Korona (fogászat)
Couronne
Fogászat oor Frans
Fogászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
Chirurgien-dentiste
odontologie
fr
science médicale de l'étude de la dent en tant qu'organe, de la cavité buccale et de ses tissus de soutien, des articulations temporo-mandibulaires et des pathologies buccales
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
fogászat
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Frans
odontologie
dentisterie
Országomban például a balneológia, a fizioterápia vagy éppen a fogászat révén sikerülhet versenyképes szolgáltatásokat nyújtani.
Mon pays, la Hongrie, par exemple, pourrait offrir des services compétitifs en balnéothérapie, physiothérapie ou dentisterie.
stomatologie
médecine dentaire
Nem közgázon vagyok, hanem fogászaton!
Je ne fais pas éco, je fais médecine dentaire.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Orvosi felvilágosítás, orvosi tanácsadás, különösen a fogászat területén
Équivalents de ceux prévus par le droit de l’État membre d’accueiltmClass tmClass
Sebészeti, orvosi, állatorvosi műszerek és készülékek ((kivéve fogorvosi, állkapocssebészeti és állkapocsortopédiai célokra és a fogászat területén történő alkalmazásra), művégtagok, szilikontermékek a protézisek területére (kivéve fogorvosi, állkapocssebészeti és állkapocsortopédiai célokra és a fogászat területén történő alkalmazásra), különösen csonkokra történő javított rögzítésekhez, valamint mint félkész termékek és/vagy késztermékek
Espèce de bêbêtmClass tmClass
Alkatrészek és szerelvények alátámasztásokhoz fogászati implantátumokhoz való használatra, Fogászati koronák és Sapkák, fogimplantátumok, Műfogak,Hajlékony alkatrészek, részben öntött alkatrészeket tartalmazó fogászati keretek, Fogszabályozási készülékek, Fogsor, fogászait protézis, Műfogsorok/protézisek, Fogászati hidak,És műfogak
Dispositions généralestmClass tmClass
Soha ne nyeld le a fogászt!
Le producteur-exportateur au Belarus, les producteurs communautaires à lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Számítógépes szoftverek, készülékek és adatrögzítő és -feldolgozó készülékek integrált, digitális eljárásláncok számára nem központosan elosztott diagnosztikai, terápiás, értékteremtő és logisztikai folyamatokban a fogászat területén
Selon les parties requérantes, il n'appartient pas à l'administration de la province de se déclarer elle-même ou de déclarer la députation permanente incompétente ni de modifier l'instance de recours mentionnée sur le rôle et d'appliquer en la matière une nouvelle procéduretmClass tmClass
Tudod, miért aggódnak a fogászok?
ll est sur chaque listeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fent nevezett áruk a fogászat területén, különösen a parodontológia és az implantológia számára
en cours de productiontmClass tmClass
Harmadik felek termékeinek és szolgáltatásainak reklámozása, kuponokat, árleszállításokat, árösszehasonlító információkat, áruk leírását, harmadik felekhez tartozó kiskereskedelmi weboldalakra történő csatlakozást és leértékelésekkel kapcsolatos információkat tartalmazó internetes oldalon keresztül, mind az alábbi területekre vonatkozóan: orvoslás, szépségipar, fogászat, állatgyógyászat, és öngyógyítás, illetve jó közérzet
si la règle contestée fait également l'objet d'une demande en suspension, ce délai est réduit à dix jours au maximumtmClass tmClass
Kórház szolgáltatásai, gyógyászati laboratórium szolgáltatásai, rehabilitációs központ, mentős, fogász és szanatóriumok szolgáltatásai
Il vous a dit ça?tmClass tmClass
Ezen szolgáltatások mindegyike kizárólag a fogászat területén
Il prétendait qu'il n'y avait pas de quotas imposés aux fonctionnaires de Ressources humaines Canada pour remplir des cibles et des objectifs de coupures à l'intérieur de son ministéretmClass tmClass
A kibocsátott fény erőssége, színe és eloszlása kifejezetten a fogászok általi felhasználást szolgálja.
Aucun amour parental ne changera ce gamineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Oktatási és képzési szolgáltatások fogászattal, kozmetikai fogászattal, fogszabályozási szolgáltatásokkal, arcfiatalítással és esztétikai szolgáltatásokkal, valamint arcplasztikai sebészettel kapcsolatban
Et voilà l' anguilletmClass tmClass
Fogászat. Orvostechnikai eszközök fogászati célra. Berendezések
Par son arrêt n° # du # mai #, la Cour a annulé le deuxième alinéa de cet article en tant qu'il s'applique aux avocatsEurLex-2 EurLex-2
Online megrendelő szervíz működtetése a fogászat, fogtechnika, implantológia és ortodontia területén
Non, non, tu ne fais que... rientmClass tmClass
Orvosi eszközök (rendszerek),Nevezetesen a bőrgyógyászat, fogászat és sebgyógyítás terén használatos lámpák
Je sentis de nouveau la vie en moitmClass tmClass
Fogászat. Orvostechnikai eszközök fogászati célra. Anyagok
Il s' approche d' elleEuroParl2021 EuroParl2021
Szakmai tanácsadás az orvostudomány, az ortopédia, a traumatológia, a neurológia, a fogászat területén
Selon eux, il faudrait maintenir ou renforcer les règles de propriété étrangère et autres restrictions.tmClass tmClass
Számítógépes szolgáltatások, azaz számítógépes hálózat és adatbázisok rendelkezésre bocsátása a felhasználók számára képek és adatok karbantartásának, feldolgozásának, manipulálásának és felhasználásának lehetővé tételére, és az információk kommunikálására és cseréjére más felhasználókkal a fogászattal és a fogszabályozással kapcsolatban
La maman de Milos.ZunovactmClass tmClass
· megtartó fogászat,
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.not-set not-set
A fent említett termékek egyike sem a fogászat területével kapcsolatos
Chéri, que t' est- il arrivé?tmClass tmClass
Fogászat,Főképp az implantológia területén
Elle devra, par conséquent, présenter avant le #er avril # au comité européen des valeurs mobilières et au Parlement européen un rapport sur le calendrier de convergence envisagé par les autorités comptables nationales du Canada, du Japon et des États-UnistmClass tmClass
Fogászati helyreállító anyag titánból mesterséges implantátumokhoz, nevezetesen az alábbiakhoz kapcsolódóan: fogászati implantátumok, fogászati implantátumszerkezetek, valamint tartozékok és alkatrészek az összes fenti termékhez, kivéve fogászati amalgámok, arany- és ezüstamalgámok, Fogcementek, Gumi mint bevonat a fogászat területén, Fogászati masztixok, Porcelán fogászati protézisekhez, Agyag modellezéshez, Abrasivos dentários, Fogtömő anyagok és Vernizes dentários
Sam, tu penses que je pourrais te parler?tmClass tmClass
Lézerek és lézerkészülékek fogászat számára
J' ai tout ressentitmClass tmClass
megtartó fogászat
Cela équivalait à des renseignements incomplets sur les passages et un échange de renseignements inefficace avec l’ASFC.oj4 oj4
Fogász akart lenni.
Etant des adorateurs de l' autel de la science, nous n' aimons pas croire en l' existence des miraclesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.