tartozna, ha az e tevékenységből származó bruttó éves összjövedelme nem haladja meg az 5000 (ötezer) eurót”.
Vu l'avis du Commissaire général du Gouvernement près l'Institut royal des Elites du Travail de Belgique, donné le # septembreEurLex-2 EurLex-2
Elmondtam a szüleimnek és a férjemnek, hogy biztosan tudom, hogy a Szabadító valóban öt kenyeret és két halat osztott el úgy, hogy megvendégelte vele a sokaságot, akik „mintegy ötezeren valának férfiak, asszonyokon és gyermekeken kívül” (lásd Máté 14:14–21).
Les États membres ou les institutions de l'UE peuvent également, si nécessaire, détacher du personnel civil international pour une durée minimale d'un anLDS LDS
Ötezer adagot mondtál?
Shears, vous devrez couvrir Joyce depuis cette rive- ciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elnyel a dzsungel és ötezer japán várja, hogy megölhessen bennünket.
En cas d utilisation dans une pompe, NovoRapid ne doit jamais être mélangé avec une autre insulineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.