A pusztító oor Frans
A pusztító
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Demolition Man
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne híd, hogy olyan kellemes a Pusztító ovónénijének lenni
Rapport sur le traité de Lisbonne [#/#(INI)]- Commission des affaires constitutionnellesopensubtitles2 opensubtitles2
10 Az eljövendő „csata napján” Jehova felhasználja a pusztító járványt és „a csapást”.
Je vous arrêtejw2019 jw2019
Szeretnék a lehető legtöbbet megtudni a Pusztítóról.
Voter avocat est Ià pour vous voirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudta, hogy mennie kéne, de még mindig látta a Pusztítót a közelben, ezért nem mert aludni
Parfois je ne vais pas réussirLiterature Literature
Egyikük a lelki társad, míg a másik a pusztítód.
Pourquoi, Erica?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Úgy érti, hogy irányítsuk a Pusztítót, hogy Godzilla-val harcoljon?
Le législateur régional, en adoptant l'exonération en cause, entendait rencontrer la situation particulière des ménages ayant une charge de famille considérable et, en limitant la charge fiscale de ces familles nombreuses, rendre la Région de Bruxelles-Capitale attractive pour de telles famillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egyik klánt külditek oda a másik után, mind ugyanabban a pusztító pofában végzik!
Au sens du présent règlement, on entend parLiterature Literature
Azog a Pusztító nem egyszerű vadász.
Un transporteur peut stipuler que le contrat de transport peut fixer des limites de responsabilité plus élevées que celles qui sont prévues dans la présente convention, ou ne comporter aucune limite de responsabilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő itt marad az Északi-sarkon, és itt vészeli át a pusztító sarki telet.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Én vagyok a pusztító ", " Világvége ", " Özvegycsináló ".
Sam pense que j' ai une profonde rancoeur envers euxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Pusztító egy állat.
vu l'étude sur les répercussions du projet de directive sur les services dans le marché intérieur en ce qui concerne le recouvrement de l'impôt et les recettes fiscales dans les États membres de l'Union- Étude réalisée par l'Institut économique autrichien pour le compte du Parlement européen- Direction générale Politiques internes de l'Union, Direction A- Politique économique et scientifique (Projet no P/A/ECON/STOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tehát az interneten keresztül bárki szerezhet infót a Pusztító Angyalról.
Immisce- toi dans sa vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden szoros és út a Pusztítók uralma alá került.
Madame SchererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az Európai Unió egyértelműen gyorsan beavatkozott és a tényleges szükségletekre reagált a pusztító haiti földrengés idején.
Frère!Vous deux, protégez le maître!Europarl8 Europarl8
Az a Pusztító.
Je vous auraiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Emellett tükrözi és felerősíti a pusztító hajlamokat a szülőben.
C' est une façon de le savoirLiterature Literature
Ez a bolygó érezni fogja a Pusztító Anya ölelését.
Certains participants notent qu'aux É.-U., les propriétaires de journaux voient l'Internet comme la possibilité d'élargir leurs contenus respectifs et de les rendre disponibles en direct.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* A pusztító vágtázik a vizeken, T&Sz 61:19.
C' est vrai.Tu vas encore tout gâcherLDS LDS
– De azt akarod mondani, hogy a Pusztító Mágia használata valamilyen... problémát okozott?
Ce matin, vous avez senti la morsure du froid... mais vous ne sentirez pas la nuit froideLiterature Literature
Mindnyájunknak vannak olyan szeretett családtagjaink, kiket a Pusztító erői gyötörnek, aki szeretné Isten minden gyermekét nyomorulttá tenni.
Tu es au courant d' une opération en Australie?LDS LDS
Mint a Pusztító előőrse.
ANALYSE DES DONNÉESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, a pusztító.
Batiatius ne fait qu' attendre le jour parfait pour que son champion revienne en gloireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A magasabb légköri hőmérséklet nagyobb párolgáshoz és esőzésekhez vezet, ami miatt viszont egyre több a pusztító vihar.
Voilà un biscuitjw2019 jw2019
32 Továbbá beteljesedik a pusztító utálatosság, amiről Dániel próféta beszélt.
Combien de demandes sont refusées en raison du paragraphe 6(3) de la Loi?LDS LDS
Ennek a betegségnek a pusztító, halálos természete miatt a lehetséges házastársnak nem kellene megsértődnie, ha ezt kérik tőle.
Comme tu voudrasjw2019 jw2019
1856 sinne gevind in 140 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.